Morfologia da língua inglesa (english morphology)
Podemos definir a morfologia como o estudo da estrutura, da formação e da classificação das palavras. É através desse estudo que conhecemos o processo de articulação das palavras, o que pode facilitar consideravelmente a vida de um estudante de qualquer idioma.
Na língua inglesa, são três os processos que formam as palavras, dividindo-as em partes menores que podemos chamar de morfemas. Conhecendo-os bem, a identificação da categoria gramatical da palavra estudada é mais rápido, mesmo que o aluno não conheça seu significado.
Affixation (Afixação)
A afixação é o processo morfológico que adiciona prefixos e sufixos à palavras que já existem para formar outras.
Exemplos:
• Pleasant (agradável) – Unpleasant (desagradável)
• Hope (esperança) – Hopeful (esperançoso)
• Child (criança) – Childish (infantil/imaturo)
Suffixes (Sufixos)
Os sufixos são mais frequentemente encontrados na língua inglesa. São letras ou grupos de letras que tem a função de modificar a categoria gramatical da palavra na qual se aplicam. São aplicados ao fim das palavras.
Suffixes (Sufixos)
Os sufixos são mais frequentemente encontrados na língua inglesa. São letras ou grupos de letras que tem a função de modificar a categoria gramatical da palavra na qual se aplicam. São aplicados ao fim das palavras.
Exemplos:
• State (estado) – Statement (declaração/afirmação)
• Complicate (complicar) – Complication (complicação/embaraço)
• Forget (esquecer) – Forgetful (esquecido/esquecida)
Prefixes (Prefixos)
Prefixos são adicionados ao início de palavras transformando-as em palavras diferentes, geralmente de sentidos opostos as originais.
Exemplos:
• Possible (possível) – Impossible (impossível)
• Terrestrial (terrestre) – Extraterrestrial (extraterrestre)
• Biography (biografia) – Autobiography (autobiografia)
Conversion (Conversão)
A conversão é a adoção de uma palavra em duas categorias gramaticais sem qualquer alteração em sua estrutura.
Exemplos:
• Email (E-mail - substantivo) – To email (Enviar e-mail - verbo)
• Name (Nome - substantivo) – To name (Nomear – verbo)
• Salt (Sal – substantivo) – To salt (Salgar – verbo)
Compounding (Composição)
A composição é a junção de duas palavras para formar uma terceira.
Exemplos:
• Basket (cesta) + ball (bola) - basketball (basquetebol)
• Moon (lua) + light (luz) – moonlight (luz da lua)
• Earth (terra) + quake (tremor) – earthquake (terremoto)
Lista de prefixos em inglês e seus significados
Prefixo Significado Exemplo Tradução
A- Negar Atheist Ateu
Pre- Anterior Pre-war Pré-guerra
Anti- Contra Anti-racist Anti-racista
Re- Novamente/De novo Rewrite Escrever de novo
Pro- A favor de Pro-democracy Pró-democracia
Tele- A distância Television Televisão
Under- Menos que/menor que Underestimate Subestimar
Ex- Passado/Antigo Ex-boyfriend Ex-namorado
Fore Antes de Foresee Prever
In Não Incorrect Incorreto
Mis Forma incorreta Misspeled Com erros ortográficos
Sub Inferior Subcelebrity Subcelebridade
Super Superior Superlative Superlativo
Lista de sufixos em inglês e seus significados
Sufixo Significado Exemplo Tradução
-Able Apto a Readable Legível
-Er Quem faz algo Writer Escritor
-Hood Estado de pertencimento a algo Brotherhood Irmandade
-Less Sem/Menos Endless Sem fim
-Ly Forma advérbio Happily Felizmente
-Ful Grande quantidade Painful Doloroso
-Ness Transforma adjetivo em substantivo Happiness Felicidade
-Acy Conceitos Conspiracy Conspiração
-Ion Ação ou processo Celebration Celebração
-Or Quem faz algo Investigator Investigador
-Ed Passado de verbo regular Laughed Riu
-Ious/Ous Que tem qualidade de Gracious Gracioso/Amável
-Ship Posição/programa Internship Estágio
Lista de palavras compostas
Palavra composta Tradução
Seaside Litoral
Toothpaste Pasta de dente
Flashlight Lanterna
Backyard Quintal
Bathroom Banheiro
Sunflower Girassol
Earthquake Terremoto
Subway Metrô
Weekend Fim de semana
Bookcase Estante de livros
Dishwasher Lavadora de pratos
Keyword Palavra-chave
Watermelon Melancia
Grasshopper Gafanhoto
Blackmail Chantagear
Pancake Panqueca
Caretaker Zelador (a)/Cuidador (a)
Headache Dor de cabeça
Snowball Bola de neve
Alfabeto em inglês
O abc em inglês tem as mesmas 26 letras que o alfabeto da língua portuguesa. No entanto, as letras são pronunciadas de forma bastante diferente.
Conhecer a pronúncia do alfabeto em inglês é muito útil quando há necessidade de anotar alguma informação soletrada ou de soletrar algum dado, por exemplo, em uma comunicação com um falante nativo do idioma.
Confira abaixo o som do alfabeto:
Letra Pronúncia
A êi
B bí
C cí
D dí
E í
F éf
G dgí
H êitch
I ái
J djêi
K kêi
L él
M êm
N ên
O ôu
P pí
Q kíu
R ár
S és
T tí
U iúl
V ví
W dâbliu
X éks
Y uái
Z zí
OBS.: a letra Z é pronunciada /zí/ nos Estados Unidos e /zéd/ no Reino Unido.
Alfabeto em inglês com exemplos de palavras
Confira abaixo uma série de exemplos de palavras para cada letra do alfabeto.
• A: advanced; anatomy; anchovy; angus; answer; arrange.
• B: beard; book; boy; bread; breakfast; brother.
• C: chaos; class; coffee; color, computer; country.
• D: day; decide; dice; division; dinner; dog.
• E: edition; environment, evening; example; expensive; experience.
• F: fact; father; film; floor; friend; furniture.
• G: goal; goat; gold; government, good; grammar.
• H: hair; hand; hospital; hour; house; how.
• I: information; intermediate; invitation; island;
• J: jacket; jam; jealous; job; joy; juice.
• K: keen; keep; kind; know; knot; knowledge.
• L: large; last; lemon; light; look; luggage.
• M: man; meet; mind; minute; money; mother.
• N: name; need; news; noise; noun; number.
• O: offer; old; orange; order; organic; out.
• P: paper; party; play; phone; practice; press.
• Q: query; question; quiet; quit; quite; quote.
• R: rain; reason; reference; restaurant; roof; room.
• S: second; sick; sit; situation; street; student.
• T: terrible; time; think; tomorrow; train; travel.
• U: under; unit; university; use; until; upset.
• V: value; verb; very; victim; view; voucher.
• W: watch; weather; who; window; with; work.
• X: xenophobia; xerox; xiphoid; x-ray; xylography; xylophone.
• Y: yes; yesterday; yet; yolk; young; yummy.
• Z: zero; zipper; zodiac; zoo; zoom; zucchini.
Artigos Definidos e Indefinidos em Inglês
Os artigos definidos e indefinidos da língua portuguesa (o, a, os, as, um, uma, uns, umas), na língua inglesa são representados por apenas três artigos: a, an e the e são sempre usados diante de um substantivo.
Artigos Definidos
Os artigos definidos (definite articles, em inglês) são usados sempre que nos referimos a algo específico ou que já foi mencionado em um discurso anterior.
Na língua inglesa, existe apenas um artigo definido, o the, que além de ser usado diante de substantivos no singular, é o único que pode ser usado diante de substantivos no plural.
Em português, ele é traduzido por o, a, os e as.
The car is new. (O carro é novo.)
Pressupõe-se que o receptor da mensagem já saiba de que carro se está falando. Fica implícito que já falaram anteriormente desse carro.
The postcards arrived today. (Os cartões-postais chegaram hoje.)
Fica implícita nessa frase a ideia de que quem recebe esta mensagem, sabe de que cartões-postais se está falando. Para além disso, o fato de a palavra postcards (cartões-postais) estar no plural, apenas permite o uso do artigo definido the.
The backpack is blue. (A mochila é azul.)
A cor (blue) especifica o substantivo (backpack), ou seja, não se trata de uma mochila qualquer, e sim da mochila azul. Aqui também fica implícita a ideia de que já se falou dessa mochila anteriormente e por esta razão, o receptor da mensagem sabe de que mochila se fala.
Sue is drinking an orange juice. The orange juice is cold. (Sue está bebendo um suco de laranja. O suco de laranja está gelado.)
Neste caso, está explícita a ideia de que o substantivo (orange juice) já foi mencionado anteriormente, e por esta razão, já se sabe qual suco de laranja está gelado: o suco de laranja que a Sue está bebendo, e não um suco qualquer.
The girls are playing. (As meninas estão brincando.)
A frase se refere a um grupo específico de meninas, do qual provavelmente já se falou anteriormente, que está brincando e, além disso, o fato de a palavra girls estar no plural, apenas permite o uso do artigo definido the.
Outros usos
O artigo definido the também deve ser usado quando se refere a:
Substantivos únicos na sua espécie
You should use a sunscreen to protect your skin from the sun. (Você deveria usar um protetor solar para proteger sua pele contra o sol.)
That astronaust flew to the moon. (Aquele astronauta voou para a lua.)
Nomes geográficos
He has already been to the North Pole. (Ele já esteve no Polo Norte.)
Adjetivos no plural que assumem função de substantivo
The powerful control the business. (Os poderosos controlam o negócio.)
Nomes compostos de países que já integram o the no seu nome
The United States of America. (Os Estados Unidos da América).
Nomes de família
The Jacksons are a famous family. (Os Jacksons são uma família famosa).
Instrumentos musicais
I like to play the piano. (Eu gosto de tocar piano.)
Ritmos musicais e danças
Carlinhos de Jesus knows how to dance the samba. (O Carlinhos de Jesus sabe dançar o samba.)
Numerais ordinais
This is the first time I visit the zoo. (Essa é a primeira vez que eu visito o zoológico.)
Quando não usar
O artigo definido the não deve ser usado quando a ideia principal da frase se refere a:
Nomes de pessoas
Paula is my sister. (A Paula é minha irmã)
Nomes de lugares
Rio is a beautiful city. (O Rio é uma linda cidade.)
Línguas
Italian is an interesting language. (O italiano é uma língua interessante.)
Esportes
Volleyball is very popular in Brazil. (O voleibol é muito popular no Brasil.)
Disciplinas
Math is very difficult for me. (A matemática é difícil para mim.)
Pronomes possessivos
My father is retired. (O meu pai está aposentado.)
Substantivos no plural usados com sentido geral
Brazilians like soccer. (Os brasileiros gostam de futebol.)
Dias da semana
Sunday is always a boring day. (O domingo é sempre um dia chato.)
Cores
My favorite color is blue. (A minha cor preferida é o azul.)
Cargos acompanhados de um nome próprio
President Kennedy was murdered in 1963. (O presidente Kennedy foi assassinado em 1963)
Expressões de tempo com last e next.
I called him last week. (Eu liguei para ele na semana passada.)
Next Saturday I’m going to the beach. (No próximo sábado eu vou à praia.)
Veja também: Object Pronouns
Artigos Indefinidos
Os artigos indefinidos (indefinite articles, em inglês) são usados quando nos referimos a algo em geral, não especificado.
Na língua inglesa existem dois artigos indefinidos, a e an, e eles apenas podem ser usados diante de substantivos no singular. Em português, são traduzidos por um e uma.
O artigo indefinido a é usado diante de substantivos cuja grafia inicie por uma consoante ou por um som de consoante.
As palavras cuja vogal inicial tem, em inglês, som de consoante, geralmente iniciam por “u”, “ew” e “eu” e tem o som da consoante y, ou iniciam por “one” e tem o som da consoante w.
• This is a dictionary. (Isto é um dicionário.)
• That’s a university. (Aquilo é uma universidade.)
• I have a ewe on my farm. (Eu tenho uma ovelha na minha fazenda.)
• A European Journal. (Um jornal europeu.)
• A one-story house. (Uma casa de um andar.)
Veja também: This e that
O artigo indefinido an é usado diante de substantivos cuja grafia inicie por uma vogal ou por um som de vogal.
As palavras cuja consoante inicial tem, em inglês, som de vogal, geralmente iniciam por “h” mudo, ou seja, não pronunciado.
• He is eating an apple. (Ele está comendo uma maçã.)
• She arrived an hour ago. (Ela chegou há uma hora.)
Outros usos
Os artigos indefinidos a e an também devem ser usados quando a ideia principal da frase se refere a:
Profissões
He is a veterinarian. (Ele é veterinário.)
Substantivos contáveis
I bought a skirt. (Eu comprei uma saia.)
Quando não usar
Os artigos indefinidos a e an não devem ser usados quando a ideia principal da frase se refere a:
Substantivos incontáveis
Neste caso, usa-se a palavra some:
I need some advice. (Preciso de um conselho.)
Substantivos em inglês - Nouns
• Substantivos (Nouns) em inglês
• Countable and Uncountable Nouns - Substantivos Contáveis e Incontáveis
• Plural dos Substantivos em Inglês - Plural of Nouns
• 130 Substantivos mais usados em inglês
Substantivos (Nouns) em Inglês
Substantivo é a classe de palavras que nomeia os seres em geral, objetos, lugares, sentimentos, entre outros.
Os substantivos estão entre as palavras mais importantes de um idioma. Mesmo que haja um vasto conhecimento sobre as regras de gramática de uma língua, sem os substantivos a comunicação seria extremamente difícil.
Confira os exemplos com tradução abaixo, onde os substantivos estão destacados.
Exemplos:
• Some people don’t like hot weather. (Algumas pessoas não gostam de clima quente.)
• My boss asked me to deliver the report tomorrow. (Meu chefe me pediu para entregar o relatório amanhã.)
• You should use a ruler to measure the size of the picture. (Você deveria usar uma régua para medir o tamanho da foto.)
• I bought a new pair of glasses. (Comprei um novo par de óculos.)
• London is a beautiful city in England. (Londres é uma linda cidade na Inglaterra.)
• The lawyer will arrive at the office in 5 minutes. (O advogado chegará no escritório em cinco minutos.)
• We have a thirty-year-old friendship. We met when we were 3. (Temos uma amizade de 30 anos. Nos conhecemos quando tínhamos 3 anos de idade.)
• I admire the love he has for his country. (Admiro o amor que ele tem pelo país dele.)
Tipos de substantivos
Assim como acontece na língua portuguesa, a língua inglesa subdivide os substantivos em dois principais grupos e classifica-os como proper nouns (substantivos próprios) e common nouns (substantivos comuns).
Confira as informações abaixo e conheça os diferentes tipos de substantivos.
Proper nouns (substantivos próprios)
Nomeiam os seres de forma específica. Os substantivos próprios são, por exemplo, as palavras que designam nomes de pessoas, lugares geográficos, dias da semana, meses, nomes de marcas, títulos profissionais, etc.
Exemplos:
• Richard
• Brazil (Brasil)
• Chicago
• March (março)
• Thursday (quinta-feira)
• Doctor (doutor)
• President (presidente)
No caso dos títulos profissionais, eles apenas são considerados nomes próprios quando acompanhados de um nome que os identifica: Doctor Robinson (Doutor Robinson); President Strickland (Presidente Strickland).
Brazil is the most successful country when it comes to soccer. (O Brasil é o país mais bem-sucedido no que diz respeito ao futebol.)
Common nouns (substantivos comuns)
Nomeiam os seres da mesma espécie. São substantivos que se referem a coisas em geral
Exemplos:
• bookstore (livraria)
• city (cidade)
• museum (museu).
The bookstore of Alexandria is one of the most famous in the world. (A biblioteca de Alexandria é uma das mais famosas do mundo.)
O grupo de substantivos comuns engloba alguns subtipos de substantivos. Confira abaixo.
Concrete nouns (substantivos concretos)
Nomeiam os seres concretos, com existência real ou imaginária.
Exemplos:
• employee (funcionário)
• banqueiro (banker)
• hero (herói)
The boss gave a raise to all of his employees. (O patrão deu um aumento a todos os funcionários dele.)
Collective nouns (substantivos coletivos)
Nomeiam os seres pertencentes a um conjunto de uma mesma espécie.
Exemplos:
• army - of soldiers (exército - de soldados)
• hive - of bees (enxame - de abelhas)
• kennel - of dogs (canil - de cães)
She found a big hive in her garden. (Ela encontrou uma grande colmeia no jardim dela.)
Abstract nouns (substantivos abstratos)
Nomeiam qualidades, sentimentos.
Exemplos:
• peace (paz)
• height (altura)
• goodness (bondade)
• anger (raiva)
I am greatful for my friends kindness when I needed it the most. (Sou grata pela bondade dos meus amigos quando eu mais precisei.)
Countable nouns (substantivos contáveis)
Os substantivos contáveis são aqueles que podemos contar, enumerar.
Exemplos:
• car (carro)
• dog (cachorro)
• day (dia)
• book (livro).
There are three dogs playing in the yard. (Há três cachorros brincando no jardim.)
Uncountable nouns (substantivos incontáveis)
Os substantivos incontáveis são aqueles que não podemos contar. Geralmente precisamos recorrer a uma palavra específica para quantificar esses substantivos.
Exemplos:
• coffee (café)
• money (dinheiro)
• advice (conselho)
• information (informação)
• water (água)
He drank two cups of coffee this morning. (Ele bebeu duas xícaras de café essa manhã.)
Veja também: Countable and Uncountable Nouns
Compound nouns (substantivos compostos)
Os substantivos compostos são aqueles que possuem mais de uma palavra na sua formação. Essas palavras podem estar aglutinadas, formando um único termo, podem estar separadas por hífen ou apenas separadas por espaço.
Exemplos:
• football (futebol)
• father-in-law (sogro)
• bus stop (ponto de ônibus.)
The bus had already left by the time she got to the bus stop. (O ônibus já tinha partido quando ela chegou ao ponto de ônibus.)
Veja também: Gramática da língua inglesa
Gênero dos substantivos
Em muitos idiomas, os substantivos possuem gênero. Isso faz com que outras classes de palavras, como, por exemplo, os adjetivos sejam flexionados em conformidade com o gênero do substantivo utilizado na frase.
Na língua portuguesa, por exemplo, se nos referimos a uma menina (substantivo de gênero feminino), podemos dizer que ela é bonita (e não bonito).
Em inglês, os substantivos não têm gênero gramatical. No entanto, alguns substantivos têm tradicionalmente formas diferentes por estarem também associados ao gênero biológico da palavra em si.
É o caso, por exemplo, das palavras actor (ator); actress (atriz) e waiter (garçom); waitress (garçonete).
Confira as explicações abaixo
Masculine nouns (substantivos masculinos)
Substantivos que representam especificamente o gênero masculino.
Exemplos:
• uncle (tio)
• man (homem)
• cock (galo)
Uncle Ben and my brother are fishing. (Tio Ben e meu irmão estão pescando.)
Feminine nouns (substantivos femininos)
Substantivos que são especificamente utilizados para representar o gênero feminino.
Exemplos:
• aunt (tia)
• woman (mulher)
• chicken (galinha)
Aunt Rose and my sister are repairing the computer. (Tia Rose e minha irmã estão consertando o computador.)
Neutral gender nouns (substantivos de gênero neutro)
No que diz respeito a pessoas, o substantivo neutro pode ser usado para fazer referência a ambos os gêneros (masculino e feminino), ou seja, são substantivos que em português classificamos como comum de dois gêneros.
Exemplos:
• lawyer (advogado ou advogada)
• professor (professor ou professora)
• doctor (doutor/médico ou doutora/médica)
My doctor is a really kind person. (Meu médico é uma pessoa muito gentil ou Minha médica é uma pessoa muito gentil.)
Em alguns casos, a língua inglesa dispõe de três termos.
Exemplo:
• policewoman (policial mulher)
• policemen (policial homem)
• police officer (agente de polícia)
Observe que o termo police officer é um substantivo de gênero neutro.
The police officer arrested the thief. (O agente de polícia prendeu o ladrão ou A agente de polícia prendeu o ladrão.)
Em inglês, o gênero neutro também se refere a palavras consideradas sem gênero em inglês. São as palavras que, quando no singular, podem ser substituídas pelo pronome pessoal it (usado para objetos, animais e coisas).
Exemplo:
• fork (garfo)
• spoon (colher)
• car (carro)
Apesar de em português garfo ser um substantivo masculino, colher um substantivo feminino e carro um substantivo masculino, a tradução dessas palavras em inglês não têm gênero.
Plural dos substantivos
Para formarmos o plural dos substantivos em inglês, precisamos seguir determinadas regras que estão diretamente relacionadas com as terminações dessas palavras.
Confira abaixo as regras de formação de plural do inglês.
Basta acrescentar o –s
Para formar o plural de algumas palavras, não é preciso fazer qualquer alteração na sua grafia, que não seja o acréscimo da letra –s.
Exemplos:
• computer: computers (computador: computadores)
• day: days (dia: dias)
• animal: animals (animal: animais)
• book: books (livro: livros)
Palavras terminadas em y precedido de consoante
Quando um substantivo em inglês termina com y e antes desse y existe uma consoante, devemos retirar o y, substituí-lo por i e acrescentar –ies.
Exemplos:
• baby: babies (bebê: bebês)
• body: bodies (corpo: corpos)
• city: cities (cidade: cidades)
• battery: batteries (bateria: baterias)
Palavras terminadas em –s, –ss, –ch, –sh, –x, –z e –o
Para formar o plural de palavras terminadas em –s, –ss, –ch, –sh, –x, –z e –o, basta acrescentar –es.
Exemplos:
• tomato: tomatoes (tomate: tomates)
• hero: heroes (herói: heróis)
• box: boxes (caixa: caixas)
• watch: watches (relógio: relógios)
Palavras terminadas em –ch com som de /k/
Para formar o plural de palavras terminadas em –ch com som de /k/, basta acrescentar o –s.
Exemplos:
• stomach: stomachs (estômago: estômago)
• monarch: monarchs (monarca: monarcas)
• conch: conchs (concha: conchas)
• patricarch: patricarchs (patriarca: patriarcas)
Palavras terminadas em –o precedido de vogal
Se uma palavra termina em o e antes do o existe uma vogal, basta acrescentar s para formar o plural dessa palavra.
Exemplos:
• zoo: zoos (zoológico: zoológicos)
• radio: radios (rádio: rádios)
• studio: studios (estúdio: estúdios)
IMPORTANTE: algumas palavras terminadas com –o admitem duas formas de plural: uma com terminação –s e outra com terminação –es.
Exemplos:
• mango: mangos/mangoes (manga: mangas –fruta)
• flamingo: flamingos, flamingoes (flamingo: flamingos)
• volcano: volcanos/volcanoes (vulcão: vulcões)
Palavras terminadas em –f ou –fe
Para formar o plural de palavras terminadas em f ou fe, basta retirar o f ou o fe e substituir por –ves.
Exemplos:
• wolf: wolves (lobo: lobos)
• life: lives (vida: vidas)
• leaf: leaves (folha: folhas)
• yourself: yourselves (você mesmo; sozinho: vocês mesmos; sozinhos)
Substantivos cujo plural é irregular
Apesar de a formação do plural na maioria das palavras ser orientada por determinadas regras, no caso de algumas palavras, o plural é irregular, ou seja, tem uma forma própria que independe de regras.
Exemplos:
• man: men (homem: homens)
• woman: women (mulher: mulheres)
• fish: fish (peixe: peixes)
• child: children (criança: crianças)
Veja também: Plural dos substantivos em inglês (plural of nouns)
Lista de substantivos
Confira abaixo uma lista de substantivos mais comuns em inglês.
As palavras foram publicadas na Dolch word list, uma lista de palavras frequentemente utilizadas em inglês, compilada por Edward William Dolch.
Veja também: 130 substantivos em inglês mais usados
Adjetivos em inglês - Adjectives
• Adjetivos em Inglês
• Other e Another
• Comparative and superlative
Adjetivos em Inglês (Adjectives)
Os adjetivos (adjectives) são palavras que caracterizam os substantivos (seres, animais, objetos, etc).
Essa caracterização pode expressar qualidade, defeito, estado ou condição.
Os adjetivos em inglês podem variar no que diz respeito ao grau (comparativo/superlativo).
No entanto, são invariáveis relativamente ao gênero (masculino e feminino) e número (singular e plural). Ou seja, um mesmo adjetivo é utilizado para caracterizar um substantivo no masculino, no feminino, no singular e no plural.
Exemplos:
• I have a new life. (Tenho uma vida nova.)
• John has a new car. (John tem um carro novo.)
• They have two new cars. (Eles têm dois carros novos.)
Lista de adjetivos em inglês
Confira abaixo alguns dos adjetivos mais usados em inglês.
adorável: adorable, lovely alegre: joyful
amigável: friendly alto: tall
baixo: short bonito: handsome
bondoso: kind bonita: beautiful, pretty
cansado: tired carinhoso: caring
chato: boring ciumento: jealous
decidido: determined destemido: fearless
distraído: absent-minded doente: sick
egoísta: selfish engraçado: funny
esperto: smart, brainy estudioso: studious
feliz: happy feio: ugly
fiel: faithful furioso: angry
generoso: generous gordo: fat
gostoso: delicious (alimento) grande: big
habilidoso: handy, skillful honesto: honest
horrível: horrible ingênuo: naive
inseguro: insecure invejoso: envious
irritante: irritating justo: fair
leal: loyal liberal: open-minded
lindo: gorgeous magro: thin
maldoso: mean, devilish mal-humorado: crabby, cranky
modesto: modest neurótico: neurotic
organizado: organized orgulhoso: proud (satisfação); big-headed (pejorativo)
otimista: optimistic ousado: daring
paciente: patient pesado: heavy
pequeno: small pobre: poor
relaxado: sloppy (pejorativo) reservado: reserved, quiet (pessoa)
romântico: romantic rico: rich
sábio: wise saudável: healthy
simpático: nice sortudo: lucky
talentoso: talented teimoso: stubborn
tímido: shy triste: sad
útil: useful violento: aggressive
Posição do adjetivo (position of the adjective)
Diferentemente do que acontece no português, na língua inglesa os adjetivos geralmente aparecem antes do substantivo principal.
Exemplos:
• Kamilla and Daniel are excellent students. (Kamilla e Daniel são excelentes alunos.)
• Rafael got a new phone as a birthday gift. (Rafael ganhou um telefone novo de presente de aniversário.)
• Rafaela took nice pictures at the party. (Rafaela tirou fotos legais na festa.)
No entanto, em frases com verbos de ligação há exceções.
• Karolline seems happy. (Karolline parece feliz.)
• João looks tired. (João parece cansado.)
Note que no primeiro exemplo, Karolline é o substantivo principal. O verbo da frase, seems, é de ligação. Assim, o adjetivo em inglês happy está posicionado após o substantivo.
O mesmo ocorre no segundo exemplo: João é o substantivo da frase. O verbo looks é uma flexão do verbo to look, que é de ligação. Assim, o adjetivo tired (cansado) está posicionado após o substantivo.
Observe a tabela abaixo e conheça os principais verbos de ligação em inglês.
Verbo de ligação Tradução
to be ser; estar;
to become tornar-se; ficar; virar
to feel sentir(-se)
to get tornar-se; ficar
to look parecer
to sound soar; parecer
to seem parecer
to smell cheirar; sentir o cheiro
to taste provar; experimentar
Os adjetivos (adjectives) são palavras que caracterizam os substantivos (seres, animais, objetos, etc).
Essa caracterização pode expressar qualidade, defeito, estado ou condição.
Os adjetivos em inglês podem variar no que diz respeito ao grau (comparativo/superlativo).
No entanto, são invariáveis relativamente ao gênero (masculino e feminino) e número (singular e plural). Ou seja, um mesmo adjetivo é utilizado para caracterizar um substantivo no masculino, no feminino, no singular e no plural.
Exemplos:
• I have a new life. (Tenho uma vida nova.)
• John has a new car. (John tem um carro novo.)
• They have two new cars. (Eles têm dois carros novos.)
Lista de adjetivos em inglês
Confira abaixo alguns dos adjetivos mais usados em inglês.
adorável: adorable, lovely alegre: joyful
amigável: friendly alto: tall
baixo: short bonito: handsome
bondoso: kind bonita: beautiful, pretty
cansado: tired carinhoso: caring
chato: boring ciumento: jealous
decidido: determined destemido: fearless
distraído: absent-minded doente: sick
egoísta: selfish engraçado: funny
esperto: smart, brainy estudioso: studious
feliz: happy feio: ugly
fiel: faithful furioso: angry
generoso: generous gordo: fat
gostoso: delicious (alimento) grande: big
habilidoso: handy, skillful honesto: honest
horrível: horrible ingênuo: naive
inseguro: insecure invejoso: envious
irritante: irritating justo: fair
leal: loyal liberal: open-minded
lindo: gorgeous magro: thin
maldoso: mean, devilish mal-humorado: crabby, cranky
modesto: modest neurótico: neurotic
organizado: organized orgulhoso: proud (satisfação); big-headed (pejorativo)
otimista: optimistic ousado: daring
paciente: patient pesado: heavy
pequeno: small pobre: poor
relaxado: sloppy (pejorativo) reservado: reserved, quiet (pessoa)
romântico: romantic rico: rich
sábio: wise saudável: healthy
simpático: nice sortudo: lucky
talentoso: talented teimoso: stubborn
tímido: shy triste: sad
útil: useful violento: aggressive
Posição do adjetivo (position of the adjective)
Diferentemente do que acontece no português, na língua inglesa os adjetivos geralmente aparecem antes do substantivo principal.
Exemplos:
• Kamilla and Daniel are excellent students. (Kamilla e Daniel são excelentes alunos.)
• Rafael got a new phone as a birthday gift. (Rafael ganhou um telefone novo de presente de aniversário.)
• Rafaela took nice pictures at the party. (Rafaela tirou fotos legais na festa.)
No entanto, em frases com verbos de ligação há exceções.
• Karolline seems happy. (Karolline parece feliz.)
• João looks tired. (João parece cansado.)
Note que no primeiro exemplo, Karolline é o substantivo principal. O verbo da frase, seems, é de ligação. Assim, o adjetivo em inglês happy está posicionado após o substantivo.
O mesmo ocorre no segundo exemplo: João é o substantivo da frase. O verbo looks é uma flexão do verbo to look, que é de ligação. Assim, o adjetivo tired (cansado) está posicionado após o substantivo.
Observe a tabela abaixo e conheça os principais verbos de ligação em inglês.
Verbo de ligação Tradução
to be ser; estar;
to become tornar-se; ficar; virar
to feel sentir(-se)
to get tornar-se; ficar
to look parecer
to sound soar; parecer
to seem parecer
to smell cheirar; sentir o cheiro
to taste provar; experimentar
Exemplos:
• The girl is beautiful. (A menina é bonita.)
• My dog is cute. (Meu cachorro é fofo.)
• My cousin is tall. (Minha prima é alta.)
Grau comparativo em inglês
Estabelece comparação entre dois ou mais seres. É formado pelas seguintes expressões:
• as + adjective + as (tão ... quanto)
• more + adjective + than (mais ... do que)
• less + adjective + than (menos ... do que)
Exemplos:
• The girl is as beautiful as her mom. (A menina é tão bonita quanto a mãe dela.)
• She is more beautiful than her sister. (Ela é mais bonita do que a irmã dela.)
• She is less beautiful than her friend. (Ela é menos bonita do que a amiga dela.)
Atenção: nos casos onde o adjetivo é constituído por uma palavra curta, ou seja, com poucos caracteres, o comparativo é formado através da seguinte estrutura: adjective + -er + than (mais ... do que).
Exemplos:
Adjetivo Comparativo
big (grande) bigger than (maior do que)
cute (fofo, fofinho) cuter than (mais fofinho do que)
easy (fácil) easier than (mais fácil do que)
hard (difícil) harder than (mais difícil do que)
large (grande; amplo) larger than (maior; mais amplo do que)
long (comprido) longer than (mais comprido do que)
new (novo) newer than (mais novo do que)
nice (legal) nicer than (mais legal do que)
tall (alto) taller than (mais alto do que)
short (baixo) shorter than (mais baixo do que)
small (pequeno) smaller than (menor do que)
strong (forte) stronger than (mais forte do que)
old (velho; antigo; idoso) older than (mais velho; antigo; idoso do que)
young (jovem) younger than (mais jovem do que)
Exemplos:
• My father is shorter than my uncle. (Meu pai é mais baixo do que meu tio.)
• I am older than my brother. (Sou mais velho do que meu irmão.)
• Leroy is taller than Doug. (Leroy é mais alto do que Doug.)
• Studying English is easier than studying German. (Estudar inglês é mais fácil do que estudar alemão.)
Grau superlativo em inglês
Intensifica as qualidades dos substantivos. É formado pelas seguintes expressões:
• the most (o/a mais ...) - expressa o grau superlativo de superioridade
• the least (o/a menos ...) - expressa o grau superlativo de inferioridade
Exemplos:
• She is the most beautiful girl in her family. (Ela é a menina mais bonita da família dela.)
• She is the least beautiful student in her class. (Ela é a aluna menos bonita da turma dela.).
Atenção: em alguns casos, quando o adjetivo constitui uma palavra curta, ou seja, com poucos caracteres, o superlativo é formado com o uso de the (o/a) antes do adjetivo e com a adição do sufixo -est.
Exemplos:
Adjetivo Superlativo
big (grande) the biggest (o maior)
cute (fofo; fofinho) the cutest (o mais fofo; o mais fofinho)
easy (fácil) the easiest (o mais fácil)
hard (difícil) the hardest (o mais difícil)
large (grande; amplo) the largest (o maior; o mais amplo)
long (comprido) the longest (o mais comprido)
new (novo) the newest (o mais novo)
nice (legal) the nicest (o mais legal)
tall (alto) the tallest (o mais alto)
short (baixo) the shortest (o mais baixo)
small (pequeno) the smallest (o menor)
strong (forte) the strongest (o mais forte)
old (velho; antigo; idoso) the oldest (o mais velho; o mais antigo; o mais idoso)
young (jovem) the youngest (o mais jovem)
Exemplos:
• He is the oldest brother. (Ele é o irmão mais jovem.)
• My house is the largest in the neighborhood. (Minha casa é a maior do bairro.)
• Jack is the strongest guy I know. (Jack é o cara mais forte que eu conheço.)
• Math is the hardest subject I have ever studied. (Matemática é a disciplina mais difícil que eu já estudei.)
Consulte a imagem abaixo e veja outros exemplos de comparativos formados pela adição do sufixo -er e de superlativos formados pela adição do sufixo -est.
Veja também: Comparative and superlative e Gramática da língua inglesa
Other e another: qual a diferença?
As palavras other e another são frequentemente confundidas. Embora o significado de ambas seja a palavra "outro", elas são utilizadas em situações diferentes.
Diferença entre other e another
Confira as informações abaixo e saiba quando usar other e another.
Quando usar other
Usamos a palavra other quando queremos fazer referência a algo ou alguém diferente do que já fora mencionado anteriormente.
Exemplos:
• There are two dresses left. I can buy one and you can buy the other. (Restam dois vestidos. Eu posso comprar um e você pode comprar o outro.)
• A: “I loved this yellow skirt.” (Eu adorei esta saia amarela.)
B: “I prefer the other.” (Eu prefiro a outra.)
A.: “The blue one?” (A azul?)
B: “Yes, the blue one.” (Sim, a azul.)
A palavra other também pode ser usada no plural.
Ao empregamos others em uma frase, podemos economizar palavras e evitar a repetição de termos que já tenham sido referidos previamente.
Observe os exemplos abaixo.
Exemplos:
• Some people like buying clothes. Others prefer to spend their money traveling. (Algumas pessoas gostam de comprar roupas. Outras preferem gastar o dinheiro viajando.)
• One student set the rules and the others followed him. (Um aluno definiu as regras e os outros o seguiram.)
Quando usar another
Usamos a palavra another quando queremos fazer referência a algo ou alguém adicional, do mesmo tipo de algo ou alguém já mencionado.
Exemplos:
• This computer is broken. I want to use another one. (Este computador está quebrado. Quero usar um outro.)
• If you liked the cake that much, you can eat another piece. (Se você gostou assim tanto do bolo, pode comer outro pedaço.)
Veja também: Substantivos (Nouns) em Inglês
IMPORTANTE: se o substantivo ao qual queremos fazer referência estiver no plural, devemos usar sempre a palavra other. Compare os exemplos abaixo
Exemplos:
• I’d like to listen to other songs. (Eu gostaria de ouvir outras músicas.)
• Could you bring me other napkins? (Você poderia me trazer outros guardanapos?)
Podemos concluir que a diferença entre another e other é que apesar de o significado das duas palavras ser “outro”, other é usado para referir algo ou alguém diferente do que já foi mencionado e another é usado para referir algo adicional.
Veja também: Plural dos substantivos em inglês (plural of nouns)
Expressões com other e another
Confira a lista abaixo e veja algumas expressões com other ou another.
Expressões com other
• Any other: algum outro. Exemplo: Did any other team call you? (Algum outro time telefonou para você?)
• Some are ... than others: alguns são mais ... que outros. Exemplo: Some are more expensive than others. (Alguns são mais caros que outros.)
• Among others: entre outros. Exemplo: He likes playing soccer, basketball, rugby, hockey, volleyball, among others. (Ele gosta de jogar futebol, basquete, rúgbi, hóquei, vôlei, entre outros.)
Expressões com another
• Another one: mais um; mais outro. Exemplo: I loved this popsicle! Could you bring me another one? (Adorei este picolé! Você poderia me trazer mais um?)
• From one ... to another: de um ... para outro. Exemplo: She constantly moves from one apartment to another. (Ele constantemente se muda de um apartamento a outro.)
Veja também: Expressões idiomáticas em inglês
Comparative and superlative
Em inglês, os adjetivos podem variar em grau (normal, comparativo e superlativo).
O superlativo é usado para expressar o grau mais alto e intenso de uma característica ou qualidade. Ele costuma estabelecer uma relação entre um substantivo e um grupo de substantivos.
Exemplo: John is the oldest student in his class. (John é o aluno mais velho da turma dele.)
Já o comparativo tem a função de expressar uma característica ou qualidade de um substantivo, comparando-o com outro.
Exemplo: Sally is stronger than Bob. (Sally é mais forte do que Bob.)
Confira a tabela abaixo com o grau dos adjetivos em inglês (superlative and comparative):
Adjective Comparative form Superlative form
bad* worse than the worst
beautiful more beautiful than the most beautiful
big bigger than the biggest
busy busier than the busiest
cheap cheaper than the cheapest
clever* cleverer than; more clever than the most clever; the cleverest
cold colder than the coldest
crazy crazier than the craziest
dangerous more dangerous than the most dangerous
difficult more difficult than the most difficult
easy easier than the easiest
elegant more elegant than the most elegant
expensive more expensive than the most expensive
famous more famous than the most famous
far* farther than (lugar); further than (lugar e tempo) the farthest (lugar); the furthest (lugar e tempo)
fast faster than the fastest
fat fatter than the fattest
gentle* gentler than; more gentle than the gentlest; the most gentle
good* better than the best
happy happier than the happiest
high higher than the highest
humble humbler than the humblest
important more important than the most important
intelligent more intelligent than the most intelligent
interesting more interesting than the most interesting
large larger than the largest
little* less than the least
long longer than the longest
lovely* lovelier than; more lovely than the loveliest; the most lovely
many more than the most
modern more modern than the most modern
much* more than the most
narrow narrower than the narrowest
new newer than the newest
old older than the oldest
polite* politer than; more polite than the politest; the most polite
poor poorer than the poorest
sad sadder than the saddest
short shorter than the shortest
simple simpler than the simplest
small smaller than the smallest
strong stronger than the strongest
sweet sweeter than the sweetest
tall taller than the tallest
tangled more tangled than the most tangled
tender tenderer than the tenderest
thin thinner than the thinnest
tilted more tilted than the most tilted
ugly uglier than the ugliest
valuable more valuable than the most valuable
weak weaker than the weakest
well* better than the best
young younger than the youngest
*adjetivos cujas formas de comparativo e superlativo em inglês são irregulares, ou seja, não seguem uma regra de formação.
Superlative adjectives: superlativo dos adjetivos em inglês
O grau superlativo em inglês segue duas estruturas diferentes, consoante o número de sílabas do adjetivo. Confira abaixo as regras de formação dos superlativos em inglês.
Os adjetivos de uma ou duas sílabas são os que possuem poucos caracteres, constituem palavras mais curtas. É o caso, por exemplo, de new, nice, big e happy.
A estrutura de formação desses superlativos é a seguinte:
the + adjetivo + terminação -est
Exemplos:
• These are the newest market trends. (Estas são as mais novas tendências do mercado.)
• Catherine was the nicest teacher I have ever had. (A Catarina foi a professora mais legal que eu já tive.)
• Mike lives in the biggest house on the street. (Mike mora na maior casa da rua.)
• Bob is the happiest kid in our family. (Bob é a criança mais feliz da nossa família.)
Antes de acrescentar -est, você precisa observar a terminação do próprio adjetivo, pois pode ser necessário eliminar ou acrescentar letras para formar o superlativo.
Superlativo de adjetivos de uma ou duas sílabas terminados em -e
Quando a terminação de um adjetivo é -e, não é necessário repetir essa letra para formar o superlativo. Assim, basta acrescentar -st.
Exemplos:
Adjective Superlative form
large the largest
nice the nicest
simple the simplest
• We study in the largest room in our school. (Nós estudamos na sala mais ampla da nossa escola.)
• This is the nicest present I could get. (Este é o presente mais legal que eu poderia receber.)
• She chose the simplest option. (Ela escolheu a opção mais simples.)
Superlativo de adjetivos de uma ou duas sílabas terminados em vogal + consoante
Regra geral, quando um adjetivo termina em vogal + consoante, deve-se dobrar a consoante e, aí sim, acrescentar a terminação -est.
Exemplos:
Adjective Superlative form
big the biggest
fat the fattest
sad the saddest
• She works at the biggest hospital in town. (Ela trabalha no maior hospital da cidade.)
• Babe is the fattest pig in the barn. (Babe é o porco mais gordo do celeiro.)
• He likes to listen to the saddest songs. (Ele gosta de ouvir as músicas mais tristes.)
Essa regra de repetição da consoante é válida para praticamente todos os casos de adjetivos que terminam em vogal + consoante. No entanto, há exceções.
É o caso, por exemplo, dos adjetivos new (novo) e clean (limpo).
Adjective Superlative form
new the newest
clean the cleanest
Superlativo de adjetivos de uma ou duas sílabas terminados em consoante e -y
Para formar o superlativo de um adjetivo cuja terminação é constituída por uma consoante e um -y, substitui-se esse -y por um -i, e acrescenta-se -est.
Exemplos:
Adjective Superlative form
busy the busiest
crazy the craziest
easy the easiest
• Frankfurt Airport is one of the busiest in the world. (O Aeroporto de Frankfurt é um dos mais movimentados do mundo.)
• That was the craziest experience I’ve ever gone through. (Aquela foi a experiência mais louca que eu já passei.)
• The English test was the easiest of all. (A prova de inglês foi a mais fácil de todas.)
Superlativo de adjetivos de três ou mais sílabas
Os adjetivos de três ou mais sílabas são os que constituem palavras mais longas; possuem mais caracteres. É o caso, por exemplo, de beautiful, intelligent, interesting e valuable.
A estrutura de formação desses superlativos é a seguinte:
the most + adjetivo
Adjective Superlative form
beautiful the most beautiful
intelligent the most intelligent
interesting the most interesting
valuable the most valuable
Exemplos:
• Some people say Brazil is the most beautiful country in the world. (Algumas pessoas dizem que o Brasil é o país mais bonito do mundo.)
• My father is the most intelligent man I know. (Meu pai é o homem mais inteligente que eu conheço.)
• They developed the most interesting program. (Eles desenvolveram o programa mais interessante.)
• The British Pound Sterling is one of the most valuable currencies. (A libra esterlina é uma das moedas mais valiosas.)
Comparative adjectives: comparativo dos adjetivos em inglês
Assim como ocorre na língua portuguesa, os comparativos em inglês subdividem-se em três tipos: inferioridade, igualdade e superioridade.
Comparative of inferiority (comparativo de inferioridade)
Estabelece relação de inferioridade entre uma coisa/pessoa e outra, através de uma comparação.
A formação do comparativo de inferioridade em inglês tem a seguinte estrutura:
less + adjetivo + than
Exemplos:
• My shoes were less expensive than yours. (Meus sapatos foram menos caros que os seus.)
• Today’s exam is less important than the one we’ll have tomorrow. (A prova de hoje é menos importante do que a que teremos amanhã.)
• His cousin is less smart than his brother. (O primo dele é menos inteligente do que o irmão dele.)
• Helen’s neighborhood is less hot than mine. (O bairro da Helen é menos quente do que o meu.)
Comparative of equality (comparativo de igualdade)
Estabelece uma relação de igualdade (em quantidade, tamanho ou intensidade), entre coisas ou pessoas.
A formação do comparativo de igualdade tem a seguinte estrutura:
as + adjetivo + as
Exemplos:
• My shoes were as expensive as yours. (Meus sapatos foram tão caros quanto os seus.)
• Today’s exam is as important as the one we’ll have tomorrow. (A prova de hoje é tão importante quanto a que teremos amanhã.)
• His cousin is as smart as his brother. (O primo dele é tão inteligente quanto o irmão dele.)
• Helen’s neighborhood is as hot as mine. (O bairro da Helen é tão quente quanto o meu.)
Comparative of superiority (comparativo de superioridade)
Estabelece uma relação de superioridade (em quantidade, tamanho ou intensidade), entre coisas ou pessoas.
A formação do comparativo de superioridade em inglês varia de acordo com a grafia do adjetivo e o número de sílabas que ele tem.
Os adjetivos de uma ou duas sílabas possuem poucos caracteres; são palavras curtas. É o caso, por exemplo, de new, nice, big e happy.
A estrutura de formação desses comparativos é a seguinte:
adjetivo + -er + than
Exemplos:
• The bag she brought today is newer than mine. (A bolsa que ela trouxe hoje é mais nova do que a minha.)
• The new English teacher is nicer than the former one. (A nova professora de inglês é mais legal do que a antiga.)
• David’s dog is much bigger than yours. (O cachorro do David é muito maior do que o seu.)
• Regarding the news, Jean is happier than me. (Em relação às novidades, a Jean está mais feliz do que eu.)
É importante ter em conta que, antes de acrescentar -er, você precisa observar a terminação do próprio adjetivo. Pode ser necessário eliminar ou acrescentar letras para formar o comparativo de superioridade.
Comparativo de superioridade de adjetivos de uma ou duas sílabas terminados em -e
Se um adjetivo termina em -e, não é necessário repetir tal letra para formar o comparativo; basta acrescentar o -r.
Exemplos:
Adjective Comparative form
large larger than
nice nicer than
simple simpler than
• Our living room is larger than yours. (Nossa sala de estar é maior do que a sua.)
• Playing soccer is nicer than playing basketball. (Jogar futebol é mais legal do que jogar basquete.)
• The English grammar is simpler than the Spanish one. (A gramática do inglês é mais simples do que a gramática do espanhol.)
Comparativo de superioridade de adjetivos de uma ou duas sílabas terminados em vogal + consoante
Regra geral, quando um adjetivo termina em vogal + consoante, deve-se dobrar a consoante e, aí sim, acrescentar a terminação -er.
Exemplo:
Adjective Comparative form
big bigger than
fat fatter than
sad sadder than
• My bedroom is bigger than my brother’s. (O meu quarto é maior do que o do meu irmão.)
• In 2020 I got fatter than I was last year. (Em 2020 eu fiquei mais gorda do que estava no ano passado.)
• There is nothing sadder than being a pessimist. (Não há nada mais triste do que ser pessimista.)
Essa regra de repetição da consoante é válida para praticamente todos os casos de adjetivos que terminam em vogal + consoante. No entanto, há exceções.
É o caso, por exemplo, dos adjetivos new (novo) e clean (limpo).
Adjective Comparative form
new newer than
clean cleaner than
Comparativo de superioridade de adjetivos de uma ou duas sílabas terminados em consoante e -y
Para formar o comparativo de superioridade de um adjetivo cuja terminação é formada por uma consoante e um -y, basta substituir o -y por -i, e acrescentar -er.
Exemplos:
Adjective Comparative form
busy busier than
crazy crazier than
easy easier than
• Frankfurt Airport is busier than San Francisco Airport. (O Aeroporto de Frankfurt é mais movimentado do que o Aeroporto de São Francisco.)
• They are definitely crazier than us. (Eles são definitivamente mais loucos do que nós.)
• The English test was easier than the Spanish one. (A prova de inglês foi mais fácil do que a de espanhol.)
Comparativo de superioridade de adjetivos de três ou mais sílabas
Em inglês, os adjetivos de três ou mais sílabas são palavras mais longas, com mais caracteres. É o caso, por exemplo, de beautiful, intelligent, interesting e valuable.
A estrutura de formação do comparativo de superioridade desses adjetivos é a seguinte:
more + adjetivo + than
Exemplos:
Adjective Comparative form
beautiful more beautiful than
intelligent more intelligent than
interesting more interesting than
valuable more valuable than
• She is more beautiful than her sister. (Ela é mais bonita do que a irmã.)
• My father is more intelligent than my uncle. (Meu pai é mais inteligente do que meu tio.)
• The program developed in our country is more interesting than the foreign one. (O programa desenvolvido no nosso país é mais interessante do que o estrangeiro.)
• The British Pound Sterling is more valuable than the American dollar. (A libra esterlina é mais valiosa do que o dólar americano.)
Para ampliar os seus conhecimentos, veja também os seguintes conteúdos:
• Adjetivos em inglês (adjectives)
• Exercícios sobre adjetivos em inglês (com gabarito comentado)
• Gramática da língua inglesa
Pronomes em inglês - Pronouns
• Pronomes em Inglês
• Pronomes Pessoais em Inglês
• Subject Pronouns - Pronomes do Sujeito
• Object Pronouns - Pronomes Objeto
• Indefinite Pronouns - Pronomes Indefinidos
• Demonstrative Pronouns - Pronomes Demonstrativos
• Reflexive Pronouns - Pronomes Reflexivos
• Relative Pronouns - Pronomes Relativos
• Possessive Pronouns - Pronomes Possessivos
• Question Words
• This e That
• This, that, these e those
• Which e What
• Who e Whom
Pronomes em Inglês
Os pronomes em inglês (Pronouns), segundo a função que exercem na frase, são classificados em:
• pronomes pessoais (personal pronouns)
• pronomes possessivos (possessive pronouns)
• pronomes demonstrativos (demonstrative pronouns)
• pronomes reflexivos (reflexive pronouns)
• pronomes indefinidos (indefinite pronouns)
• pronomes relativos (relative pronouns)
• pronomes interrogativos (interrogative pronouns)
Importante destacar que os pronomes são palavras que substituem ou acompanham os substantivos.
Classificação dos pronomes
Pronomes pessoais (personal pronouns)
Os pronomes pessoais são termos que indicam pessoas, lugares e objetos. São classificados em:
• Pronomes pessoais do caso reto (subject pronouns): funcionam como sujeitos, por exemplo: She is beautiful. (Ela é linda.)
• Pronomes pessoais do caso oblíquo (object pronouns): funcionam como objetos. Veja: Juan wants to meet her. (Juan quer conhecê-la.)
Subject pronouns
Subject pronouns Tradução
I eu
You você, tu
He ele
She ela
It (neutro) ele, ela
We nós
You vocês, vós
They eles, elas
Exemplos:
• I am a translator. (Eu sou tradutora.)
• You didn’t tell me you were traveling. (Você não me disse que ia viajar.)
• He works as a clerk. (Ele trabalha como atendente.)
• She bought a beach house. (Ela comprou uma casa de praia.)
• It is very expensive. (É muito caro.)
• We will visit our grandmother. (Visitaremos a nossa avó.)
• You guys have been working a lot. (Vocês têm trabalhado muito.)
• They moved to the U.S. (Eles se mudaram para os Estados Unidos.)
Object pronouns
Object Pronouns Tradução
Me me, mim
You lhe, o, a, te, ti, a você
Him lhe, o, a ele
Her lhe, a, a ela
It lhe, o, a
Us nos
You vos, lhes, a vocês
Them lhes, os, as
Exemplos:
• They gave me the keys. (Eles me deram as chaves.)
• The director called you. (A diretora ligou para você.)
• He married her when he was 23. (Ele casou com ela quando tinha 23 anos.)
• Doug’s dad bought him a car. (O pai de Doug comprou um carro para ele.)
• I forgot my wallet at home. Could you bring it to me? (Esqueci minha carteira em casa. Você poderia trazê-la para mim?)
• They really love us. (Eles realmente nos amam.)
• You and Dave should live near the city center. That house on Main Street would be perfect for you. (Você e o Dave deveriam morar perto do centro da cidade. Aquela casa na Main Street seria perfeita para vocês.)
• I will send them a postcard. (Enviarei um cartão-postal para eles.)
Possessivos (possessive)
Os pronomes possessivos em inglês, tal qual no português, indicam que algo pertence a alguém ou alguma coisa. São classificados em pronomes adjetivos e pronomes substantivos.
Possessive adjective
Os pronomes adjetivos (possessive adjectives): embora na língua portuguesa eles sejam classificados como pronomes possessivos, na língua inglesa, eles são tidos como adjetivos, por atribuírem a determinada palavra a qualidade de ser de algo ou alguém.
Diferentemente do que acontece na língua portuguesa, os pronomes adjetivos não são flexionados em grau (singular e plural). Eles sempre são acompanhados por substantivos, modificando-os.
Possessive adjectives Tradução
My meu, minha, meus minhas
Your teu, tua, seu, sua, teus, tuas, seus, suas
His dele, deles
Her dela, delas
Its (neutro) dele, dela, deles, delas
Our nosso, nossa, nossos, nossas
Your vosso, vossa, seu, sua, de vocês, vossos, vossas, seus, suas
Their (neutro) deles, delas
Exemplos:
• My brother is a soccer player. (Meu irmão é jogador de futebol.)
• Your sister is really smart! (Sua irmã é muito inteligente!)
• Daniel is cleaning his apartment. (Daniel está limpando o apartamento dele.)
• I bought her a new dress. (Comprei um vestido novo para ela.)
• I have a cute dog. Its name is Duke. (Tenho um cachorro fofinho. O nome dele é Duke.)
• Our parents live in Texas. (Os nossos pais moram no Texas.)
• Your kids need to arrive earlier. (Os filhos de vocês precisam chegar mais cedo.)
• Sally and Mike are not happy with their jobs. (Sally e Mike não estão felizes com o trabalho deles.)
Possessive pronouns
Os pronomes substantivos (possessive pronouns): os pronomes possessivos substantivos têm a função de substituir o substantivo, diferentemente dos pronomes adjetivos, que sempre estão ligados a ele.
Eles não sofrem flexão de grau (singular e plural), como ocorre na língua portuguesa. Veja: These bikes are mine. (Estas bicicletas são minhas.)
Possessive pronouns Tradução
Mine meu, minha, meus, minhas
Yours teu, tua, seu, sua, teus, tuas, seus, suas
His dele, deles
Hers dela, delas
Its (neutro) dele, dela, deles, delas
Ours nosso, nossa, nossos, nossas
Yours vosso, vossa, seu, sua, vossos, vossas, seus, suas
Theirs (neutro) deles, delas
Exemplos:
• Those shoes near the door are mine. (Aqueles sapatos perto da porta são meus.)
• The red one is yours. (O vermelho é seu.)
• He won’t go in my car. He will take his. (Ele não vai no meu carro. Ele vai levar o dele.)
• My computer stopped working so she will lend me hers. (Meu computador parou de funcionar,então, ela vai me emprestar o dela.)
• My dog has its own bed. (O meu cachorro tem a própria cama dele.)
• They don’t have a vacuum cleaner, so they borrowed ours. (Eles não têm aspirador, então pegaram o nosso emprestado.)
• I made this cake for you two! It’s all yours! (Fiz esse bolo para vocês! Ele é todo de vocês!)
• You don’t need to bring earphones for your brothers. They already brought theirs. (Você não precisa trazer fones de ouvido para os seus irmãos. Eles já trouxeram os deles.)
Pronomes reflexivos (reflexive pronouns)
Os pronomes reflexivos são aqueles que aparecem após o verbo, concordando sempre com o sujeito da oração.
Eles são utilizados quando o sujeito da ação é também o objeto da ação, ou seja, ele pratica e recebe a ação da frase.
São palavras construídas com os sufixos “-self” (no singular) e “-selves” (no plural).
Reflexive Pronouns Tradução
Myself a mim mesmo, -me
Yourself a ti, a você mesmo(a), -te,-se
Himself a si, a ele mesmo, -se
Herself a si, a ela mesma, -se
Itself a si mesmo(a), -se
Ourselves a nós mesmos(as), -nos
Yourselves a vós, a vocês mesmos(as), -vos,-se
Themselves a si, a eles mesmos, a elas mesmas, -se
Exemplos:
• I cut myself while washing the knives. (Eu me cortei enquanto lavava as facas.)
• You need to take care of yourself. (Você precisa se cuidar.)
• She just tried to defend herself. (Ela só tentou se defender.)
• He introduced himself as Mike. (Ele se apresentou como Mike.)
• The cat hurt itself in the fence. (O gato se machucou na cerca.)
• I am sure we will enjoy ourselves at the party. (Tenho a certeza de que vamos nos divertir na festa.)
• Behave yourselves! (Comportem-se!)
• They describe themselves as liberals. (Eles se descrevem como liberais.)
Confira abaixo uma tabela de pronomes em inglês, com as correspondências das diferentes classificações.
Veja também: Gramática da língua inglesa
Pronomes demonstrativos (demonstrative pronouns)
Os pronomes demonstrativos são palavras que indicam algo (pessoa, lugar ou objeto).
Demonstrative pronouns Tradução
This este, esta, isto (singular)
These estes, estas (plural)
That esse, essa, isso, aquele, aquela, aquilo (singular)
Those esses, essas, aqueles, aquelas (plural)
Exemplos:
• Is this your bag? (Esta é sua bolsa?)
• That woman across the street is my wife. (Aquela mulher do outro lado da rua é a minha esposa.)
• Put all these books in your backpack. (Coloque todos estes livros na sua mochila.)
• Are those sneakers yours? (Aqueles tênis são seus?)
Pronomes indefinidos (indefinite pronouns)
Os pronomes indefinidos recebem esse nome uma vez que substituem ou acompanham o substantivo, de maneira imprecisa ou indeterminada.
Indefinite Pronouns Tradução
Any qualquer, quaisquer, algum, alguns, alguma(s), nenhum
Anybody/ anyone alguém, ninguém, qualquer um
Anything qualquer coisa, alguma coisa, nada
Anywhere nenhum lugar, qualquer lugar
Some algum, alguns, alguma(s)
Somebody/ someone alguém
Something alguma coisa
No (pronome adjetivo)/none (pronome substantivo) nenhum, nenhuma
Nobody/ no one ninguém
Nowhere nenhum lugar
Nothing nada
Much muito, muita
Many muitos, muitas
Little pouco, pouca
Few poucos, poucas
All todo(s), toda(s), tudo
One usado para fazer referência a pessoas em geral, a uma pessoa ou coisa mencionada anteriormente, a uma pessoa de um tipo específico
Each cada
Other outro(s), outra(s)
Another outro, outra
Either ambos; um ou outro
Neither nenhum (nem um nem o outro de duas pessoas ou coisas)
Both ambos, ambas
Enough bastante
Several vários, várias
Everyone todos, todo mundo
Everything tudo
Exemplos:
• I can deal with any issues regarding the program. (Eu posso lidar com qualquer problema relacionado ao programa.)
• Do you have any change? (Você tem algum trocado?)
• We don’t have any choice. (Nós não temos nenhuma opção/escolha.)
• Anybody/anyone can solve that problem. (Qualquer um pode resolver aquele problema.)
• He didn’t tell the news to anybody/anyone. (Ele não contou as novidades para ninguém.)
• Did anyone/anybody invite you to the conference? (Alguém te convidou para a conferência?)
• Is there anything under the table? (Tem alguma coisa embaixo da mesa?)
• Anything you give Sally will make her happy. (Qualquer coisa que você dê à Sally vai fazê-la feliz.)
• There isn’t anything in the box. (Não há nada dentro da caixa.)
• You can go shopping anywhere in the city. (Você pode ir às compras em qualquer local da cidade.)
• He is not going anywhere. (Ele não vai a lugar nenhum.)
• Some of the books are about his family. (Alguns dos livros são sobre a família dele.)
• Somebody/someone sent me flowers. (Alguém me enviou flores.)
• There’s something under my bed. (Tem alguma coisa embaixo da minha cama.)
• He gave me no explanation. (Ele não me deu nenhuma explicação.)
• Nobody/No one wanted to go to the Math classes. (Ninguém queria ir para a aula de matemática.)
• We have nowhere to park. (Não temos nenhum lugar para estacionar.)
• I bought nothing at the mall. (Não comprei nada no shopping.)
• It’s already 11 p.m. and she still has much to do. (Já são 23h e ela ainda tem muito o que fazer.)
• Many of our problems could be solved with money. (Muitos dos nossos problemas poderiam ser resolvidos com dinheiro.)
• He just told you a little of what really happened. (Ele só te contou um pouco do que realmente aconteceu.)
• She is one of the few who I invited. (Ela é uma das poucas que eu convidei.)
• All I want is to go on vacation. (Tudo o que eu quero é tirar férias.)
• One must be grateful for the support received. (As pessoas devem ser gratas pelo apoio recebido.)
• My computer is so old. I really need to get a new one. (Meu computador é tão antigo. Eu realmente preciso comprar um novo.)
• You're the one I love. (É você que eu amo.)
• Each of his kids donated 100 bucks. (Cada um dos filhos dele doou 100 dólares.)
• First you need to put one foot and then the other. (Primeiro você precisa colocar um pé, e depois outro.)
• She keeps moving from one country to another. (Ela continua se mudando de um país para outro.)
• There were beautiful trees along the street on either side. (Havia lindas árvores ao longo da rua em ambos os lados.)
• There will be a rock concert and a baseball game at the city this weekend. We can go to either one. (Haverá um show de rock e uma jogo de baseball na cidade neste fim de semana. Podemos ir a um ou outro.)
• Neither of us believed it. (Nenhum de nós acreditou nisso.)
• Both of his parents are Brazilian. (Ambos os pais dele são brasileiros.)
• His salary isn’t enough to pay the bills. (O salário dele não é suficiente para pagar as contas.)
• I have several Law books in my office. (Eu tenho vários livros de Direito no meu escritório.)
• Everyone needs time to relax. (Todo mundo precisa de tempo para descansar; Todos precisam de tempo para descansar.)
• Everything will be alright. (Tudo vai ficar bem.)
Pronomes relativos (relative pronouns)
Os pronomes relativos são palavras que exercem a função de sujeito ou objeto. Veja:
• It's an old man who lives here. (É um idoso quem vive aqui.)
• When we get to town, let's find John. (Quando chegarmos à cidade, vamos encontrar o John.)
Relative Pronouns Tradução
Who quem, o qual, que
Whose cujo, cuja, cujos, cujas
Which que, o qual, o que
Where onde, em que, no que, no qual, na qual, nos quais, nas quais
When quando, em que, no qual, na qual, nos quais, nas quais
That que
What o que
Exemplos:
• It's an old man who lives here. (É um idoso quem vive aqui.)
• That’s the woman whose kids won the prize. (Aquela é a mulher cujos filhos ganharam o prêmio.)
• We went to a workshop which taught us how to make brownies. (Fomos a um workshop que nos ensinou a fazer brownies.)
• This is the city where I spent my childhood. (Esta é a cidade onde passei a minha infância.)
• That was the day when I realized he was a liar. (Aquele foi o dia no qual eu percebi que ele era um mentiroso.)
• He said that he was tired. (Ele disse que estava cansado.)
• I will tell you what you have to do. (Vou te dizer o que você tem que fazer.)
Veja também: Who e whom
Pronomes interrogativos (interrogative pronouns)
Os pronomes interrogativos, também chamados de “question words”, são aquelas palavras utilizadas para fazer perguntas.
Interrogative Pronouns Tradução
Who quem (função de sujeito)
Whom quem (função de objeto)
Whose de quem
Which qual, quais
What o que, que
Exemplos:
• Who is your Spanish teacher? (Quem é o seu professor de espanhol?)
• Whom do you consider guilty? (Quem você considera culpado?)
• Whose pencil is this? (De quem é este lápis?)
• Which car is yours? The blue or the red one? (Qual é o seu carro? O azul ou o vermelho?)
• What are you doing here? (O que você está fazendo aqui?)
Question Words
As Question Words são pronomes interrogativos utilizados para fazer perguntas em inglês.
Elas são empregadas antes dos verbos auxiliares e modais.
Com exceção do how, todas as palavras começam com -wh e por isso, são chamadas de wh-words.
Confira abaixo uma tabela com cada uma das question words, a tradução e alguns exemplos.
Question Words Tradução Exemplos
Who (função de sujeito) quem Who are you? (Quem é você?)
Whom (função de objeto) quem Whom did you call? (Quem te ligou?)
Whose de quem Whose pens and books are these? (De quem são essas canetas e esses livros?)
Why por que Why do you say that? (Por que você diz isso?)
Which qual, quais Which do you want? (Qual você quer?)
What o que, que, qual What do you do? (O que você faz?)
Where onde Where is Jonas? (Onde está Jonas?)
When quando When do you arrive? (Quando você chega?)
How como How are you? (Como você está?)
Pay Attention! (Atenção)
Importante destacar que o how pode vir acompanhado de algumas palavras, por exemplo
Expressão Tradução Exemplos
How old quantos anos How old is he? (Que idade ele tem?)
How many quantos, quantas How many cats do you have? (Quantos gatos você tem?)
How much quanto How much money do you need? (Quanto dinheiro você precisa?)
How long quanto tempo How long will it take? (Quanto tempo isso vai durar?)
How far quão longe How far is the hotel from hospital? (Quão longe está o hotel do hospital?)
Obs: O how many é utilizado para substantivos contáveis (countable). Já o how much, para os substantivos incontáveis (uncountable).
Saiba mais sobre countable and uncountable nouns, who e whom e which e what.
This e that
This e that são dois dos principais pronomes demonstrativos em inglês.
Tanto this quanto that são utilizados para fazer referência a substantivos no singular.
O significado de this é este, esta ou isto. Já o pronome that significa esse, essa, isso, aquele, aquela ou aquilo.
Quando usar this ou that
That e this são utilizados quando queremos nos referir a pessoas, objetos, etc. no singular.
Confira as explicações abaixo para saber mais sobre o uso de this e that.
Uso do this
This em inglês significa este, esta ou isto.
Esse pronome demonstrativo é utilizado para fazer referência a algo ou alguém que esteja perto do emissor da mensagem.
Exemplos:
• This book is nice. (Este livro é legal.)
• This bike is new. (Esta bicicleta é nova.)
• This is my home address. (Este é o meu endereço de casa.)
• This chair is broken. (Esta cadeira está quebrada.)
• This is my boyfriend Adam. (Este é o meu namorado Adam.)
• This chocolate box is on sale. (Esta caixa de chocolate está na promoção.)
• This is a charger. (Isto é um carregador.)
Uso do that
That em inglês significa esse, essa, isso, aquilo, aquele ou aquela.
Esse pronome demonstrativo é utilizado para fazer referência a algo ou alguém que esteja longe do emissor da mensagem.
Exemplos:
• That fridge is old. (Aquela geladeira é velha.)
• That is my new doll. (Essa é a minha boneca nova.)
• That cell phone is his. (Esse celular é dele.)
• That is my Spanish teacher. (Aquele é o meu professor de espanhol.)
• That package arrived yesterday. (Esse pacote chegou ontem.)
• That is an old toy. (Isso é um brinquedo antigo.)
• That is an empty plastic bag. (Aquilo é um saco plástico vazio.)
Veja também: This, that, these e those
Diferença entre this e that
Os pronomes this e that são usados quando queremos nos referir a um elemento no singular.
A diferença entre that e this é a seguinte:
• this é usado quando o emissor da mensagem se refere a um elemento que está próximo dele
• that é usado quando o emissor da mensagem se refere a um elemento que está distante dele.
Veja abaixo alguns exemplos de frases com pronome demonstrativo em inglês.
Exemplos:
• That teacher is really nice. I love her classes. (Aquela professora é muito legal. Eu adoro as aulas dela.)
• It was a pleasure to teach this student. (Foi um prazer ensinar esta aluna.)
• That singer has been in hospital for the last two months. (Aquele cantor esteve no hospital nos últimos dois meses.)
• What is that under the table? (O que é aquilo embaixo da mesa?)
• That bag was a gift from my dad. (Essa bolsa foi um presente dado pelo meu pai.)
• That glass is mine! (Esse copo é meu!)
Veja também: Demonstrative Pronouns
Outros usos de this e that
This e that também podem ser utilizados em outras situações além das que indicam proximidade ou distância do emissor da mensagem.
Confira abaixo outros dois importantes usos de this e that.
Referir a algo já mencionado
Nesse contexto, o uso da palavra that dá uma ênfase maior ao assunto referido.
Exemplos:
• I told her about John’s problem but she didn’t seem to be worried about this. (Falei para ela do problema do John, mas ela não pareceu preocupada com isso.)
• I told her about John’s problem but she didn’t seem to be worried about that. (Falei para ela do problema do John, mas ela não pareceu preocupada com aquilo.)
Observe que o significado de ambas as frases é igual. A diferença é que o uso de that enfatiza mais o assunto referido; o problema de John.
Indicar desagrado ou agrado
That e this também podem ser usados quando queremos indicar desagrado ou agrado em relação a algo que foi mencionado anteriormente.
Nesse caso, o uso ocorre da seguinte forma:
• this indica agrado.
• that indica desagrado.
Confira os exemplos abaixo.
Exemplos:
• Brian introduced his mom to that new girlfriend of him. (Ele apresentou a mãe para aquela nova namorada dele.)
• Brian introduced his mom to this new girlfriend of him. (Ele apresentou a mãe para essa nova namorada dele.)
No primeiro exemplo, o uso de that indica um desagrado relativamente à nova namorada que Brian apresentou à mãe.
This, that, these e those
This, that, these e those são demonstrative pronouns (pronomes demonstrativos) em inglês.
Os pronomes demonstrativos são usados para fazer referência ou demonstrar a posição de um elemento durante um discurso.
Saiba o que significa cada um desses pronomes:
• This: este, esta, isto.
• That: esse, essa, isso, aquele, aquela.
• These: estes, estas.
• Those: esses, essas, aqueles, aquelas.
Para saber qual pronome demonstrativo deve ser utilizado, é preciso prestar atenção no número (singular/plural) e na distância do elemento referido no discurso em relação ao emissor da mensagem.
Leia as explicações abaixo e saiba quando usar this, that, these e those.
Uso de this
O significado de this é este, esta ou isto.
This é usado para fazer referência a um elemento no singular, que esteja perto do emissor da mensagem, ou seja, de quem diz a frase.
This teddy bear is cute. (Este ursinho de pelúcia é bonitinho.)
Observe que no exemplo acima, o elemento referido no discurso (ursinho de pelúcia) está no singular e está perto de quem emite a mensagem.
Veja mais algumas frases com this.
Exemplos:
• This house is old. (Esta casa é antiga)
• This is my telephone number. (Este é o meu número de telefone.)
• This bike is mine. (Esta cabicileta é minha.)
• This is my brother David. (Este é o meu irmão David.)
• This store opened yesterday. (Esta loja abriu ontem.)
• This is a bottle opener. (Isto é um abridor de garrafas.)
Uso de that
O significado de that é esse, essa, isso, aquele ou aquela.
That é usado para fazer referência a um elemento no singular, que esteja longe do emissor da mensagem, ou seja, de quem diz a frase.
That teddy bear is cute. (Aquele ursinho de pelúcia é bonitinho.)
Observe que no exemplo acima, o elemento referido no discurso (ursinho de pelúcia) está no singular e está longe de quem emite a mensagem.
Veja mais algumas frases com that.
Exemplos:
• That house is old. (Aquela casa é antiga)
• That is my bike. (Essa é a minha bicicleta.)
• That car is mine. (Esse carro é meu.)
• That is my brother David. (Aquele é o meu irmão David.)
• That restaurant opened yesterday. (Esse restaurante abriu ontem.)
• That is an old watch. (Isso é um relógio antigo.)
Diferença entre this e that
Tanto this quanto that são usados para fazer referência a um elemento no singular.
A diferença entre o uso de um e de outro é que this é usado quando o emissor da mensagem se refere a um elemento que está próximo dele, e that é usado quando o emissor da mensagem se refere a um elemento que está distante dele.
Veja também: This e that
Uso de these
These é o plural de this.
O significado de these é estes ou estas.
These é usado para fazer referência a elementos no plural, que estejam perto do emissor da mensagem, ou seja, de quem diz a frase.
These teddy bears are cute. (Estes ursinhos de pelúcia são bonitinhos.)
Observe que no exemplo acima, os elementos referidos no discurso (ursinhos de pelúcia) estão no plural e estão perto de quem emite a mensagem.
Veja mais algumas frases com these.
Exemplos:
• These houses are old. (Estas casas são antigas)
• These are my new tennis shoes. (Estes são os meus novos tênis.)
• These bikes are mine. (Estas biciletas são minhas.)
• These are my brothers David and Daniel. (Estes são os meus irmãos David e Daniel.)
• These stores opened yesterday. (Estas lojas abriram ontem.)
• These bottles are empty. (Estas garrafas estão vazias.)
Uso de those
Those é o plural de that.
O significado de those é esses, essas, aqueles ou aquelas.
Those é usado para fazer referência a elementos no plural, que estejam longe do emissor da mensagem, ou seja, de quem diz a frase.
Those teddy bears are cute. (Aqueles ursinhos de pelúcia são bonitinhos.)
Observe que, no exemplo acima, os elementos referidos no discurso (ursinhos de pelúcia) estão no plural e estão longe de quem emite a mensagem.
Veja mais algumas frases com those.
Exemplos:
• Those houses are old. (Aquelas casas são antigas.)
• Those girls are my students. (Essas meninas são minhas alunas.)
• Those cars are mine. (Aqueles carros são meus.)
• Those are my brothers David and Daniel. (Esses são meus irmãos David e Daniel.)
• Those factories opened yesterday. (Essas fábricas abriram ontem.)
• Whose books are those? (De quem são aqueles livros?)
Veja também: Demonstrative Pronouns
Diferença entre these e those
Tanto these quanto those são usados para fazer referência a elementos no plural.
A diferença entre o uso de um e de outro é que these é usado quando o emissor da mensagem se refere a elementos que estão próximos dele, e those é usado quando o emissor da mensagem se refere a elementos que estão distantes dele.
Which e what
What e which são pronomes da língua inglesa que significam que, o que ou qual em inglês.
Embora which e what tenham o mesmo significado em praticamente todas as frases onde são aplicadas, o uso de what e o uso de which ocorrem de acordo com algumas particularidades.
Vejamos abaixo quando usar what e quando usar which.
Uso do what
A palavra what pode significar que, o que ou qual, dependendo do contexto da frase.
Trata-se de um pronome que, na maioria das vezes, é utilizado em perguntas.
Ao usarmos uma frase interrogativa com what, damos à pessoa que irá responder a questão um vasto e ilimitado leque de opções de respostas, ou seja, não limitamos a resposta com opções.
Basicamente, essa pessoa pode responder o que quiser, desde que não fuja ao que foi perguntado e, é claro, que faça sentido.
Observe a frase abaixo:
Exemplo:
What is your favorite language? (Qual o seu idioma preferido?)
Observe que ao fazermos a pergunta acima, estamos permitindo que a resposta seja qualquer uma que o receptor da mensagem entenda como adequada.
A: What’s your favorite language? (Qual o seu idioma preferido?)
B: My favorite language is Italian. (Meu idioma preferido é o italiano.)
Veja que a pessoa B disse que seu idioma preferido é o italiano, mas poderia ter dito que é o inglês, o espanhol o alemão, o chinês, etc.
Confira abaixo mais algumas frases com what.
Exemplos:
• What fruits do you like? (De quais frutas você gosta?)
• What beach did he go to? (Para qual praia ele foi?)
• What city is she from? (De qual cidade ela é?)
• What pet does she have? (Qual animal de estimação ela tem?)
• What do you want to do? (O que você quer fazer?)
Uso do which
Se por um lado as perguntas com what não limitam as respostas com opções, com o uso do which acontece exatamente o oposto.
Ao fazermos uma resposta com which, já esperamos que o receptor da mensagem dê uma de duas ou mais opções de resposta e, por isso, geralmente essas opções já são disponibilizadas no momento da pergunta.
Observe a frase abaixo.
Exemplo:
Which is your favorite language? French or Spanish? (Qual o seu idioma preferido? Francês ou espanhol?)
Observe que ao fazermos a pergunta acima, estamos limitando a resposta do receptor da mensagem com opções (francês ou espanhol), ou seja, o receptor não poder dar outra resposta que não uma das opções disponibilizadas.
A: Which is your favorite language? French or Spanish? (Qual o seu idioma preferido? Francês ou espanhol?)
B: My favorite language is Spanish. (Meu idioma preferido é o espanhol.)
Veja que quem respondeu a pergunta só poderia escolher entre duas das opções oferecidas: francês ou espanhol.
Confira abaixo mais algumas frases com which.
Exemplos:
• Which fruits do you like? Apples or oranges? (De quais frutas você gosta? Maçãs ou laranjas?)
• Which beach did he go to? Ipanema or Copacabana? (Para qual praia ele foi? Ipanema ou Copacabana?)
• Which city is she from? Rio de Janeiro or São Paulo? (De qual cidade ela é? Rio de Janeiro ou São Paulo?)
• Which pet does she have? A dog or a cat? (Qual animal de estimação ela tem? Um cachorro ou um gato?)
• Which do you want to do? Stay home or go out? (O que você quer fazer? Ficar em casa ou sair?)
IMPORTANTE: observe que as opções de resposta também podem ser implícitas.
Exemplo:
Which hand did you scratch? (Qual mão você arranhou?)
Neste caso, por exemplo, sabemos que só há duas opções de resposta: mão esquerda ou mão direita.
Sendo assim, apesar de as opções não serem referidas explicitamente na frase, sabemos que se trata de uma pergunta cuja resposta é limitada por opções.
Veja também: Question Words
Diferença entre what e which
Apesar de which e what terem os mesmos significados (qual/o que), o uso de cada um desses pronomes está diretamente relacionado com o tipo de pergunta onde eles são aplicados.
Sendo assim, o que define quando usar which ou what é o seguinte:
• What: usado para perguntas gerais, onde quem pergunta não sugere nenhuma opção de resposta.
• Which: usado para perguntas mais específicas, onde quem pergunta limita a resposta do receptor da mensagem sugerindo opções.
Exemplos:
• What color do you prefer? (Qual cor você prefere?)
• Which color do you prefer? Blue or green? (Qual cor você prefere? Azul ou verde?)
Consulte a imagem abaixo para ver um resumo da diferença entre what e which.
Determinantes em inglês - Quantifiers
• Some e Any
• Few e Little
• Much e Many
• How Much e How Many
Some e any
Some pode significar algum, alguns, alguma ou algumas e any pode significar algum, alguns, alguma, algumas, nenhum ou nenhuma.
As palavras some e any são utilizadas quando fazemos referência à quantidade de algo e podem ser usadas com substantivos contáveis ou incontáveis.
Os countable nouns (substantivos contáveis) são aqueles que têm uma forma de singular e uma forma de plural.
Já os uncountable nouns (substantivos incontáveis), possuem apenas a forma de singular e seu plural é expresso através de um complemento.
Exemplos:
• She has some Greek books. (Ela tem alguns livros gregos.) – A palavra books (livros) é contável.
• She drank two cups of coffee. (Ela bebeu duas xícaras de café.) – A palavra coffee (café) é incontável e sua quantidade foi expressa através do complemento cups (xícaras).
Agora que você já sabe um pouco mais sobre countable nouns e uncountable nouns, entenda a diferença entre some e any.
Quando usar some e any em inglês
Veja abaixo quando usar any e some e entenda a diferença entre as duas palavras.
Uso de any
A palavra any geralmente é usada em frases negativas e interrogativas e pode fazer referência a substantivos contáveis e a substantivos incontáveis.
Any, em inglês, significa algum, alguns, alguma, algumas, nenhum ou nenhuma e é usada quando queremos nos referir a uma quantidade não definida de algo.
Exemplos:
• Are there any chocolates left? (Ainda sobrou algum chocolate?) CONTÁVEL
• Is there any piece of cheese left in the fridge? (Ainda há algum pedaço de queijo na geladeira?) INCONTÁVEL
• There aren’t any kids in the classroom. (Não tem nenhuma criança na sala de aula). CONTÁVEL
• There isn’t any milk in the jar. (Não tem nenhum leite na jarra.) INCONTÁVEL
Exceção: a palavra any pode ser usada em frases afirmativas quando acompanhada das palavras if (se) ou whether (se).
Nestes casos, a palavra any também pode significar qualquer.
Exemplos:
• We will help you if you have any problems. (Nós vamos te ajudar se você tiver algum/qualquer problema.)
• Let me know whether you have any questions. (Se você tiver alguma/qualquer dúvida, diga.
Uso de some
A palavra some geralmente é usada em frases afirmativas e pode fazer referência a substantivos contáveis e a substantivos incontáveis.
Some, em inglês, significa algum, alguns, alguma, algumas ou um pouco de e é usada quando queremos nos referir a uma quantidade não definida de algo.
Exemplos:
• Some students arrived late. (Alguns alunos chegaram atrasados.) CONTÁVEL
• There is some coffee in the cup. (Há um pouco de café na xícara.) INCONTÁVEL
• My father bought some books for me. (Meu pai comprou alguns livros para mim.) CONTÁVEL
• There is some water in the glass. (Há um pouco de água no copo.)
Exceção: podemos construir frases interrogativas com some quando algo é oferecido ou pedido.
Exemplos:
• Would you like some coffee? (Você quer um pouco de café?) OFERECIMENTO
• Could you lend me some money? (Você poderia me emprestar algum dinheiro?) PEDIDO
Few e little
Few e little são quantifiers (quantificadores). O significado de few é poucos; poucas e o significado de little é pouco; pouca.
Usamos os quantificadores quando queremos fazer referência à quantidade de algo.
Antes de usarmos few e little, é importante verificarmos se o substantivo ao qual queremos nos referir é countable (contável) ou uncountable (incontável), pois few é usado com contáveis e little, com incontáveis. Veja um resumo na imagem abaixo.
IMPORTANTE: nem todos os substantivos contáveis da língua portuguesa são contáveis na língua inglesa. É preciso ter atenção para que o uso de little e few seja feito corretamente.
Confira a explicação abaixo e saiba como usar few e little.
Quando usar few e little
Saiba quando usar little e few e entenda a diferença entre os dois quantificadores.
Uso de few
A palavra few é usada com substantivos contáveis e significa poucos, poucas.
Exemplos:
• I know few people that would help. (Conheço poucas pessoas que ajudariam.)
• She has few friends. (Ela tem poucos amigos.)
• There are few employees at the company now because of the strike. (Há poucos funcionários na empresa agora por causa da greve.)
Observe que o uso de few indica uma conotação de certa forma negativa, ou seja, a palavra pouco acaba por estar associada a uma quantidade insuficiente de algo.
IMPORTANTE: o substantivo usado após a palavra few deve estar sempre flexionado no plural.
Veja também: Countable and Uncountable Nouns
Uso de a few
Quando queremos indicar que há pouca quantidade de um determinado substantivo contável sem que essa quantidade necessariamente represente a ideia de insuficiência, de que a quantidade poderia ser maior, podemos usar a few.
A few também significa poucos; poucas. A diferença entre a few e few é:
• Few = poucos; insuficiente; poderiam ser mais
• A few = poucos; alguns; contrário de muitos. Funciona quase que com o mesmo sentido de “alguns”.
Exemplos:
• Few students solved that Math problem. (Poucos alunos resolveram aquele problema de matemática.) – poderiam ter sido mais alunos a conseguir.
• A few students solved that Math problem. (Alguns alunos resolveram aquele problema de matemática.) – não foram muitos os alunos que conseguiram.
Veja também: Plural dos substantivos em inglês (plural of nouns)
Uso de little
A palavra little é usada com substantivos incontáveis e significa pouco ou pouca.
Exemplos:
• She put little milk in the jar. (Ela colocou pouco leite na jarra.)
• He drinks little water during the day. (Ela bebe pouca água durante o dia.)
• I have little money. (Eu tenho pouco dinheiro.)
IMPORTANTE: o substantivo usado após a palavra little deve estar sempre no singular.
Uso de a little
Quando queremos indicar que há pouca quantidade de um determinado substantivo incontável sem que essa quantidade necessariamente represente a ideia de insuficiência, de que a quantidade poderia ser maior, podemos usar a little.
A little também significa pouco; pouca. A diferença entre a little e little é:
• Little = pouco; insuficiente; quasa nada; poderia ser/ter mais.
• A little = um pouco; algum; contrário de muito.
Exemplos:
• I have little money. (Tenho pouco dinheiro) – tenho uma quantidade insuficiente; poderia ter mais.
• I have a little money. (Tenho algum/um pouco de dinheiro) – não tenho muito dinheiro.
Veja também: How much e how many
Much e many
Much e many são quantifiers (quantificadores). Much significa muito ou muita e many significa muitos ou muitas.
Quantificadores são palavras utilizadas para fazer referência à quantidade de algo.
Para sabermos quando usar many e much, precisamos verificar se o substantivo ao qual o quantificador se refere é countable (contável) ou uncountable (incontável). Isso porque many é usado com contáveis e much, com incontáveis.
Nem tudo que é contável na língua portuguesa é contável na língua inglesa. Por isso, é preciso ter cuidado para saber quando usar many ou much.
Substantivos contáveis e incontáveis
Um countable noun (substantivo contável) possui uma forma de singular e outra de plural, já um uncountable noun (substantivo incontável) só possui a forma de singular.
A palavra "informação", por exemplo, é contável em português e incontável em inglês.
Podemos dizer em português “preciso de duas informações”, mas para expressar a mesma ideia em inglês, devemos dizer “I need two pieces of information.”
Sempre que queremos expressar determinada quantidade de uma palavra que é incontável em inglês, ela precisa ser acompanhada de algum complemento (no caso de information, usamos piece of).
Observe a imagem abaixo e veja que complemento é usado com cada substantivo.
• A bottle of milk. (Uma garrafa de leite.)
• A glass of water. (Um copo d’água.)
• A jug of water. (Uma jarra d’água.)
• A cup of tea. (Uma xícara de chá.)
• A packet of tea. (Um pacote de chá.)
• A jar of honey. (Um frasco de mel.)
• A loaf of bread. (Um pão.)
• A slice of bread. (Uma fatia de pão.)
• A carton of milk. (Uma embalagem de leite.)
• A can of Coke. (Uma lata de Coca-cola.)
• A bottle of Coke. (Uma garrafa de Coca-cola.)
• A bowl of sugar. (Um açucareiro.)
• A kilo of meat. (Um quilo de carne.)
• A bar of soap. (Um sabonete.)
• A bar of chocolate. (Uma barra de chocolate.)
• A piece of chocolate. (Um pedaço de chocolate.)
• A piece of cheese. (Um pedaço de queijo.)
• A piece of furniture. (Um móvel.)
Leia também:
• Comidas em inglês (food)
• Countable and Uncountable Nouns
• Few e little
Quando usar many e much
Confira a explicação abaixo, saiba quando usar many e much e entenda a diferença entre as duas formas.
Uso de many
A palavra many é usada com substantivos contáveis e significa muito, muitos, muita ou muitas.
Exemplos:
• They bought many bottles of soft drink for the party. (Eles compraram muitas garrafas de refrigerante para a festa.)
• There are many kids playing in the yard. (Há muitas crianças brincando no jardim.)
• Many students prefer to study in the morning. (Muitos alunos preferem estudar de manhã.)
IMPORTANTE: o substantivo usado após a palavra many deve estar sempre flexionado no plural.
How many
Para perguntar a quantidade de algo contável, devemos usar a expressão how many, que significa quantos, quantas.
Exemplos:
• How many days did you spend in L.A.? (Quantos dias você passou em L.A.?)
• How many times a year do you go to Brazil? (Quantas vezes por ano você vai para o Brasil?)
• How many people will you invite for the party? (Quantas pessoas você vai convidar para a festa?)
Uso de much
A palavra much é usada com substantivos incontáveis e significa muito ou muita.
Exemplos:
• She put much water in the jar. (Ela colocou muita água na jarra.)
• He drinks much coffee when he’s working. (Ele bebe muito café quando está trabalhando.)
• I don’t have much money. (Eu não tenho muito dinheiro.)
IMPORTANTE: o substantivo usado após a palavra much deve estar sempre no singular.
How much
Para perguntar a quantidade de algo incontável, devemos usar a expressão how much, que significa quanto, quanta.
Exemplos:
• How much time do we need to get there? (Quanto tempo precisamos para chegar lá?)
• How much sugar do we have? (Quanto nós temos de açúcar?)
• How much milk should we drink a day? (Quanto de leite devemos beber por dia?)
OBSERVAÇÃO: a expressão how much também significa quanto custa.
Exemplos:
• How much is it? (Quanto custa?)
• How much does a trip to the Caribbean cost? (Quanto custa uma viagem ao Caribe?)
Veja também: How much e how many
Dica
Se tiver dúvidas sobre o uso de many e much, você pode optar por usar a lot of (muito, muitos, muita, muitas).
A expressão a lot of pode ser usada tanto com substantivos contáveis, quanto com substantivos incontáveis.
Exemplos:
• She drinks a lot of coffee every morning. (Ela bebe muito café todas as manhãs.)
• They have a lot of friends. (Eles têm muitos amigos.)
How much e how many
How much e how many são expressões usadas para perguntar pela quantidade de algo.
O emprego desses termos está relacionado com o uso das palavras many e much.
Portanto, antes de vermos a explicação sobre quando usar how many e how much, é importante lembrarmos do uso de many e much.
Much e Many
Many e much são quantifiers (quantificadores), ou seja, são palavras usadas para fazer referência à quantidade de algo.
Vejamos abaixo qual é diferença entre many e much.
Uso do many
Many é usado com substantivos contáveis. Significa muitos/muitas.
Exemplos:
• The girl has many aunties. (A menina tem muitas tias.)
• Many of the employees didn’t go to work today. (Muitos dos funcionários não foram trabalhar hoje.)
Uso do much
Much é usado com substantivos incontáveis. Significa muito/muita.
Exemplos:
• Let’s go! We don’t have much time. (Vamos! Nós não temos muito tempo.)
• There’s not much water in the jar. (Não há muita água na jarra.)
Veja também: Countable and Uncountable Nouns
Quando usar how much e how many
A principal diferença entre how many e how much é que how many é usado com substantivos contáveis e how much com substantivos incontáveis.
Uso de how much
How much (quanto/quanta) é usado para perguntar pela quantidade de algo incontável.
Exemplos:
• How much water shall we drink a day? (Quanto de água devemos beber por dia?)
• How much money do we have? (Quanto nós temos de dinheiro?)
• How much Coke did you drink? (Quanto você bebeu de Coca-cola?)
• How much time did she sleep? (Quanto tempo ela dormiu?)
• How much sugar do we have left? (Quanto nós ainda temos de açúcar?)
• How much juice did you have? (Quanto você bebeu de suco?)
How much também é uma expressão utilizada para perguntar pelo preço de algo.
Exemplos:
• How much is this doll? (Quanto custa esta boneca?)
• How much are these notebooks? (Quanto custam estes cadernos?)
• How much does this bag cost? (Quanto custa esta bolsa?)
• How much do these toys cost? (Quanto custam estes brinquedos?)
Uso de how many
How many (quantos/quantas) é usado para perguntar pela quantidade de algo contável.
Exemplos:
• How many boys are there in your classroom? (Quanto meninos há na sua turma?)
• How many dogs do you have? (Quantos cachorros você tem?)
• How many days are there in a week? (Quantos dias há em uma semana?)
• How many kids can you see in this picture? (Quantas crianças você consegue ver nesta imagem?)
• How many bottles of milk are there in the fridge? (Quantas garrafas de leite há na geladeira?)
• How many brothers does he have? (Quantos irmãos ele tem?)
Numerais em inglês - Numbers
• Números em inglês
• Ordinal Numbers - Números Ordinais
Números em Inglês
Os Números em Inglês (numbers in english) indicam quantidade, idade, horas, e são classificados como cardinal numbers (números cardinais) e ordinal numbers (números ordinais).
Cardinal numbers (números cardinais)
Representam a forma básica dos números (1, 2, 3, 4, 5…) e indicam uma quantidade exata.
Consulte a tabela abaixo com os números de 1 a 2000 em inglês.
Número Por extenso Número Por extenso
0 zero 80 eighty
1 one 81 eighty-one
2 two 82 eighty-two
3 three 90 ninety
4 four 93 ninety
5 five 94 ninety-four
6 six 95 ninety-five
7 seven 100 a/one hundred
8 eight 113 a/one hundred (and) thirteen
9 nine 187 a/one hundred (and) eighty-seven
10 ten 200 two hundred
11 eleven 235 two hundred (and) thirty-five
12 twelve 287 two hundred (and) eighty-seven
13 thirteen 300 three hundred
14 fourteen 350 three hundred (and) fifty
15 fifteen 390 three hundred (and) ninety
16 sixteen 400 four hundred
17 seventeen 403 four hundred (and) tree
18 eighteen 462 four hundred (and) sixty-two
19 nineteen 500 five hundred
20 twenty 515 five hundred (and) fifteen
21 twenty-one 567 five hundred (and) sixty-seven
26 twenty-six 589 five hundred (and) eighty-nine
30 thirty 600 six hundred
33 thirty-three 661 six hundred (and) sixty-one
35 thirty-five 699 six hundred (and) ninety-nine
40 forty 700 seven hundred
42 forty-two 770 seven hundred (and) seventy
47 forty-seven 773 seven hundred (and) seventy-three
50 fifty 800 eight hundred
54 fifty-four 820 eight hundred (and) twenty
59 fifty-nine 834 eight hundred (and) thirty-four
60 sixty 900 nine hundred
68 sixty-eight 935 nine hundred (and) thirty-five
61 sixty-one 988 nine hundred (and) eighty-eight
70 seventy 1000 a/one thousand
76 seventy-six 1003 a/one thousand (and) three
78 seventy-eight 2000 two thousand
Attention
1) O número 100 pode ser dito de duas formas em inglês: a hundred ou one hundred. Para formar as outras centenas, basta unir a palavra hundred a uma palavra que represente uma unidade (two, three, four..).
Exemplos:
400 - four hundred;
500 - five hundred;
600 - six hundred
2) Diferentemente do que acontece em português, o uso da conjunção e (and) para ligar unidades, centenas e milhares é opcional.
Exemplos:
145 - a hundred and forty-five ou a hundred forty-five
1.234 - a thousand and two hundred and thirty-five ou a thousand, two hundred thirty-five
Veja também: Gramática da língua inglesa
Ordinal numbers (números ordinais)
São usados para indicar ordem em uma sequência (1st , 2nd, 3rd , 4th, 5th…).
Número Abreviação Escrito por Extenso
1 1st first
2 2nd second
3 3rd third
4 4th fourth
5 5th fifth
6 6th sixth
7 7th seventh
8 8th eighth
9 9th ninth
10 10th tenth
11 11th eleventh
12 12th twelfth
13 13th thirteenth
14 14th fourteenth
15 15th fifteenth
16 16th sixteenth
17 17th seventeenth
18 18th eighteenth
19 19th nineteenth
20 20th twentieth
21 21st twenty-first
22 22nd twenty-second
23 23rd twenty-third
24 24th twenty-fourth
25 25th twenty-fifth
26 26th twenty-sixth
27 27th twenty-seventh
28 28th twenty-eighth
29 29th twenty-ninth
30 30th thirtieth
40 40th fortieth
50 50th fiftieth
60 60th sixtieth
70 70th seventieth
80 80th eightieth
90 90th ninetieth
100 100th one hundredth
1000 1000th one thousandth
Attention
1) No inglês, quando um número é formado por mais de um algorismo, somente o último algarismo é expresso como ordinal.
Exemplos:
21st - apenas o número "1" é expresso como número ordinal: twenty-first
75th - apenas o número "5" é expresso como número ordinal: seventy-fifth
2) Geralmente, os números ordinais em inglês são formados com a adição do sufixo “-th”. No entanto, a forma por extenso de alguns números apresenta os sufixos: “-st” (first), “-nd” (second) e “-rd” (third).
Observe que a forma abreviada de expressar cada número ordinal é feita através do uso das duas últimas letras da forma por extenso.
Exemplos:
• 1º > first > 1st
• 2º > second> 2nd
• 3º > third > 3rd
• 15º > fifteenth > 15th
• 38º > thirty-eighth > 38th
Ordinal numbers
Os ordinal numbers (números ordinais) são números utilizados para indicar ordem ou hierarquia relativamente a uma sequência.
No inglês, a formação dos números ordinais é diferente da formação dos ordinais em português: apenas o último número é escrito sob a forma ordinal.
Todos os outros números são utilizados sob a forma de números cardinais em inglês.
Exemplos:
• 23rd - twenty-third
• 135th - a/one hundred thirty-fifth
• 1.234th - a/one thousand two hundred thirty-four
Consulte a tabela abaixo para saber como escrever os números ordinais em inglês.
Número Abreviação Escrito por extenso
1 1st first
2 2nd second
3 3rd third
4 4th fourth
5 5th fifth
6 6th sixth
7 7th seventh
8 8th eighth
9 9th ninth
10 10th tenth
11 11th eleventh
12 12th twelfth
13 13th thirteenth
14 14th fourteenth
15 15th fifteenth
16 16th sixteenth
17 17th seventeenth
18 18th eighteenth
19 19th nineteenth
20 20th twentieth
21 21st twenty-first
22 22nd twenty-second
23 23rd twenty-third
24 24th twenty-fourth
25 25th twenty-fifth
26 26th twenty-sixth
27 27th twenty-seventh
28 28th twenty-eighth
29 29th twenty-ninth
30 30th thirtieth
40 40th fortieth
50 50th fiftieth
60 60th sixtieth
70 70th seventieth
80 80th eightieth
90 90th ninetieth
100 100th one hundredth
1000 1000th one thousandth
Forma abreviada dos ordinais
Para escrever os números ordinais em inglês sob a forma abreviada, são utilizadas as últimas duas letras das respectivas formas dos números ordinais por extenso.
Veja mais alguns casos.
Exemplos:
• 42nd - forty-second
• 56th - fifty-sixth
• 83rd - eighty-third
Observação: na forma abreviada, as duas últimas letras também podem ser escritas de forma elevada.
Exemplos:
• 42nd ou 42nd
• 56th ou 56th
• 83rd ou 83rd
Números ordinais nas datas
Os números ordinais em inglês também são utilizados para escrever datas.
Exemplos:
Inglês americano
03/15/1982 - March 15th, 1982 (March fifteenth, nineteen eighty-two).
Veja também: Inglês britânico e americano
Inglês britânico
15/03/1982 - The 15th of March, 1982. (The fifteenth of March, nineteen eighty-two).
Ambos os exemplos são traduzidos em português como 15 de março de 1982 (quinze de março de mil novecentos e oitenta e dois).
Veja também: Data em inglês
Ordinais em hierarquias
Quando a representação gráfica de um título hierárquico utiliza números romanos, a forma por extenso e a leitura são feitas com a utilização de números ordinais.
Exemplos:
• Queen Elizabeth II - Queen Elizabeth the Second (Rainha Elizabeth Segunda).
• King Henry VIII - King Henry the Eighth (Rei Henrique Oitavo).
• Dom Pedro I - Dom Pedro the First (Dom Pedro Primeiro).
Veja também: Números em Inglês
Preposições em inglês - Prepositions
• Preposições em Inglês
• To e For
• Quando usar In, On e At
Preposições em Inglês
As preposições em inglês (prepositions) são termos que funcionam como conectivos das orações.
Elas são muito importantes para conectar as palavras de uma frase sejam substantivos ou pronomes, estabelecendo uma ligação entre elas. Sendo assim, as preposições completam o sentido das frases.
Significados das preposições
Conheça as principais e mais usadas preposições em inglês e saiba o que elas podem significar dependendo do contexto onde são aplicadas:
• In - dentro de; em; no e na.
• On - sobre a; em cima de; acima de; em; no; na.
• At - à; em; na; no.
• To - para; a.
• For - para; durante; por.
Regras e exemplos
A melhor maneira de dominar o uso das preposições é atentar às regras gramaticais e exercitar seus usos. Confira a explicação abaixo e saiba quando usar at, in, on, to e for.
In
A preposição in é utilizada no seguintes casos:
1) Para indicar tempo, seja o ano, o mês, as estações do ano ou uma parte do dia.
Exemplos:
• I study in the morning. (Eu estudo de manhã.)
• He plays soccer in the afternoon. (Ele joga futebol de tarde.)
• Her birthday is in October (O aniversário dela é em outubro.)
• My nephew was born in 2012. (Meu sobrinho nasceu em 2012.)
• We always visit Rio de Janeiro in the summer. ( Nós sempre visitamos o Rio de janeiro no verão).
Pay Attention!
Nessa regra existe uma exceção em relação ao termo “night”. Nesse caso, a preposição utilizada é o “at”, por exemplo: at night (à noite).
2) Para indicar lugar, seja uma cidade, um país ou um local específico.
Exemplos:
• She lives in Brazil. (Ela mora no Brasil.)
• He works in São Paulo. (Ele trabalha em São Paulo.)
• Some people like to have a TV in the kitchen. (Algumas pessoas gostam de ter uma TV na cozinha.)
• They left the dog in the house. (Eles deixaram o cachorro na casa.)
• He is waiting for you in the living room. (Ele está esperando você na sala.)
Obs: "in the" significa: em, no, na, nos ou nas.
On
A preposição on é utilizada nos seguintes casos:
1) Para indicar tempo. No entanto, diferentemente do “in” ela é usada para datas específicas.
Exemplos:
• I was born on March 15th. (Eu nasci em 15 de março.)
• She studies English on Tuesdays and Thursdays. (Ela estuda inglês às terças e quintas.)
• Jessica bought a new car on November 10th. (Jessica comprou um carro novo em 10 de novembro.)
• They always go outr on Fridays. (Eles sempre saem às sextas-feiras.)
• I will travel on December 14th. ( Vou viajar em 14 de dezembro.)
Veja também: Meses do ano em inglês
Pay Attention!
Todos os dias da semana em inglês são precedidos pela preposição “on”:
• She will go to the beach on Sunday. (Ela vai à praia no domingo.)
• I hate to get up early on Mondays. (Odeio acordar cedo às segundas-feiras.)
• He will come to visit me on Tuesday. (Ele virá me visitar na terça-feira.)
• I have moved on Wednesday. (Eu me mudei na quarta-feira.)
• You have an appointment with the dentist on Thursday. (Você tem uma consulta com o dentista na quinta-feira.)
• We prefer to stay home on Fridays. (Nós preferimos ficar em casa às sextas-feiras.)
• They will go to the gym on Saturday. (Eles vão à academia no sábado.)
2) Para indicar lugares e objetos. Todavia, diferentemente do “in” ela é usada para locais e objetos que possuem uma superfície. Nesse caso, ela significa em cima de (sobre a).
Exemplos:
• The book is on the table (O livro está em cima da/na mesa).
• The pillow is on the floor. (O travesseiro está no chão.)
• My dog sleeps on the couch. (Meu cachorro dorme em cima do/no sofá).
• I will put the notebook on my desk. (Vou colocar o notebook em cima da/na escrivaninha.)
• She left her blouse on that chair. (Ela deixou a blusa dela em cima daquela/naquela cadeira.)
Veja também: Gramática da língua inglesa
3) Para referir meios eletrônicos onde informações são disponibilizadas.
Exemplos:
• I read that information on the company’s website. (Eu li aquela informação no site da empresa.)
• Don’t believe everything you see on the Internet. (Não acredite em tudo que você lê na Internet.)
• The diretor can’t talk to you now because he is on the phone. (O diretor não pode falar com você agora pois está ao telefone.)
• He heard the news on the radio. (Ele ouviu as notícias no rádio.)
• They watched the game live on TV. (Eles assistiram o jogo ao vivo na TV.)
4) Para indicar nomes de ruas ou avenidas.
Exemplos:
• I live on Valadares Street. (Eu moro na rua Valadares.)
• He wrote a book about a man who lived on Baker Street. (Ele escreveu um livro sobre um homem que morava na Baker Street.)
• There are many famous places on Fifth Avenue. (Há muitos lugares famosos na Quinta Avenida.)
• There is a bull statue on Wall Street, in New York. (Há uma estátua de um touro na Wall Street, em Nova York.)
• They've got a company on Madison Avenue. (Eles têm uma empresa na Madison Avenue)
Entretanto, se ao endereço for acrescido o número, utiliza-se o "at":
Exemplos:
• I live at 300 Valadares Street. (Eu moro na rua Valadares, nº 300.)
• He wrote a book about a man who lived at 15 Baker Street. (Ele escreveu um livro sobre um homem que morava na Baker Street, nº 15.)
• There is a nice movie theater at 2110 Burrard Street. (Há um cinema legal na Burrard Street, nº 2110.)
• There is a huge bank agency at 57 Wall Street, in New York. (Há uma grande agência bancária na Wall Street, nº 57.)
• They've got a company at 234, Madison Avenue. (Eles têm uma empresa na Madison Avenue, nº 234.)
Obs: “on” junto com o artigo the (o, a, os, as), ou seja, "on the", significa no, na, nos ou nas.
At
A preposição at é utilizada nos seguintes casos:
1) Para indicar horários
Exemplo:
• I woke up at 9 am. (Acordei às 09h.)
• The concert is at 10 pm. (O show é às 22h.)
• Our flight will leave at 5 o'clock. (Nosso voo sairá às cinco horas.)
• My children usually go to bed at 11 pm. (Meus filhos geralmente vão para a cama às 23h.)
• He finished the exam at 3 pm. (Ele terminou a prova às 15h.)
2) Para indicar locais específicos.
Exemplos:
• She has lunch at school every day. (Ela almoça na escola todos os dias.)
• I saw him reading the newspaper at the café. (Eu o vi lendo o jornal no café.)
• We'll celebrate my birthday at Dani’s house. (Vamos comemorar o meu aniversário na casa da Dani.)
• She is at the hospital to visit the baby. (Ela está no hospital para visitar o bebê.)
• They were waiting for their cousin at the airport. (Eles estavam esperando o primo deles no aeroporto.)
Obs: “at” acompanhado do artigo the (o, a, os, as), ou seja, "at the", significa no, na, nos ou nas.
To
A preposição to é utilizada nos seguintes casos:
1) Para indicar movimento, posição, destino ou direção.
We are going to Canada. (Nós vamos para o Canadá).
2) Para indicar duração de tempo (início e fim de um período).
I studied Portuguese from 1999 to 2005. (Eu estudei português de 1999 até 2005).
3) Para indicar distância.
It’s about 2 blocks from the supermarket to her place. (São cerca de 2 quarteirões do supermercado até a casa dela).
4) Para indicar comparação entre coisas.
I prefer going to the movies to staying at home. (Eu prefiro ir ao cinema do que ficar em casa).
5) Para indicar o motivo ou propósito. Nesse caso, a preposição é seguida de verbo.
We go out to relax and have fun. (Nós saímos para relaxar e nos divertir).
For
A preposição for é utilizada nos seguintes casos:
1) Para indicar duração de tempo.
I’ve worked at the school for four years. (Trabalhei na escola por quatro anos).
2) Para indicar finalidade ou função de algo. Nesse caso, geralmente é seguido de gerúndio.
A shaver is used for shaving the beard. (Um barbeador é usado para fazer a barba).
3) Para indicar benefício ou favor.
Exercising is very good for the health. (Fazer exercícios é muito bom para a saúde).
4) Para indicar motivo ou propósito. No entanto, diferentemente do “to” ele é seguido de substantivo.
This area is for guests only. (Esta área é só para convidados).
Preposições de tempo (Time prepositions)
As preposições de tempo são termos utilizados para indicar alguns momentos relativos ao tempo em que ocorrem:
After: após; depois de.
She generally plays tennis after class. (Ela geralmente joga tênis depois da aula.)
Before: antes de.
He will wash the car before they begin the trip. (Ele lavará o carro antes de eles começarem a viagem).
OBSERVAÇÃO: before também pode significar "em frente a"
For: por.
I have studied English for eight years. (Eu estudei inglês por oito anos.)
From: de, desde.
I will work from 8 to 11. (Eu trabalharei das 8h às 11h.))
During: durante.
Stop talking during the movie! (Pare de conversar durante o filme!)
Since: desde.
We have been friends since 1989. (Nós somos amigos desde 1989.)
Until/Till: até.
I have to study this subject over and over until/till I understand it. (Tenho que estudar essa disciplina mais e mais até entendê-la.)
Up to: até.
Up to now he hasn’t called yet. (Até agora ele ainda não ligou.)
Observe a tabela de preposições de tempo abaixo.
Preposições de lugar (Place prepositions)
As preposições de lugar (ou posição) são utilizadas para indicar o local de determinadas pessoas e/ou objetos no espaço. Confira abaixo as mais utilizadas:
About: por, nas proximidades de.
Plastic cups have been left about the area by soccer fans. (Copos plásticos foram deixados na área pelos torcedores de futebol.)
OBSERVAÇÃO About também pode significar: sobre; a respeito de; cerca de; relativo a, aproximadamente.
They were talking about the teacher. (Eles estavam conversando sobre a professora.)
Above: acima.
The bird was hovering above the rice field. (O pássaro estava voando sobre o campo de arroz.)
Across: do outro lado;
He parked the car across de street. (Ele estacionou o carro dele do outro lado da rua.)
OBSERVAÇÃO: across também pode significar "para o outro lado"
Against: contra; junto.
The fly flew against the window. (A mosca voou contra a janela.)
OBSERVAÇÃO: against também pode significar "mediante"
All over: em cima de, dedicando total atenção a.
Every time a beautiful girl arrives, the guys are all over her. (Sempre que chega uma moça bonita, os meninos ficam todos em cima dela.)
Along: ao longo de.
In the morning, I like to walk along the beach. (De manhã, eu gosto de caminhar ao longo da praia.)
Among: entre.
The kid hid among the trees (A criança se escondeu entre as árvores.)
Around: em torno de; nas redondezas, nos arredores
There are many nice restaurants around the university. (Há muitos restaurantes legais em torno da universidade.)
As far as: até, no que diz respeito a
As far as I know, they are not sisters. (Até onde eu sei, elas não são irmãs.)
Behind: atrás; por trás de
The rabbit is behind the basket. (O coelho está atrás da cesta.)
Below: abaixo.
My grade is below average. (Minha nota está abaixo da média.)
Beside: ao lado de.
The hospital is beside the gallery. (O hospital é ao lado da galeria.)
Besides: além de.
Besides being a teacher, she is also a translator. (Além de ser professora, ela também é tradutora.)
Between: entre.
My school is between a store and a drugstore. (Minha escola é entre uma loja e uma farmácia.)
Beyond: além de.
There is a beach beyond the bridge. (Há uma praia além da ponte.)
By: ao lado de.
I love that restaurant by your company. (Adoro aquele restaurante ao lado da sua empresa.)
OBSERVAÇÃO: by também pode significar "por", "via", "perto de"
Close to: perto de.
I am looking for a health club close to my house. (Estou procurando uma academia perto da minha casa.)
Down: indica direção para baixo
She went down the stairs. (Ela desceu as escadas.)
OBSERVAÇÃO: down também pode significar "para baixo", "ao longo de", "em".
Far from: longe de.
Her new house is far from the city. (A casa nova dela é longe da cidade.)
In front of: em frente de.
There’s a subway station in front of my building. (Há uma estação de metrô em frente ao meu prédio.)
Inside: dentro; do lado de dentro.
We’d better wait inside the building because it’s raining. (É melhor aguardarmos dentro do prédio pois está chovendo.)
Into: em; dentro de.
He put his toys into the box. (Ele colocou os brinquedos dele dentro da caixa.)
Near: perto de.
The park is near the beach. (O parque é perto da praia.)
Next to: ao lado de; perto.
The publishing house is next to the hospital. (A editora é ao lado do hospital.)
Off: (para) longe de, (para) fora de.
They left him off the project. (Eles o deixaram fora do projeto.)
Onto: para cima, em, na
The cat jump onto the box. (O gato pulou para cima da caixa.)
Opposite: do lado oposto; na frente de; em frente a.
They were standing opposite one another. (Eles estavam de pé um de frente para o outro.)
Out of: fora de.
The tools are out of the box. (As ferramentas estão fora da caixa.)
OBSERVAÇÃO: out of também significa "para fora de"
Outside: fora (de); do lado de fora.
The kids are playing outside. (As crianças estão brincando do lado de fora.)
Over: sobre, por cima de;
Because of the storm, we had to fly over the clouds. (Devido à tempestade, tivemos que voar por cima das nuvens.)
Round: ao redor de.
The area round the office was full of police officers. (A área ao redor da escola estava cheia de policiais.)
Through: através, pelo (a)
She was looking through the window. (Ela estava olhando através da janela.)
Throughout: em todo o/a.
She wrote in first person throughout the text. (Ela escreveu em primeira pessoa em todo o texto.)
To: para, a/à
I will send a postcard to them. (Enviarei um cartão-postal para eles.)
Towards: no sentido de; em direção a.
He was driving towards the city center. (Ele estava dirigindo em direção ao centro da cidade.)
OBSERVAÇÃO: towards também significa "em relação a"
Under: sob; debaixo de, embaixo de
My shoes were under the bed. (Meus sapatos estavam embaixo da cama.)
Up: indica direção para cima.
He went up the stairs. (Ele subiu as escadas.)
OBSERVAÇÃO: up também pode significar ao "longo de", "em".
Veja abaixo uma tabela com as principais preposições de lugar, explicações e exemplos.
Veja também: Quando usar In, On e At
Pay Attention!
Algumas preposições podem ser utilizadas tanto para indicar tempo (ou duração) como lugar (ou posição, movimento e direção). Isso vai depender do contexto ao qual estão inseridas. Veja abaixo alguns exemplos:
After
• Tempo: He is going to school after lunch. (Ele vai para a escola depois do almoço).
• Lugar: We were walking after her. (Estávamos andando atrás dela).
At
• Tempo: I will pay that bill at the end of the year. (Eu vou pagar aquela conta no final do ano).
• Lugar: I live at 400 Park Avenue. (I moro na Park Avenue, nº 400).
Before
• Tempo: Before she goes, let me call him. (Antes de ela ir, deixe-me ligar para ele).
• Lugar: The father was standing before her, waiting for the truth. (O pai estava em frente à ela, esperando a verdade).
By
• Tempo: By this time next year I will be working from home. (A esta altura no ano que vem vou estar trabalhando de casa).
• Lugar: The shopping mall is by the supermarket. (O shopping é ao lado do supermercado).
From
• Tempo: I will be in the bank from 6 am on. (Eu estarei no banco das seis horas da manhã em diante).
• Lugar: They flew from Madrid to São Paulo in ten hours. (Eles voaram de Madrid a São Paulo em dez horas).
In
• Tempo: The house will be ready in three months. (A casa estará pronta em três meses).
• Lugar: Porto is in the north of Portugal. (Porto é no norte de Portugal).
On
• Tempo: We will have dinner with my family on Réveillon. (Nós vamos jantar com minha família no Réveillon).
• Lugar: The pen is on the table. (A caneta está em cima da mesa).
To
• Tempo: I studied Spanish from 2000 to 2005. (Eu estudei espanhol de 2000 a 2005).
• Lugar: I was going to the supermarket when I saw the girl. (Eu estava indo para o supermercado quando vi a menina).
Tabela de preposições
Para facilitar os seus estudos, confira abaixo uma tabela com o resumo das preposições usadas no inglês e suas principais traduções. Basta clicar e imprimir.
To e For
O estudo das preposições em inglês é um assunto que sempre gera dúvidas. Com o uso de to e for não é diferente.
Em muitos casos tentamos recorrer ao significado para entendermos quando usar determinadas palavras. No caso de uso de to e for, a dificuldade ocorre justamente pelo fato de ambas as palavras terem a mesma tradução em português: para.
A verdade é que não existe uma regra fixa que estabeleça a diferença de uso entre as duas preposições, por isso, apenas a prática do idioma ajudará a distinguir qual preposição usar em cada situação.
Quando usar to
Veja abaixo alguns exemplos onde a preposição to deve ser usada:
TO
Propósito/objetivo; antes de verbo no infinitivo
He traveled to see his girlfriend. (Ele viajou para ver a namorada.)
Ir para um lugar; deslocamento
I will go to Italy next month. (Vou para a Itália no mês que vem.)
Entregar algo a alguém
She gave the first slice of cake to him. (Ela deu o primeiro pedaço de bolo para ele.)
Desejar algo a alguém
Happy birthday to you. (Feliz aniversário.)
Indicar direção
We’re still far from the beach. It’s to the South. (Ainda estamos longe da praia. Ela fica para o sul)
Início – fim de período
I study French from 9 am to 11 am. (Estudei francês das 9 às 11 da manhã)
Comparação/Preferência
He prefers dancing to singing. (Ele prefere dançar a cantar).
Distância entre dois pontos
It’s about 2 blocks from the university to her house. (São mais ou menos dois blocos da universidade até a casa dela)
Quando usar for
FOR
Antes de verbos no Present Continuous Tense (-ing)
She thank me for helping her with the homerwork. (Ela me agradeceu por ajudá-la com o trabalho de casa.)
Ajuda
I cleaned the house for you. (Limpei a casa para você.)
Benefício
Eating vegetables is very good for you. (Comer legumes é muito bom para você.)
Duração de algo
I studied French for three years. (Estudei francês por três anos.)
Propósito/objetivo; antes de substantivo
This area is for employees only. (Esta área é apenas para funcionários.)
Marcação de compromisso
The conference is set for next week. (A conferência está marcada para a próxima semana.)
Uma dica para tentar assimilar o uso correto é tentar estabelecer uma ligação entre o sentido da frase e a sequência de palavras usadas antes e depois da preposição.
Veja também: Preposições em Inglês
Em alguns casos, para expressar determinado sentido, a construção da frase segue uma sequência fixa de palavras. É o que acontece, por exemplo, com os phrasal verbs, onde determinado verbo só terá um certo sentido se acompanhado da preposição correta.
Observe alguns casos:
PHRASAL VERBS COM TO PHRASAL VERBS COM FOR
Attend to somebody (Atender alguém) Ask for (pedir)
Attend to something (Lidar com algo; tratar de algo) Care for (Cuidar de; importar-se com)
Cling to something (Agarrar-se a algo - sentido figurado) Cry out for (clamar por)
Look forward to (Aguardar, ansiar) Fall for somebody (Apaixonar-se por alguém)
Look up to (Admirar) Long for (Desejar, querer; sentir falta)
Stand up to (Resistir) Look for (Procurar)
Used to (Costumar) Pay for (Pagar por)
Quando usar In, On e At
Um dos temas que mais suscita dúvidas em quem estuda inglês são as preposições (prepositions). Assim como acontece na língua portuguesa, as preposições em inglês também são utilizadas para ligar elementos da frase.
In, on e at são preposições utilizadas para fazer referência principalmente a tempo e lugar.
Veja abaixo quando usar in, on e at:
In
In é uma preposição utilizada para indicar tempo e lugar. Seu significado depende do contexto ao qual se aplica, podendo ser, por exemplo, "dentro de", "em", "de", "no" e "na".
Indicação de tempo
No que diz respeito ao tempo, podemos dizer que in é utilizada para indicar períodos de tempos mais longos e menos definidos, como por exemplo, uma parte do dia, um mês, um ano, etc.
Observe os exemplos:
Parte do dia: in the afternoon (de tarde)
I study English in the afternoon. (Eu estudo inglês de tarde.)
Exceção: quando a parte do dia for a noite, utiliza-se at e não in: The show will be at night. (O show será à noite.)
Indicação de um ano: in 1999 (em 1999)
She was born in 1999. (Ela nasceu em 1999.)
Indicação de um mês: in June (em junho)
His birthday is in June. (O aniversário dele é em junho.)
Veja também Data em inglês e Meses do ano em inglês.
Estação do ano: in the winter (no inverno)
We love to travel in the winter. (Nós adoramos viajar no inverno.)
Indicação de lugar
Ao fazer referência a um lugar, devemos utilizar a preposição in quando falarmos de locais maiores como cidades, países, estados, partes de uma casa, etc.
Observe os exemplos:
Cidade: in Rio de Janeiro (no Rio de Janeiro)
They live in Rio de Janeiro. (Eles moram no Rio de Janeiro.)
País: in Brazil (no Brasil)
He has a company in Brazil. (Ele tem uma empresa no Brasil.)
Parte da casa: in the living room (na sala)
We prefer to watch TV in the living room. (Nós preferimos assistir TV na sala.)
On
On é uma preposição utilizada para fazer referência principalmente a datas e dias específicos e a superfícies de locais.
Assim como acontece com in, ela pode ser traduzida de diversas maneiras consoante o contexto da frase onde é aplicada.
Seus significados podem variar, por exemplo, entre "sobre", "em cima de", "acima de", "em", "no" e "na".
Indicação de tempo
Vejamos alguns exemplos de uso da preposição on para fazer referência a datas e dias específicos:
Data específica: on October 6th. (no dia 6 de outubro)
My boyfriend’s birthday is on October 6th. (O aniversário do meu namorado é dia 6 de outubro.)
Dia específico: on Mondays (às segundas-feiras)
The boys play soccer on Mondays. (Os meninos jogam futebol às segundas-feiras.)
Indicação de lugar
Observe o uso da preposição on para fazer referência a superfícies de locais
• The fruits are on the table. (As frutas estão em cima da mesa.)
• The book is on the shelf. (O livro está na prateleira.)
OBS.: também usamos a preposição on com alguns meios eletrônicos, por exemplo: on the phone (ao telefone), on the Internet (na Internet); e com alguns meios de transporte públicos, por exemplo, on the bus (no ônibus), on the plane (no avião) e on the subway (no metrô).
At
At é uma preposição usada em expressões que indicam horários, momentos e locais específicos. Dependendo do contexto em que se insere, ela pode significar "à(s)", "em", "na" e "no".
Indicação de tempo
Veja abaixo o uso da preposição at indicando horários:
• The meeting will begin at 10 am. (A reunião começará às 10 horas da manhã.)
• Our flight arrived at nine o’ clock. (Nosso voo chegou às nove horas.)
Indicação de lugar
• My brother is at home. (Meu irmão está em casa.)
• We had lunch at school yesterday. (Nós almoçamos na escola ontem.)
Veja também: Horas em Inglês
Diagrama
Abaixo você encontra um diagrama com os usos de cada umas dessas proposições:
Confira as expressões usadas no diagrama:
In the 21st century (No século XXI)
In the 1990s (Nos anos 90)
In 2012 (Em 2012)
In February (Em fevereiro)
In the morning (De manhã)
In the afternoon (De tarde)
In the evening (De noite)
On Monday (Na segunda-feira)
On the 25th (No dia 25)
On February 25th (No dia 25 de fevereiro)
On Christmas Day (No dia de Natal/ No Natal)
On Easter Day (No dia da Páscoa/Na Páscoa)
On New Year's Day (No dia do Ano Novo/ No Ano Novo)
At Noon (Ao meio-dia)
At Midnight (À meia-noite)
At 7 o'clock (Às 7 horas)
At 7h30 (Às 7h:30)
At Christmas (No Natal)
At Easter (Na Páscoa)
At New Year's (No Ano Novo)
Complemente os seus estudos com os textos abaixo.
• Preposições em inglês
• Genitive case
• Os phrasal verbs mais usados do inglês
• As 10 conjunções mais usadas em inglês
• To e For
Conjunções em inglês - Conjunctions
• Linking Words
• As conjunções mais usadas em inglês
Linking Words
As linking words são conjunções (conjunctions) que funcionam como conectivos nas frases. Assim, elas desempenham o papel de conectar ideias unindo termos ou mesmo orações.
Por esse motivo, são elementos essenciais da comunicação posto que colaboram com a coesão e coerência textuais.
As linking words podem expressar ideias de continuação, conclusão, adição, oposição, comparação, explicação, etc.
Lembre-se que as conjunções são palavras invariáveis, ou seja, não sofrem flexão de número, gênero ou grau.
Classificação
Dependendo da função que desempenham, as conjunções em inglês são classificadas em:
Coordinating Conjunctions (conjunções coordenativas): tem o objetivo de ligar palavras ou orações independentes que possuem a mesma classe gramatical.
Geralmente elas aparecem no meio das frases sendo que as mais utilizadas são: and (e), but (mas, porém, contudo, todavia), for (pois, visto que), or (ou), nor (nem), so (então) e yet (mas, contudo, porém).
Exemplos:
• I like my job and my boss. (Eu gosto do meu emprego e do meu chefe)
• I would go to the beach but it’s raining. (Eu iria à praia mas está chovendo)
• I hate to waste water, for it is very important these days. (Odeio desperdiçar água, pois é muito importante nos dias de hoje)
• We can eat a salad or a vegetable soup. (Nós podemos comer uma salada ou uma sopa de legumes).
• I don’t like dogs. Nor do I. (Eu não gosto de cachorros. Nem eu)
• It was snowing hard, so I bought an coat. (Estava nevando muito, então eu comprei um casaco)
• The shoe is beautiful, yet expensive. O sapato é lindo, mas caro.
Correlative Conjunctions (conjunções correlativas): da mesma forma que as conjunções coordenativas, as correlativas também têm a função de ligar elementos que possuem a mesma função gramatical.
A diferença entre elas é que as correlatives conjunctions apresentem mais de uma palavra sendo que as mais utilizadas são:
• as…as (tão…como): She is as beautiful as her sister. (Ela é tão bonita como a irmã dela)
• both…and (tanto…e): Both gaspacho and tortilla are very popular in the Spain. (Tanto o Gaspacho e Tortilla são muito populares na Espanha)
• not only…but also (não só…mas também): He is not only intelligent, but also beautiful. (Ele não é só inteligente, mas também bonito)
• either…or (qualquer um…ou): You can travel either by plane or by train. (Você pode viajar de avião ou de trem)
• neither…nor (nenhum dos dois…nem): Vegans eat neither meat nor eggs. (Os veganos não comem carne nem ovos)
• whether…or (se…ou): You need to decide whether you go to the party or to the cinema. (Você precisa decidir se vai para a festa ou ao cinema)
Subordinating Conjunctions (conjunções subordinativas): ligam orações dependentes (dependent clause) com outras independentes (independent clause).
Ou seja, elas são diferentes das coordinating conjunctions que ligam frases independentes. Uma oração independente é aquela que já contém um sentido completo, por exemplo:
I go to the beach. (Eu vou para a praia).
Já as orações independentes necessitam de outras para fazerem sentido, por exemplo:
Because it was cold. (Porque estava frio).
Note que sozinha, ela não possui um sentido completo e, portanto, necessita de outra oração para completá-la:
Exemplo: Because it was cold, I took my coat. (Porque estava frio, eu levei meu casaco)
Veja abaixo as principais subordinating conjunctions:
Subordinating Conjunctions Tradução Exemplos
After após, depois After dinner, I go to my house. (Depois do jantar, vou para minha casa)
Before antes de, antes que She went out before I had finished my cake. (Ela saiu antes de eu terminar meu bolo)
Once uma vez que, já que, desde que, assim que Once I find somewhere to live, I’ll send you my address. (Assim que achar um lugar para morar, vou enviar-lhe meu endereço)
Since já que, visto que, como, desde que I’ve known Victoria since she was ten. (Eu conheço Victoria desde que ela tinha dez anos)
Otherwise senão, caso contrário, do contrário, de outra forma I need to hurry, otherwise I will be late. (Eu tenho que me apressar, caso contrário, vou me atrasar)
Still contudo, todavia, apesar, no entanto, ainda assim The weather was rainy. Still, we managed to enjoy ourselves. (O tempo estava chuvoso. Ainda assim, conseguimos nos divertir)
Until / Till até, até que We walked until it got dark. (Nós caminhamos até escurecer)
Unless a menos que, a não ser que, salvo se I will be there unless it rains. (Eu estarei lá a menos que chova)
When quando We’ll go when you’re ready. (Nós iremos quando estiver pronto)
Where onde Stay where you are. (Fique onde está)
While enquanto I like to listen to music while I clean the house. (Eu Gosto de ouvir música enquanto limpo a casa)
whenever quando, toda vez que, sempre que You can go whenever you want. (Você pode ir quando quiser)
If se We will go to the beach if the weather is good. (Nós iremos à praia se o tempo estiver bom)
As 10 conjunções mais usadas em inglês
As conjunctions (conjunções), também chamadas de linking words têm a função de conectar ideias e frases, de forma a manter a lógica de um discurso.
Algumas das mais usadas em inglês são: and (e), although (apesar de), but (mas), because (porque), however (no entanto) e otherwise (caso contrário), entre outras.
Confira abaixo uma lista com as 10 conjunções mais usadas em inglês e suas respectivas traduções.
Consulte exemplos ilustrativos e entenda qual a função de cada conjunção (explicativa, adversativa, conclusiva, alternativa, etc.).
1. Although
Traduzida como embora; apesar de, although é uma conjunção concessiva. Esse tipo de conjunção faz uma ressalva que não anula o argumento principal.
Exemplos:
• She traveled by plane, although she was afraid of flying. (Ela viajou de avião, apesar de ter medo de voar.)
• Although the sun is shining, it’s cold. (Embora o sol esteja brilhando, está frio.)
2. And
Traduzida como e, and é uma conjunção adicional. Conforme o nome indica, ela adiciona informações à frase.
Exemplos:
• She visited Los Angeles and New York. (Ela visitou Los Angeles e Nova York.)
• He speaks German and Russian. (Ele fala alemão e russo.)
3. Because
Traduzida como porque, because é uma conjunção explicativa. Conforme o nome indica, ela é usada para explicar algo.
Exemplos:
• They are studying because they will have an important exam tomorrow. (Eles estão estudando porque terão uma prova importante amanhã.)
• We didn’t go to the beach because it was raining.) (Não fomos à praia porque estava chovendo.)
4. But
Traduzida como mas, but é uma conjunção adversativa, ou seja, indica ideias opostas.
Exemplos:
• I would like to travel, but I have no money. (Eu gostaria de viajar, mas não tenho dinheiro nenhum.)
• She called him, but he didn’t answer the phone. (Ela telefonou para ele, mas ele não atendeu o telefone.)
5. However
Traduzida como entretanto; no entanto, however é uma conjunção adversativa, ou seja, indica ideias opostas.
Exemplos:
• His vote, however, didn’t change anything. (O voto dele, no entanto, não mudou nada.)
• She used to love her job. At some point, however, she lost her motivation. (Ela amava o trabalho dela. A dada altura, entretanto, ela perdeu a motivação.)
6. If
Traduzida como se, if é uma conjunção condicional. Conforme o nome indica, ela expressa uma ideia de condição.
Exemplos:
• If I had the money, I would buy a house. (Se eu tivesse dinheiro, eu compraria uma casa.)
• I would have invited him if I knew he wanted to go. (Eu o teria convidado se soubesse que ele queria ir.)
Veja também: If clauses
7. Or
Traduzida como ou, or é uma conjunção alternativa. Assim, indica ideia de alternância; opção.
Exemplos:
• Which is your favorite color? Blue or green? (Qual a sua cor preferida? Azul ou verde?)
• Are they brothers or cousins? (Eles são irmãos ou primos?)
8. Otherwise
Traduzida como de outro modo; de outra forma; caso contrário, otherwise é uma conjunção alternativa. Assim, indica ideia de alternância; opção.
Exemplos:
• You need to study hard, otherwise, you won’t pass the exam. (Você precisa estudar bastante. De outra forma, não passará na prova.)
• I really like my team, otherwise, I would have quit my job. (Eu realmente gosto da minha equipe. Caso contrário, eu teria deixado o meu trabalho.)
9. Since
Traduzida como desde que; já que, since é uma conjunção explicativa. Conforme o nome indica, é usada para explicar algo.
Exemplos:
• You can use the pool since you pay for it. (Você pode usar a piscina desde que você pague por isso.)
• Since the government quit the scholarship program, I will have to give up my research. (Já que o governo acabou com o programa de bolsas, terei que desistir da minha pesquisa.)
10. So
Traduzida como então; por isso, so é uma conjunção conclusiva, ou seja, é usada para indicar a conclusão de uma ideia.
• You know I am paying attention to the teacher, so stop talking to me! (Você sabe que estou prestando atenção no professor, então, pare de falar comigo!)
• He doesn’t speak English, so he had trouble finding a job. (Ele não fala inglês, por isso, teve dificuldade de encontrar emprego.)
Veja também: Linking Words
Conjunctive adverbs vs. conjunctions
A diferença entre essas duas categorias gramaticais é que, enquanto os conjunctive adverbs (advérbios conjuntivos) ligam frases independentes, as conjunctions (conjunções) introduzem orações subordinadas, ou seja, que dependem de uma oração principal para fazer sentido.
Exemplos:
• I invited him, but he didn't come. (Eu o convidei, mas ele não veio.) - but introduz uma oração subordinada: but he didn't come.
• Ziraldo is an author, a cartoonist and a painter; moreover, he is a journalist. (Ziraldo é autor, cartunista e pintor; além disso, ele é jornalista.) - moreover faz a ligação entre duas frases independentes.
Veja abaixo uma tabela com alguns dos advérbios conjuntivos mais comumente confundidos com conjunções.
Advérbio conjuntivo Tradução Exemplo
consequently consequentemente Daniel and Jean are highly qualified professionals. Consequently, they gain high salaries.
(O Daniel e a Jean são profissionais altamente qualificados. Consequentemente, eles ganham salários altos.)
furthermore além disso; além do mais She is a dedicated teacher. Furthermore, we can always count on her.
(Ela é uma professora dedicada. Além disso, sempre podemos contar com ela.)
moreover além disso; inclusive She is really clever; moreover, she's got the best grades in her class.
(Ela é muito inteligente. Além disso, ela tem as melhores notas da turma dela.)
therefore portanto; assim; então Amy was starving. Therefore, she went to a pizzeria.
(Amy estava faminta, portanto foi a uma pizzaria.)
Advérbios em inglês - Adverbs
• Advérbios em Inglês
• Adverbs of Frequency - Advérbios de Frequência em Inglês
Advérbios em Inglês
Os advérbios em inglês (adverbs) são palavras que modificam o verbo, o adjetivo ou o advérbio.
De acordo com o sentido que oferecem na frase eles são classificados em: advérbios de tempo, modo, lugar, afirmação, negação, ordem, dúvida, intensidade, frequência e interrogativos.
Advérbios Interrogativos (Interrogative Adverbs)
Os advérbios interrogativos são utilizados em perguntas e sempre aparecem no começo das frases.
• How: como
• When: quando
• Where: onde
• Why: por que
Exemplos:
• How much are these shoes? (Quanto custam esses sapatos?)
• When will you go to the gym? (Quando você vai à academia?)
• Where are my dresses? (Onde estão meus vestidos?)
• Why did you buy that house? (Por que você comprou aquela casa?)
Veja também: Question Words
Advérbios e Adjetivos (Adverbs and Adjectives)
Muitas vezes há confusão no uso dessas duas classes gramaticais. Confira abaixo as diferenças:
Adjetivo: termo que qualifica o substantivo ou pronome.
Josh is a very fast runner. (Josh é um corredor muito rápido).
Advérbio: termo que modifica os verbos, adjetivos e outros advérbios. Ele aponta como, onde ou quando ocorreu algo.
Josh runs very fast. (Josh corre muito rápido).
Veja também: Gramática da língua inglesa
Em ambos os exemplos a palavra fast (rápido) é utilizada. No entanto, no primeiro caso, o adjetivo qualifica o nome (runner), enquanto no segundo caso, o advérbio indica como ou de que maneira Josh corre (very fast).
Note que nesse exemplo, a palavra fast não foi modificada, pois há alguns casos em que se usa a mesma palavra para advérbios e adjetivos.
Além da palavra fast (rápido, rapidamente), as palavras late (tarde, tardiamente) e hard (esforçado, esforçadamente) também são utilizadas como advérbio e como adjetivo.
Veja também: Gramática da língua inglesa
Atenção! (Pay Attention!)
Na formação de alguns advérbios, o adjetivo geralmente está intimamente relacionado com ele. Confira abaixo uma tabela de advérbios:
Adjetivo Advérbio
Brave (bravo) Bravely (bravamente)
Certain (certo) Certainly (certamente)
Happy (feliz) Happily (felizmente)
Perfect (perfeito) Perfectly (perfeitamente)
Quick (rápido) Quickly (rapidamente)
Serious (sério) Serously (seriamente)
Obs: conforme você viu no quadro de advérbios acima, geralmente as palavras terminadas com o sufixo –ly são advérbios, no entanto, existem exceções, como por exemplo os adjetivos: lovely (amável), friendly (amigável), lonely (sozinho), etc.
Alguns advérbios apresentam a forma irregular são irregulares, ou seja, não mantêm nenhuma relação de proximidade ortográfica com o adjetivo correspondente. É o caso, por exemplo, do adjetivo good (bom) e do advérbio well (bem).
Veja também: Adjetivos em Inglês (Adjectives)
Classificação: lista de advérbios
Confira as informações abaixo, conheça os diferentes tipos de advérbios e veja sequências com os principais advérbios em inglês.
Afirmação: certainly (certamente); evidently (evidentemente); indeed (sem dúvida); obviously (obviamente); surely (certamente); yes (sim).
He is certainly waiting for you to call back. (Ele certamente está esperando você telefonar de volta.)
Negação: no, not (não).
I am not in the mood to go to the movies. (Não estou com ânimo para ir ao cinema.)
Dúvida: maybe (possivelmente); perchance (porventura); perhaps (talvez); possibly (possivelmente).
Perhaps she won't come. (Talvez ela não venha.)
Frequência: daily (diariamente); monthly (mensalmente); occassionally (ocasionalmente); often (frequentemente); yearly (anualmente); rarely (raramente); weekly (semanalmente).
They travel to their parent's yealy. (Eles viajam para a casa dos pais anualmente.)
Veja também: Adverbs of frequency
Intensidade: completely (completamente); enough (bastante); entirely (inteiramente); equally (igualmente); exactly (exatamente); greatly (grandemente); largely (grandemente); little (pouco); merely (meramente); much (muito); nearly (quase); pretty (bastante); quite (completamente); rather (bastante); slightly (ligeiramente); sufficiently (suficientemente); throughly (completamente); too (demasiadamente); utterly (totalmente); very (muito); wholly (inteiramente).
He loves her very much. (Ele a ama muito.)
Lugar: Above (em cima); anywhere (em qualquer parte); around (em redor); bellow (abaixo); everywhere (em toda a parte); far (longe); here (aqui); hither (para cá); near (perto); nowhere (em parte alguma); there (lá); thither (para lá); where (onde); yonder (além).
There's a very good Italian restaurant near here. (Há um restaurante italiano muito bom perto daqui.)
Modo: actively (ativamente); amiss (erroneamente); badly (mal); boldly (audaciosamente); faithfully (fielmente); fast (rapidamente); fiercely (ferozmente); gladly (alegremente); ill (mal); quickly (rapidamente); purposely (propositadamente); simply (simplesmente).
Slow down! You're driving too fast! (Devagar! Você está dirigindo muito rapidamente!)
Ordem: firstly (primeiramente); secondly (em segundo lugar); thirdly (em terceiro lugar).
Firstly I'd like to thank you for all your support. (Primeiramente, eu gostaria de te agradecer por todo o seu apoio.)
Tempo: already (já); always (sempre); early (cedo); formerly (outrora); hereafter (doravante); immediately (imediatamente); late (tarde); lately (ultimamente); never (nunca); now (agora); presently (dentro em pouco); shortly (em breve); soon (brevemente); still (ainda); then (então); today (hoje); tomorrow (amanhã); when (quando); yesterday (ontem).
You never listen to me! (Você nunca me ouve!)
Interrogativos: how (como); when (quando); where (onde); why (por que).
When will you travel to Brazil? (Quando você vai viajar para o Brasil?)
Posição dos advérbios em inglês
O posicionamento de um advérbio em uma frase, por norma segue duas ordens básicas:
Adverb + verb + object (advérbio + verbo + objeto)
He frequently arrives late. (Ele chega atrasado frequentemente.)
Verb + object + adverb. (verbo + objeto + advérbio)
She sings very well. (Ela canta muito bem.)
Confira abaixo algumas dicas para saber como posicionar o advérbio corretamente nas frases.
Antes do verbo principal
Regra geral, o advérbio deve ser posicionado antes do verbo principal.
He always drinks coffee after lunch. (Ele sempre bebe café depois do almoço.)
Depois do verbo auxiliar
Sempre que uma frase tiver um verbo auxiliar e ele não for o verbo to be, o advérbio deve ser posicionado imediatamente depois dele.
She has never been to Australia. (Ela nunca esteve na Austrália.)
Não posicionar entre um verbo e um objeto
Geralmente os advérbios não são posicionados entre um verbo e um objeto.
I never drink alcoholic beverages. (Eu nunca bebo bebidas alcoólicas.)
Dois ou mais advérbios na frase
Se em uma mesma frase existir a ocorrência de dois ou mais advérbios (ou locuções adverbiais), a seguinte ordem a ser seguida será definida pelo tipo de advérbio:
Sujeito + verbo + advérbio de modo + advérbio de lugar + advérbio de tempo
They sang well at the concert yesterday. (Eles cantaram bem no show ontem.)
Dois ou mais advérbios de modo
No caso de a frase apresentar dois ou mais advérbios de modo, o advérbio que constitui uma palavra menor, ou seja, com menos letras, será posicionado antes do advérbio mais longo.
He treats his employees honestly and respecfully. (Ele trata os funcionários dele honesta e respeitosamente.)
Adverbs of frequency
Como o próprio nome já diz, os adverbs of frequency (advérbios de frequência), também chamados de frequency adverbs, indicam com que frequência determinada ação acontece.
Geralmente, são utilizados para responder perguntas que começam com How often...? (Com que frequência...?) ou How many times...? (Quantas vezes...?).
Observe a tabela abaixo e conheça os principais advérbios de frequência em inglês, leia a tradução para entender o que significam e confira exemplos.
Lista de advérbios de frequência
Inglês Português Exemplo
Daily Diariamente We clean the house daily. (Nós limpamos a casa diariamente.)
Weekly Semanalmente I wash my dog weekly. (Eu dou banho no meu cachorro semanalmente.)
Monthly Mensalmente We pay our bills monthly. (Nós pagamos as nossas contas mensalmente.)
Yearly Anualmente I visit my family yearly. (Eu visito a minha família anualmente.)
Always Sempre She is always late. (Ela está sempre atrasada.)
Frequently Frequentemente She is frequently at the shopping mall. (Ela está no shopping frequentemente.)
Generally Geralmente; usualmente We generally go to the gym in the morning. (Nós geralmente vamos à academia de manhã.)
Hardly ever Quase nunca I hardly ever see my neighbors. (Eu quase nunca vejo meus vizinhos.)
Never Nunca He is never there when we need him. (Ele nunca está presente quanto precisamos dele.)
Often Frequentemente I often go to the beach by myself. (Eu vou à praia sozinha frequentemente.)
Occasionally Ocasionalmente They live in another city but they come home occasionally. (Eles vivem em outra cidade, mas ocasionalmente vêm à casa.)
Rarely Raramente He rarely mentions his family. (Ele raramente fala da família.)
Seldom Raramente Public services seldom work well in that country. (Os serviços públicos raramente funcionam bem naquele país.)
Sometimes Às vezes Sometimes I prefer staying home on Friday nights. (Às vezes eu prefiro ficar em casa nas noites de sexta-feira.)
Usually Usualmente; geralmente We usually play tennis on Sundays. (Nós usualmente jogamos tênis aos domingos.)
Confira a imagem abaixo e veja a diferença entre os níveis de frequência indicados pelos advérbios abaixo.
Comparação porcentual de frequência
Veja também: Gramática da língua inglesa
Expressões de frequência
Quando queremos dar informações bastante específicas sobre a frequência com a qual algo ocorre, além dos advérbios daily (diariamente), weekly (semanalmente), monthly (mensalmente) e yearly (anualmente), também usamos as expressions of frequency (expressões de frequência).
Exemplos:
• every day/month/week/year (todo(a) dia/mês/semana/ano)
• once a day/month/week/year (um vez por dia/mês/semana/ano)
• twice a day/month/week/year (duas vezes por dia/mês/semana/ano)
• four times day/month/week/year (quatro vezes por dia/mês/semana/ano)
• every other day/month/week/year (dia/mês/semana/ano sim, dia/mês/semana/ano não)
Veja como aplicá-las em frases:
• They visit their grandparents every other week. (Eles visitam os avós semana sim, semana não)
• We travel twice a year. (Nós viajamos duas vezes por ano.)
• I call my parents once a week. (Eu telefono para os meus pais uma vez por semana.)
Veja também: Expressões idiomáticas em inglês
Posição do advérbio na frase
O posicionamento dos frequency adverbs em uma frase, está condicionado ao tipo de verbo que ela contém.
Veja abaixo como usar os adverbs of frequency corretamente.
Frase com verbo to be
Quando o verbo principal da frase é o verbo to be, o advérbio de frequência deve ser utilizado após o verbo.
Exemplos:
• She is generally at the gym at this time. (Ela geralmente está na academia a essa hora.)
• We are always tired. (Nós sempre estamos cansados.)
• I am never late. (Eu nunca estou atrasado.)
Veja também: Verbo To Be
Frase com outro verbo que não o to be
Quando o verbo principal da frase é qualquer outro verbo que não o verbo to be, o advérbio é posicionado antes do verbo.
Exemplos:
• He rarely visits his cousins. (Ele raramente visita os primos dele.)
• She frequently asks about you. (Ele pergunta por você frequentemente.)
• They hardly ever study for the exams. (Eles quase nunca estudam para as provas.)
Frase com verbo composto
Em frases com verbos compostos, o advérbio deve ser utilizado imediatamente depois do primeiro elemento da forma verbal.
Exemplos:
• He has never been to Italy. (Ele nunca esteve na Itália.)
• She has often been compared to her mother. (Ela frequentemente é comparada com a mãe dela.)
• They have occasionally visited me on weekends. (Eles me visitaram ocasionalmente aos fins de semana.)
Frase com verbo modal
Quando a frase possui um verbo modal, o advérbio de frequência deve ser posicionado depois dele.
Exemplos:
• She can never remember their anniversary. (Ela nunca consegue lembrar do aniversário de casamento deles.)
• You should always let your parents know where you are. (Você sempre deve informar seus pais de onde você está.)
• He may seldom find her at home at this time. (Ele raramente deve encontrá-la em casa a essa hora.)
Veja também: Modal Verbs
Frase com verbo auxiliar
Se em uma frase o verbo auxiliar for utilizado em uma resposta ou de forma isolada em uma parte da frase, o adverb of frequency deve ser posicionado antes do verbo auxiliar.
Exemplos:
• "Sorry I did not arrive on time." "You never do." ("Desculpa por eu não ter chegado na hora." "Você nunca chega.")
• I know I should not eat chocolate, but I always do. (Eu sei que não devia comer chocolate, mas sempre como.)
Veja também: Reflexive Pronouns
IMPORTANTE
Em frases que expressam ideias negativas, é possível utilizar o advérbio de frequência no início da frase.
Exemplos:
• Rarely have I seen such a dedicated father. (Poucas vezes vi um pai tão dedicado.)
• Never is she happy. (Ela nunca está feliz.)
Observe que, nesses casos, a organização da frase segue a estrutura de uma pergunta, ou seja, primeiro o verbo e depois o sujeito.
Na primeira frase, por exemplo, temos have I seen em vez de I have seen. Já no segundo exemplo, temos is she happy em vez de she is happy.
Verbos em inglês - Verbs
• Tempos Verbais em Inglês
• Modal Verbs - Verbos Modais
• Phrasal Verbs - Verbos Frasais em Inglês
• Verbos Auxiliares em Inglês
• Verbos Irregulares em Inglês
• Verbos Regulares e Irregulares em Inglês
• Verbos em inglês
• Verbos modais mais usados em inglês
• Os phrasal verbs mais usados do inglês
Tempos Verbais em Inglês
Veja como os verbos (verbs) e os tempos verbais (verb tenses) são classificados e saiba mais sobre a conjugação de verbos em inglês:
1. Simple Present
O Simple Present (Presente Simples) descreve uma ação habitual e atual ocorrida no presente. Na língua portuguesa, esse tempo verbal corresponde ao Presente do Indicativo. É importante referir que nem sempre os tempos em inglês têm um correspondente em português.
Conjugação do verbo to love (amar) no Simple Present
I love
you love
he/she/it loves
we love
you love
they love
Exemplos:
• She loves him. (Ela o ama.) - AFFIRMATIVE
• Does she love him? (Ela o ama?) - INTERROGATIVE
• She doesn’t love him. (Ela não o ama.) - NEGATIVE
Para saber mais sobre o tempo presente em inglês, veja também: Simple Present
2. Present Continuous ou Present Progressive
O Present Continuous (Presente Contínuo), também chamado de Present Progressive (Presente Progressivo), descreve uma ação que está ocorrendo no presente, no momento em que se fala.
Esse tempo verbal segue a seguinte estrutura:
Verbo auxilar to be no Simple Present (Presente Simples) + gerúndio (-ing) do verbo principal.
Conjugação do verbo to love (amar) no Present Continuous
I am loving
you are loving
he/she/it is loving
we are loving
you are loving
they are loving
Exemplos:
• They are loving the book. (Eles estão amando o livro.) - AFFIRMATIVE
• Are they loving the book? (Eles estão amando o livro?) - INTERROGATIVE
• They aren’t loving the book. (Eles não estão amando o livro.) - NEGATIVE
Veja também: Present Continuous e Present Continuous exercícios
3. Simple Past
O Simple Past (Passado Simples) expressa ações passadas, ou seja, descreve fatos que já aconteceram.
Nesse tempo verbal em inglês, as flexões dos verbos regulares terminam em –d ou –ed, enquanto verbos os irregulares não possuem uma forma padrão.
Para entender melhor, veja aqui a lista de verbos regulares e irregulares . Segue abaixo a conjugação de um verbo regular:
Conjugação do verbo to love (amar) no Simple Past
I loved
you loved
he/she/it loved
we loved
you loved
they loved
Exemplos:
• He loved her. (Ele a amou.) - AFFIRMATIVE
• Did he love her? (Ele a amou?) - INTERROGATIVE
• He didn’t love her. (Ele não a amou.) - NEGATIVE
Para enriquecer os seus conhecimentos sobre verbos no passado em inglês, veja também: Simple Past, Simple Past exercícios e Verbos regulares e irregulares no inglês
4. Past Continuous ou Past Progressive
O Past Continuous (Passado Contínuo), também chamado de Past Progressive (Passado Progressivo), expressa uma ação contínua que ocorreu no passado, ou seja, uma ação que estava ocorrendo em um momento que já passou.
Esse tempo verbal segue a seguinte estrutura:
Verbo auxilar to be no Simple Past (Passado Simples) + o gerúndio (-ing) do verbo principal
Conjugação do verbo to love (amar) no Past Continuous
I was loving
you were loving
he/she/it was loving
we were loving
you were loving
they were loving
Exemplos:
• He was loving the trip. (Ele estava amando a viagem.) - AFFIRMATIVE
• Was he loving the trip? (Ele estava amando a viagem?) - INTERROGATIVE
• He wasn’t loving the trip. (Ele não estava amando a viagem.) - NEGATIVE
Veja também: Past Continuous
5. Simple Future
O Simple Future (Futuro Simples) expressa ações que irão ocorrer, ou seja, que ainda não aconteceram.
Esse tempo verbal é formado pela seguinte estrutura:
Auxiliar modal will + infinitivo do verbo principal sem o to
Conjugação do verbo to love (amar) no Simple Future
I will love
you will love
he/she/it will love
we will love
you will love
they will love
Exemplos:
• They will love to travel. (Eles amarão viajar.) - AFFIRMATIVE
• Will they love to travel? (Eles amarão viajar?) - INTERROGATIVE
• They won’t love to travel. (Eles não amarão viajar.) - NEGATIVE
Veja também: Simple Future
6. Future Continuous ou Future Progressive
O Future Continuous (Futuro Contínuo), também chamado de Future Progressive (Futuro Progressivo), expressa ações contínuas que acontecerão no futuro.
Em outras palavras, podemos dizer que ele descreve um fato que estará acontecendo em um momento específico no futuro.
Esse tempo verbal do inglêssegue a seguinte estrutura:
Simple Future do verbo to be (will be) + gerúndio (-ing) do verbo principal
Conjugação do verbo to love (amar) no Future Continuous
I will be loving
you will be loving
he/she/it will be loving
we will be loving
you will be loving
they will be loving
Exemplos:
• She will be loving the trip by this time next year. (Ela estará amando a viagem por esta altura no ano que vem.) - AFFIRMATIVE
• Will she be loving the trip by this time next year? (Ela estará amando a viagem por esta altura no ano que vem?) - INTERROGATIVE
• She won’t be loving the trip by this time next year. (Ela não estará amando a viagem por esta altura no ano que vem.) - NEGATIVE
Veja também: Future Continuous
7. Present Perfect Simple
O Present Perfect Simple (Presente Perfeito Simples) expressa ações influenciadas pelo presente e que ainda estão acontecendo ou que terminaram recentemente.
É formado de acordo com a seguinte estrutura:
Verbo auxiliar to have conjugado no Simple Present (Presente Simples), ou seja, has/have + Past Participle (Particípio Passado) do verbo principal
Conjugação do verbo to love (amar) no Present Perfect Simple
I have loved
you have loved
he/she/it has loved
we have loved
you have loved
they have loved
• He has loved her during his entire life. (Ele a amou durante toda a vida dele.) - AFFIRMATIVE
• Has he loved her during his entire life? (Ele a amou durante toda a vida dele?) - INTERROGATIVE
• He hasn’t loved her during his entire life. (Ele não a amou durante toda a vida dele.) - NEGATIVE
Não deixe de conferir os seguintes conteúdos sobre o Presente Perfeito em inglês: Present Perfect Simple e Present Perfect (exercícios com gabarito comentado)
8. Present Perfect Continuous ou Present Perfect Progressive
O Present Perfect Continuous (Presente Perfeito Contínuo), também é chamado de Present Perfect Progressive (Presente Perfeito Progressivo).
Ele expressa ações contínuas que iniciaram no passado e continuam até o presente ou que terminaram há pouco tempo.
A conjugação de verbos em inglês flexionados nesse tempo verbal segue a seguinte estrutura:
Verbo to have conjugado no Simple Present (Presente Simples), ou seja, have/has + verbo to be conjugado no Present Perfect (Presente Perfeito) + o gerúndio (-ing) do verbo principal
Conjugação do verbo to love (amar) no Present Perfect Continuous
I have been loving
you have been loving
he/she/it has been loving
we have been loving
you have been loving
they have been loving
Exemplos:
• She has been loving the new car. (Ela tem amado o carro novo.) - AFFIRMATIVE
• Has she been loving the new car? (Ela tem amado o carro novo?) - INTERROGATIVE
• She hasn’t been loving the new car. (Ela não tem amado o carro novo.) - NEGATIVE
Veja também: Past Participle, Present Perfect Continuous e Gramática da Língua inglesa
9. Past Perfect Simple
O Past Perfect Simple (Passado Perfeito Simples) expressa ações no passado que ocorreram antes de outra ação no passado.
Ele segue a seguinte estrutura de formação:
Verbo auxiliar to have conjugado no Simple Past (Passado Simples), ou seja, had + Past Participle (Particípio Passado) do verbo principal
Conjugação do verbo to love (amar) no Past Perfect Simple
I had loved
you had loved
he/she/it had loved
we had loved
you had loved
they had loved
Exemplos:
• She had loved Tom before she married Bob. (Ela tinha amado o Tom antes de se casar com o Bob.) - AFFIRMATIVE
• Had she loved Tom before she married Bob? (Ela tinha amado o Tom antes de se casar com o Bob?) - INTERROGATIVE
• She hadn’t loved Tom before she married Bob. (Ela não tinha amado o Tom antes de se casar com o Bob.) - NEGATIVE
Veja também: Past Perfect
10. Past Perfect Continuous ou Past Perfect Progressive
O Past Perfect Continuous (Passado Perfeito Contínuo), também chamado de Past Perfect Progressive (Passado Perfeito Progressivo), indica ações contínuas no passado, que ocorreram antes de outra ação no passado.
Esse tempo verbal é formado de acordo com a seguinte estrutura:
Verbo to have conjugado no Simple Past (Passado Simples), ou seja, had + verbo to be conjugado no Past Perfect (Passado Perfeito), ou seja, been + gerúndio do verbo principal
Conjugação do verbo to love (amar) no Past Perfect Continuous
I had been loving
you had been loving
he/she/it had been loving
we had been loving
you had been loving
they had been loving
Exemplos:
• She had been loving studying there. (Ela estava adorando estudar lá.) – AFFIRMATIVE
• Had she been loving studying there? (Ela estava adorando estudar lá?) – INTERROGATIVE
• She hadn’t been loving studying there. (Ela não estava adorando estudar lá.) – NEGATIVE
Veja também: Past Perfect Continuous
11. Future Perfect
O Future Perfect (Futuro Perfeito) expressa ações que estarão terminadas em um determinado tempo futuro.
Sua formação segue a seguinte estrutura:
Verbo auxiliar to have conjugado no Simple Future (Futuro Simples), ou seja, will have + Past Participle (Particípio Passado) do verbo principal
Conjugação do verbo to love (amar) no Future Perfect
I will have loved
you will have loved
he/she/it will have loved
we will have loved
you will have loved
they will have loved
Exemplos:
• They will have loved going to the concert. (Eles terão amado ir ao show.) - AFFIRMATIVE
• Will they have loved going to the concert? (Eles terão amado ir ao show?) - INTERROGATIVE
• They won’t have loved going to the concert. (Eles não terão amado ir ao show.) - NEGATIVE
Veja também: Future Perfect
12. Future Perfect Continuous ou Future Perfect Progressive
O Future Perfect Continuous (Futuro Perfeito Contínuo), também chamado de Future Perfect Progressive (Futuro Perfeito Progressivo), expressa a continuação de ações que serão terminadas em determinado tempo no futuro.
É formado pela seguinte estrutura:
Future Perfect do auxiliar to be, ou seja, will have been + radical do Present Participle (Particípio Presente) do verbo principal acrescido da terminação –ing
Conjugação do verbo to love (amar) no Future Perfect Continuous
I will have been loving
you will have been loving
he/she/it will have been loving
we will have been loving
you will have been loving
they will have been loving
Exemplos:
• He will have been loving his wife for 30 years next year. (Ele estará amando a esposa dele há 30 anos no ano que vem.) - AFFIRMATIVA
• Will he been loving his wife for 30 years next year? (Ele estará amando a esposa dele há 30 anos no ano que vem?) - INTERROGATIVA
• He won’t have been loving his wife for 30 years next year. (Ele não estará amando a esposa dele há 30 anos no ano que vem.) – NEGATIVA
Veja também: Future Perfect Continuous e Adjetivos em inglês (adjectives)
Modal Verbs
Os modal verbs (verbos modais) em inglês são verbos auxiliares utilizados para complementar ou mudar o sentido dos verbos principais nas frases. Por esse motivo também são chamados de modal auxiliaries (auxiliares modais).
Eles são muito utilizados pelos falantes da língua inglesa e, portanto, são essenciais para os aprendizes desse idioma.
Exemplos de verbos modais
Consulte a tabela com os verbos modais (modal verbs) mais utilizados em inglês:
Verbo modal Significados mais comuns Uso Exemplo
Can
pode; consegue expressa permissão, capacidade, habilidade e possibilidade Permissão: Can I go to the toilet? (Posso ir ao banheiro?)
Capacidade/habilidade: He can speak three languages fluently. (Ele pode/consegue falar três línguas fluentemente.)
Possibilidade: We can go to the movies. (Podemos ir ao cinema.)
Could
poderia; podia; conseguia expressa permissão, habilidade e possibilidade Permissão: Could I talk to the director? (Eu poderia falar com o diretor?)
Habilidade: She could already sing when she was four. (Ela já conseguia cantar quando tinha quatro anos.)
Possibilidade: Jane could have been a doctor. (Jane poderia ter sido médica.)
Should
deveria expressa conselho, recomendação, sugestão Conselho: You should listen to your mother. (Você deveria ouvir sua mãe.)
Recomendação: He should wear a suit to the conference. (Ele deveria usar terno na conferência.)
Sugestão: He should tell her he isn't going. (Ele deveria avisá-la que não vai.)
Would
gostaria expressa pedido, desejo Pedido: Would you help me do my homework? (Você poderia me ajudar a fazer meu trabalho de casa?)
Desejo: I would like to have a pizza. (Eu gostaria de comer uma pizza.)
May pode; poderia expressa pedido, possibilidade, permissão Pedido: Mom, may I go to the party with my friends? (Mãe, posso ir à festa com meus amigos?)
Possibilidade: It may rain tomorrow. (Pode chover amanhã.)
Permissão: May I drink some water? (Posso beber água?)
Might
pode; poderia expressa possibilidade Possibilidade: It might be sunny on the weekend. (Deve estar sol no fim de semana.)
Must
deve expressa obrigação, proibição ou dedução Obrigação: You must pay your bills. (Você deve pagar suas contas.)
Proibição: You must not tell it to anyone. (Você não deve contar isso a ninguém.)
Dedução: Laura must be sick. She didn't come to school today. (Laura deve estar doente. Ela não veio para a escola hoje.)
Shall deve expressa convite, sugestão, ação futura (inglês britânico; usado com I e we) Convite/sugestão: Shall we travel to Miami? (Vamos viajar para Miami?)
Ação futura: I shall be there at 8. (Estarei lá às 8h.)
Will será expressa ação futura Ação futura: They will get married next year. (Eles se casarão no ano que vem)
Ought to
precisa, deveria expressa conselho Conselho: You ought to call the police. (Você deveria/precisa ligar para a polícia.)
Atenção! (Pay Attention!)
Como você pôde observar no quadro acima, can, may e could podem ser usados em situações parecidas, para indicar permissão ou pedido.
No entanto, é importante referir que:
Exemplos:
• Can I ask a question? (Eu posso fazer uma pergunta?)
• May I ask a question? (Eu posso fazer uma pergunta?)
• Could I ask a question? (Eu poderia fazer uma pergunta?)
Outro caso semelhante é o de ought to e should.
Ambos podem ser usados para expressar conselho.
Veja também: Simple Past
No entanto:
Exemplos:
• You should tell it to your mother. (Você deveria contar isso para sua mãe.)
• You ought to tell it to your boss. (Você deveria contar isso para o seu chefe.)
Veja também: Advérbios em Inglês
Gramática (Grammar)
Os verbos modais diferem dos outros verbos em diversos pontos. Vejamos abaixo as principais características dos modal verbs:
São utilizados sem o to
Diferentemente da maioria dos verbos que, em sua forma original, são escritos com o to (exemplos: to go, to dance, to study), os verbos modais são sempre utilizados sem o “to”.
Não existe infinitivo para os verbos modais, nem particípio, nem gerúndio.
Exemplos:
• He may arrive tomorrow. (Ele deve chegar amanhã.)
• She would like to travel. (Ela gostaria de viajar.)
Exceção: o verbo modal "ought to" é o único que é acompanhado pelo "to". No entanto, o "to" vem depois do verbo.
Na forma interrogativa, o "to" é colocado após o sujeito: ought + sujeito + to + verbo principal + complemento.
Já nas frases negativas, o "not" é colocado entre o verbo e o "to": "ought not to".
No entanto, não é muito comum fazer perguntas com o "ought to", visto que ele é muito formal. Nesse caso, utiliza-se mais o "should".
Exemplos:
• Ought she to go? (Ela deveria ir?) - menos comum
• Should she go? (Ela deveria ir?) - mais comum
Veja também: Tempos Verbais em Inglês
Não são flexionados
Apesar de alguns verbos modais indicarem o tempo em que uma ação ocorre (como, por exemplo, will - que indica futuro - e could - que pode indicar passado), os verbos modais não são flexionados.
A mesma forma verbal é utilizada para todas as pessoas (I, you, he, she, it, we, you e they).
Veja também: Used To
Exemplo:
• She can dance. (Ela pode/consegue dançar).
• They can dance. (Eles podem/conseguem dançar)
Veja também: Gramática da língua inglesa
Nas negativas, usa-se o not depois do verbo modal.
Nas frases negativas (negative forms) acrescenta-se o not após o verbo modal e não após o verbo principal.
Exemplos:
• We could not go to the show. (Nós não pudemos ir ao show.)
• I should not buy the flower for my mom. (Eu não deveria comprar a flor para a minha mãe.)
• You would not eat here. (Você não comeria aqui.)
• I may not sit here. (Eu não devo me sentar aqui.)
• She might not come next year. (Ela pode não vir no próximo ano.)
• You must not eat this meal. (Você não deve comer esta refeição.)
• I shall not begin this course. (Eu não devo começar este curso.)
• Our friends will not be at home. (Nossos amigos não estarão em casa.)
• We ought not to call the police. (Nós não devemos chamar a polícia.)
Na forma negativa, os verbos modais podem aparecer na forma contraída:
• Can: cannot – can’t
• Could: could not – couldn’t
• Should: should not – shouldn’t
• Would: would not – wouldn’t
• May: may not – não tem forma contraída
• Might: might not – mightn’t
• Must: must not – mustn’t
• Shall: shall not – shan't (em desuso)
• Will: will not – won't
• Ought to: ought not – oughtn’t
Veja também: Demonstrative Pronouns
Nas interrogativas, o verbo modal precede o sujeito.
Nas frases interrogativas (interrogative form) é o verbo modal que aparece antes do sujeito, e não o verbo principal.
Exemplos:
• Can I eat hamburguers? (Eu posso comer hambúrgueres?)
• Could we go to the show? (Nós podemos ir ao show?)
• Should I buy the flower for my mom? (Eu deveria comprar a flor para minha mãe?)
• Would you like to eat here? (Você gostaria de comer aqui?)
• May I sit here? (Posso sentar aqui?)
• Might she come next year? (Ela pode vir no próximo ano?)
• Must you eat this meal? (Você deve comer esta refeição?)
• Shall I begin this course? (Eu devo começar este curso?)
• Will our friends be at home? (Nossos amigos estarão em casa?)
• Ought we to call the police? (Nós devemos chamar a polícia?)
Veja também: Verbo To Be
Podem ser acompanhados por be
Os verbos modais podem ser acompanhados pelo auxiliar be, frequentemente seguido de gerúndio (-ing), expressando tempo presente ou futuro.
Exemplo:
• She may be buying clothes now. (Ela pode estar comprando roupas agora.)
• He might be arriving late. (Ele deve chegar tarde.)
Veja também: Os verbos modais mais usados em inglês
Podem ser acompanhados por have
Os verbos modais podem ser acompanhados pelo auxiliar have, seguido de particípio, expressando tempo passado.
Exemplo:
• You could have bought it before. (Você poderia ter comprado isso antes.)
• You should have arrived earlier. (Você devia ter chegado mais cedo.)
Veja também: Present Perfect
Não precisam de auxiliares
Os verbos modais não precisam ser acompanhados por verbos auxiliares em frases negativas e interrogativas pois eles próprios já são auxiliares.
Exemplos:
• May I drink some water? (Posso beber água?)
• I cannot go to the show (Não posso ir ao show.)
Veja também: Simple Present
Shall é mais usado em interrogativas
O verbo modal shall é mais usado na forma interrogativa, e geralmente na primeira pessoa do singular ou do plural (I e we).
Exemplos:
• Shall we finish the game? (Nós devemos terminar o jogo?)
• Shall I visit her? (Devo visitá-la?
Complemente sua pesquisa:
• Phrasal Verbs
• Passive Voice
• Os phrasal verbs mais usados do inglês
• Present Perfect (exercícios com gabarito comentado)
• Passive voice (exercícios com gabarito comentado)
Phrasal Verbs
Os phrasal verbs (verbos frasais) são verbos que vêm acompanhados por preposições ou advérbios.
Com o acréscimo de uma preposição ou de um advérbio, o sentido do verbo original pode mudar completamente.
Por isso, os verbos frasais não podem ser traduzidos literalmente, palavra por palavra. A melhor forma de aprendê-los é treinando e buscando compreendê-los como um todo.
Veja o caso do verbo to get (pegar).
Exemplos:
• Get away: escapar
• Get out: sair (de um local)
• Get over: superar, ultrapassar (um problema; uma situação)
• Get up: levantar; acordar
Na língua portuguesa também utilizamos alguns verbos frasais, tais como: tomar conta, dar conta, cair fora, jogar, fora, etc.
Exemplo: Quando ela chegou, ele caiu fora (saiu).
Lista de Phrasal Verbs
Confira abaixo listas com os principais phrasal verbs da língua inglesa com tradução, organizados em tabelas.
TO CALL (chamar)
Call for exigir, requerer
Call in chamar (alguém para ajudar a resolver algo)
Call off cancelar
Call out gritar (algo para chamar a atenção de alguém)
Call up telefonar
Call back retornar uma ligação telefônica
TO GET (obter, receber, pegar)
Get in chegar (em casa; no trabalho)
Get out sair (de um lugar); escapar, fugir
Get into entrar (em um local); começar a curtir algo
Get off sair, descer (de ônibus, trem); sair do trabalho
Get on entrar (em ônibus, avião, trem); continuar (fazendo algo)
Get up levantar-se
Get at alcançar; insinuar; pegar no pé
Get back voltar, retornar
Get away escapar, fugir; sair de férias
Get away with escapar de algo sem ser punido; virar-se, safar-se
Get around viajar; persuadir
Get on with (something) continuar, prosseguir com algo
Get along with dar-se com alguém
Get over (something) superar, ultrapassar algo (problema; experiência desagradável)
Get over with terminar, acabar
TO GIVE (dar, oferecer)
Give up desistir
Give in ceder, aceitar
Give off exalar, liberar (luz, cheiro, calor)
Give out distribuir; chegar ao fim; parar de funcionar
Give away revelar (informação); doar
Give back devolver
Give onto dar para (porta, corredor, vistas de uma janela)
TO GO (ir)
Go after ir atrás, perseguir
Go at atacar; fazer algo com muito entusiasmo
Go back retornar
Go away partir, ir embora
Go up subir
Go down descer
Go for ir atrás de algo, tentar conseguir/conquistar algo; gostar de determinado tipo de coisa ou pessoa; escolher
Go off explodir; sair (de um local)
Go on continuar; acontecer
Go in entrar (em um local); ficar escondido pelas nuvens (sol, lua)
Go out sair (para se divertir)
Go over verificar (algo) cuidadosamente
Go with combinar com (roupas, sapatos)
Go against ser contrário a algo; ir contra algo
TO LOOK (olhar)
Look after cuidar; tomar conta
Look at olhar para
Look for procurar
Look up procurar informação (em livro, revista, dicionário)
Look up to (somebody) admirar, respeitar (alguém)
Look into investigar, examinar, analisar
Look over examinar, inspecionar
Look out! Cuidado!
Look forward to (something) aguardar ansiosamente por (algo)
Look down on menosprezar, desfazer-se de (alguém)
TO MAKE (fazer)
Make into transformar
Make off fugir, escapar
Make out entender, captar (com dificuldade); preencher (cheque)
Make up inventar, criar (história, explicação); maquiar; fazer as pazes
TO PUT (pôr, colocar)
Put aside ignorar (algo); guardar, economizar (dinheiro)
Put away guardar, pôr no lugar
Put down humilhar, colocar para baixo; colocar em uma superfície (por exemplo, no chão)
Put on vestir; passar na pele (óleo, creme)
Put off adiar
Put out pôr do lado de fora; apagar fogo (cigarro, incêndio)
Put up construir; hospedar (alguém)
Put together preparar, montar; organizar
Put up with tolerar, suportar
TO TAKE (pegar)
Take apart desmontar
Take after puxar, assemelhar-se (a parente)
Take away levar embora; tirar
Take back devolver (item comprado); aceitar alguém de volta (relacionamento, emprego)
Take down derrubar; desmontar
Take in enganar; incluir
Take off tirar (roupa, sapato); decolar
Take on contratar
Take out tirar (de dentro de algo); levar para sair
Take over assumir o controle (de algo)
TO TURN (virar)
Turn up aumentar; chegar, aparecer (inesperadamente)
Turn into tornar-se
Turn down rejeitar, recusar; abaixar
Turn on ligar, abrir (água, gás); acender (luz)
Turn off desligar; fechar (água, gás); apagar (luz)
Turn over virar
Tipos de phrasal verbs
Na gramática da língua inglesa, há casos em que os phrasal verbs admitem a colocação do objeto entre o verbo e a partícula (preposição ou advérbio), e outros casos onde o verbo e a partícula não podem ser separados.
Tendo isso em conta, os verbos frasais do inglês são classificados de duas maneiras.
Veja também: Advérbios em Inglês
Separable (separáveis)
Os separable phrasal verbs são aqueles acompanhados por complementos (objetos).
Neles, a colocação do objeto entre o verbo e a preposição é obrigatória sempre que o complemento for um pronome. Confira o caso abaixo.
Call up
Call up significa telefonar.
• They called up the woman. (Eles telefonaram para a mulher.)
• They called her up. (Eles telefonaram para ela.)
Observe que nos exemplos acima, the woman (a mulher) é um substantivo e her (a/para ela) é um pronome.
Veja também: Object Pronouns
Inseparable (inseparáveis)
Os inseparable phrasal verbs, também chamados de prepositional verbs (verbos preposicionados), geralmente não aceitam complemento (objeto).
Assim sendo, eles não permitem a colocação de um objeto entre o verbo e a partícula (preposição ou advérbio). Veja o caso abaixo.
Call on
Call on significa visitar.
• They called on the women.(Eles visitaram a mulher.)
• They called on her. (Eles a visitaram.)
Phrasal verbs, prepositional verbs e multi-word verbs
Os phrasal verbs são classificados como multi-word verbs (verbos formados por mais de uma palavra).
Apesar de os multi-word verbs quase sempre serem tidos como phrasal verbs, a verdade é que eles são subdivididos em três categorias.
Todos os phrasal verbs são multi-word verbs, mas nem todos os multi-word verbs são phrasal verbs. Confira as explicações abaixo.
Phrasal verbs
São os verbos acompanhados de um advérbio ou de uma preposição.
Exemplo: get out (sair de um lugar)
Prepositional verbs
São os verbos que são obrigatoriamente acompanhados de preposição. São classificados como inseparable pois não podem ser separados da preposição por um objeto.
Exemplo: get over (superar, ultrapassar um problema ou situação)
Phrasal-prepositional verbs
Também chamados de three-word verbs (verbos de três palavras), como o próprio nome diz, são formados por três palavras. Geralmente consistem em um verbo, um advérbio e uma preposição.
Exemplo: get away with (safar-se de algo, escapar de algo)
Ficou interessado em saber mais sobre os verbos em inglês? Não deixe de ler os textos abaixo!
Verbos auxiliares em inglês
Como o próprio nome já diz, os auxiliary verbs (verbos auxiliares em inglês) são verbos que têm a função de auxiliar outro verbo, o verbo principal, em uma oração.
Na língua inglesa, os verbos auxiliares são divididos em duas classes: verbos modais e verbos auxiliares.
Verbos modais
Os verbos modais influenciam o sentido do verbo principal. Eles sempre acrescentam algo ao significado, geralmente dando a ideia de permissão, obrigação, possibilidade, etc.
Alguns dos principais verbos modais são:
• Can
• Could
• May
• Might
• Should
• Ought to
Exemplos:
• John can play the piano very well. (Ele pode/consegue tocar piano muito bem) - CAPACIDADE; HABILIDADE
• Could I talk to the president of the company? (Eu poderia falar com o presidente da empresa?) - PERMISSÃO
• May I play outside, mom? (Posso brincar lá fora, mãe?) - PEDIDO
• She might be tired. (Ela deve estar cansada.) - POSSIBILIDADE
• You should pay attention to the teacher. (Você deveria prestar atenção na professora.) - CONSELHO
No primeiro exemplo, o verbo modal can dá um sentido de capacidade ao verbo principal to play (tocar), deixando claro que John sabe/consegue/tem habilidade para tocar piano.
Veja também: Modal Verbs
Verbos auxiliares
Os verbos auxiliares não modificam o sentido do verbo principal.
Confira quais são os verbos auxiliares mais usados e saiba mais sobre a função de cada um deles nas frases.
Verbo to be
To be significa ser ou estar. Esse verbo tanto pode ser um verbo principal quanto um verbo auxiliar.
Enquanto verbo auxiliar, o verbo to be acompanha outro verbo, podendo aparecer no presente, no passado ou no futuro, sob as formas afirmativa, negativa e interrogativa.
Enquanto verbo principal, o verbo to be não precisa de nenhum outro verbo para ajudar a frase a fazer sentido e/ou a estar gramaticalmente correta.
Exemplos:
• She is happy. (Ela está feliz.) > is: verbo to be com função de verbo principal;
• She is working. (Ela está trabalhando.) > is: verbo to be com função de verbo auxiliar; working: verbo to work com função de verbo principal.
O verbo auxiliar to be pode ser utilizado com frases no presente (is, am e are), no passado (was e were) e no futuro (acompanhado de going to).
Is é usado com os pronomes pessoais he (ele), she (ela) e it (pronome pessoal utilizado para fazer referência a animais, coisas e objetos).
Am é usado com I (eu) e are é usado com you (você), we (nós) e they (eles).
Was e were são os correspondentes usados no passado:
• am > was; (exceto em frases condicionais)
• is > was;
• are > were
Veja também: Gramática da língua inglesa
Confira os exemplos abaixo:
Exemplos:
• I am working in New York. (Estou trabalhando em Nova York.)
• He is doing his homework. (Ele está fazendo o trabalho de casa dele.)
• The cake was made by my uncle. (O bolo foi feito pelo meu tio.)
• Was she studying when you arrived? (Ela estava estudando quando você chegou?)
• They were not happy. (Eles não estavam felizes.)
• Are you going to travel in July? (Você viajará em julho?)
• He is not going to stay home on Friday. (Ele não ficará em casa na sexta-feira.)
Veja também: Verbo To Be
Verbo to do
Como a maioria dos verbos auxiliares, o auxiliar to do não tem um significado próprio. Ele apenas se une ao verbo principal para formar frases e o seu significado depende sempre do verbo principal.
To do possui duas flexões de presente (do e does) e uma flexão de passado (did).
Do é utilizado com os pronomes pessoais I (eu), you (você), we (nós) e they (eles). Does é usado com he (ele), she (ela) e it (pronome pessoal usado para fazer referência a animais, coisas e objetos).
Did é utilizado com todos os pronomes pessoais.
Tanto do quando does costumam ser utilizados em frases interrogativas e negativas. Em frases negativas, é possível usar as formas contraídas:
• Do + not = don’t
• Does + not = doesn’t
Veja alguns exemplos.
Exemplos:
• Do you have a car? (Você tem carro?)
• Does she play the guitar? (Ela toca violão?)
• We do not want to eat pasta. (Nós não queremos comer massa.)
• He doesn’t like chocolate. (Ele não gosta de chocolate.)
• “Did he go to the concert?” “Yes, he did.” (“Ele foi ao show?” “Sim, foi.”)
• She did not call her aunt on her birthday. (Ela não telefonou para a tia no dia do aniversário dela.)
• “Does she like sports?” “Yes, she does.” (“Ela gosta de esportes?” “Sim, ela gosta.”)
OBSERVAÇÃO: em frases afirmativas, do e does só aparecem como verbos auxiliares nas respostas curtas.
Veja também: Do e does
Verbo to have
To have significa ter. Esse verbo auxiliar pode ser usado em frases no presente e no passado.
Em frases no presente, usamos a flexão has com os pronomes pessoais he (ele), she (ela), it (pronome pessoal utilizado para fazer referência a animais, coisas e objetos) e a flexão have com os pronomes pessoais I (eu), you (você), we (nós) e they (eles).
Em frases no passado, usa-se a flexão had com todos os pronomes pessoais, ou seja, não há uma forma específica para he, she, e it.
Em frases negativas, podemos usar as formas contraídas:
• Has + not = hasn’t
• Have + not = haven’t
• Had + not = hadn't
Observe as frases abaixo e aprenda como usar o auxiliar to have.
Exemplos:
• Have you traveled to Russia? (Você viajou para a Rússia?)
• Has she gone to her parent’s house? (Ela foi para a casa dos pais dela?)
• It hadn’t happened before. (Isso não tinha acontecido antes.)
• She hadn’t shown up this week. (Ela não tinha aparecido essa semana.)
• He has visited his grandparents. (Ele visitou os avós dele.)
• We have already been to London. (Nós já estivemos em Londres.)
• They haven’t payed their bills yet. (Eles ainda não pagaram as contas deles.)
Verbos Irregulares em Inglês
Os verbos irregulares (irregular verbs) apresentam uma formação diferente dos verbos regulares.
Os regulares seguem o padrão de formação das flexões nos tempos verbais Simple Past e Past Participle, ou seja, a partícula -ed é acrescentada ao verbo no infinitivo.
Os irregulares, por sua vez, possuem uma formação própria para as flexões dos tempos verbais Simple Past e Past Participle. Essa formação não tem qualquer semelhança com o infinitivo do verbo.
Diferença entre verbo regular e irregular
Confira aos exemplos abaixo:
Exemplo de verbo regular: to play
• John played soccer yesterday. (John jogou futebol ontem.)
• We have played basketball for five years. (Nós jogamos basquete por cinco anos.)
Note que a grafia das flexões é formada com o infinitivo play + partícula -ed
Exemplo de verbo irregular: to go
• John went to school yesterday. (John foi para a escola ontem).
• We have gone to that same school for six years. (Nós fomos àquela mesma escola por seis anos).
Observe que, na última frase, a flexão tem uma grafia própria, ou seja, sua formação não é originada pela junção do infinitivo go + partícula -ed.
Ainda que não sejam a grande maioria, os irregular verbs são muito utilizados na língua inglesa. Portanto, confira abaixo uma tabela de verbos irregulares em inglês.
Veja também: Simple Past: exercícios com gabarito comentado (nível fácil)
Lista de verbos irregulares em inglês
Infinitive Simple Past Past Participle Translation
abide abode abode permanecer, sobreviver
arise arose arisen erguer-se, surgir
awake awoke awoken despertar, acordar
be was/were been ser, estar
bear bore born nascer, produzir
beat beat beaten bater
become became become tornar-se, transformar-se
begin began begun começar
bet bet bet apostar
break broke broken quebrar, romper
bid bid bid fazer uma oferta (aposta)
bind bound bound unir, ligar
bite bit bitten morder
bleed bled bled sangrar
break broke broken quebrar
bring brought brought trazer, executar
build built built construir, fabricar
buy bought bought comprar
catch caught caught pegar
choose chose chosen escolher, preferir
come came come vir, chegar
cost cost cost custar
cut cut cut cortar
do did done fazer, cuidar, funcionar
draw drew drawn desenhar, traçar
drink drank drunk beber
drive drove driven dirigir, guiar
eat ate eaten comer, mastigar
fall fell fallen cair, descer
feed fed fed alimentar, nutrir
feel felt felt sentir, perceber
fight fought fought brigar, lutar
find found found encontrar, descobrir
fly flew flown voar
forbid forbade forbidden proibir, impedir
forget forgot forgotten esquecer
forgive forgave forgiven perdoar, desculpar
freeze froze frozen congelar
get got gotten receber, conseguir, pegar
give gave given dar, entregar
go went gone ir, partir
grow grew grown crescer
have had had ter, possuir
hear heard heard ouvir, escutar
hide hid hidden ocultar, esconder
hit hit hit bater
hold held held segurar
hurt hurt hurt machucar, magoar
keep kept kept manter, guardar
know knew known saber, conhecer
lead led led comandar, guiar
learn learnt learnt aprender, estudar
leave left left sair, deixar, partir
lend lent lent emprestar
lie lay lain deitar
lose lost lost perder, desperdiçar
make made made fazer, criar
mean meant meant pensar, significar
meet met met conhecer, encontrar
pay paid paid pagar, saldar
put put put pôr, colocar
read read read ler, aprender
ride rode ridden andar, passear
ring rang rung tocar (campainha, telefone)
run ran run correr
say said said dizer, contar
see saw seen ver, observar
sell sold sold vender, negociar
send sent sent enviar, mandar
set set set definir, configurar, marcar, ajustar
shake shook shaken sacudir, balançar, tremer
shine shone shone brilhar
shoot shot shot atirar, disparar, fotografar, filmar
show showed shown mostrar
shut shut shut fechar
sing sang sung cantar
sit sat sat sentar
sleep slept slept dormir, descansar
slide slid slid escorregar, deslizar
speak spoke spoken falar, dizer
spend spent spent gastar, passar (férias, feriado)
stand stood stood ficar/estar em pé
steal stole stolen roubar
swear swore sworn jurar
swim swam swum nadar
take took taken pegar, tirar
teach taught taught ensinar
tell told told contar, saber
think thought thought pensar,acreditar
throw threw thrown jogar, arremessar
understand understood understood entender
wake woke waked acordar, despertar
wear wore worn usar, vestir
win won won ganhar,conseguir
write wrote written escrever, anotar
Exemplos de frases com verbos irregulares em inglês
Para compreender melhor os verbos irregulares em inglês, confira abaixo alguns exemplos de frases:
• We made this gift for you. (Nós fizemos esse presente para você.)
• He ate many pieces of cake. (Ele comeu muitas fatias de bolo.)
• My pencil fell beneath my chair. (Minha caneta caiu debaixo da minha cadeira).
• I went to Brazil by plane last month. (Eu fui ao Brasil de avião no mês passado.)
• The child picked up a pencil and drew a tree. (A criança pegou um lápis e desenhou uma árvore.)
• The teacher began the debate by asking a question about culture. (O professor começou o debate com uma pergunta sobre cultura.)
• I forgot to put a stamp on the envelope. (Eu esqueci de colocar um selo no envelope.)
• The child hid a toy under a pile of books. (A criança escondeu um brinquedo sob uma pilha de livros.)
• She became nervous and gave a confused speech. (Ela ficou nervosa e fez um discurso confuso.)
• Joana chose the red dress because it was cheaper. (Joana escolheu o vestido vermelho porque era mais barato.)
Dica sobre verbos irregulares em inglês
A melhor maneira de aprender as formas dos verbos irregulares em inglês é praticando e fazendo exercícios. O uso dessas formas em diferentes situações são mais eficientes do que simplesmente o método da "decoreba".
Portanto, consultar a lista acima quando necessário é uma forma interessante de memorizar as formações de cada um. Com o tempo, isso se tornará natural.
Verbos Regulares e Irregulares em Inglês
Os verbos em inglês são classificados como regulares e irregulares, dependendo da conjugação que apresentam.
Regra geral, aqueles que seguem uma conjugação padrão de terminações são os chamados verbos regulares.
Os verbos irregulares são aqueles que não seguem um modelo de conjugação e, portanto, costumam ser mais complicados para os estudantes.
Para ajudar você com esse assunto, disponibilizamos tabelas completas de verbos regulares e irregulares e ainda frases de exemplos e exercícios sobre o tema.
Verbos regulares em inglês (regular verbs)
Os verbos regulares são aqueles cujas flexões de Simple Past (passado simples) e de Past Participle (particípio passado) são formadas pelo acréscimo de –ed, –ied ou –d.
Confira a tabela abaixo com uma lista de verbos regulares em inglês.
Verbo (Verb) Passado Simples (Simple Past) Particípio Passado (Past Participle) Tradução (Translation)
Agree Agreed Agreed Concordar
Answer Answered Answered Responder
Apologize Apologized Apologized Pedir desculpas
Ask Asked Asked Perguntar
Awaken Awakened Awakened Acordar; despertar
Breathe Breathed Breathed Respirar
Brush Brushed Brushed Escovar
Call Called Called Chamar; telefonar
Care Cared Cared Cuidar; ligar para
Change Changed Changed Mudar; trocar
Clean Cleaned Cleaned Limpar
Clear Cleared Cleared Liberar; clarear; iluminar
Close Closed Closed Fechar
Cook Cooked Cooked Cozinhar
Cross Crossed Crossed Cruzar; atravessar
Cry Cried Cried Chorar; gritar; clamar
Dance Danced Danced Dançar
Deliver Delivered Delivered Entregar
Describe Described Described Descrever
Desire Desired Desired Desejar
Die Died Died Morrer
Disagree Disagreed Disagreed Discordar
Disappear Disappeared Disappeared Desaparecer
Dislike Disliked Disliked Não gostar (de)
End Ended Ended Terminar
Enjoy Enjoyed Enjoyed Divertir-se; apreciar
Establish Established Established Estabelecer
Exchange Exchanged Exchanged Trocar
Fail Failed Failed Falhar; fracassar
Fear Feared Feared Temer; recear
Guess Guessed Guessed Adivinhar
Hate Hated Hated Odiar
Help Helped Helped Socorrer; ajudar
Invite Invited Invited Convidar
Join Joined Joined Juntar-se; entrar para
Kill Killed Killed Matar
Learn Learned Learned Aprender
Lie Lied Lied Mentir
Like Liked Liked Gostar (de)
Listen (to) Listened Listened Escutar com atenção
Live Lived Lived Viver; morar
Look Looked Looked Olhar
Love Loved Loved Amar
Miss Missed Missed Perder; sentir falta
Move Moved Moved Mover-se
Study Studied Studied Estudar
Walk Walked Walked Andar; caminhar
Want Wanted Wanted Querer
Work Worked Worked Trabalhar; funcionar
Worry (about) Worried Worried Preocupar-se (com)
Verbos irregulares em inglês (irregular verbs)
Os verbos irregulares em inglês não seguem um padrão de formação, uma vez que não formam o Simple Past (passado simples) e o Past Participle (particípio passado) pelo acréscimo de –ed, –ied ou –d.
Por esse motivo, a melhor maneira de saber os verbos irregulares é memorizando-os. Confira abaixo a lista de verbos irregulares em inglês.
Verbo (Verb) Passado Simples (Past Simple) Particípio Passado (Past Participle) Tradução (Translation)
be was been ser; estar
bear bore born nascer; produzir
become became become tornar-se; transformar-se
begin began begun começar
break broke broken quebrar; romper
bring brought brought trazer; executar
build built built construir; fabricar
buy bought bought comprar
choose chose chosen escolher; preferir
come came come vir; chegar
do did done fazer; cuidar; funcionar
drink drank drunk beber
drive drove driven dirigir; guiar
eat ate eaten comer; mastigar
feed fed fed alimentar; nutrir
feel felt felt sentir; perceber
find found found encontrar; descobrir
forbid forbade; forbad forbidden; forbid proibir; impedir
forget forgot forgotten esquecer
get got gotten receber; conseguir
give gave given dar; entregar
go went gone ir; partir
have had had ter; possuir
hear heard heard ouvir; escutar
hide hid hidden ocultar; esconder
keep kept kept manter; guardar
know knew known saber; conhecer
lead led led comandar; guiar
learn learnt learnt aprender; estudar
lose lost lost perder; desperdiçar
make made made fazer; criar
mean meant meant pensar; significar
meet met met conhecer; encontrar
pay paid paid pagar; saldar
put put put pôr; colocar
read read read ler; aprender
ride rode ridden andar; passear
run ran run correr; fugir
say said said dizer; contar
see saw seen ver; observar
sell sold sold vender; negociar
send sent sent enviar; mandar
sleep slept slept dormir; descansar
speak spoke spoken falar; dizer
take took taken pegar; tirar
tell told told contar; saber
think thought thought pensar; acreditar
wake woke waked acordar; despertar
win won won ganhar; conseguir
write wrote written escrever; anotar
Os verbos modais mais usados em inglês
Os modal verbs (verbos modais) são verbos auxiliares que têm impacto direto no sentido do verbo principal que antecedem.
Eles geralmente são utilizados para indicar possibilidade, dúvida, sugestão, permissão e obrigação, dentre outros.
Uma das especificidades do uso dos verbos modais é que eles sempre são acompanhados de um verbo no infinitivo sem o to.
Os verbos modais mais usados em inglês são: can, could, will, would, should e may.
Confira as explicações abaixo e saiba mais sobre alguns dos principais modal verbs do inglês.
Can
Can é utilizado com o sentido de poder e/ou conseguir, e pode indicar capacidade/habilidade, pedido, permissão e possibilidade.
Can’t e cannot são as formas negativas de can.
Exemplos:
• They can speak Japanese. (Eles sabem falar japonês.)
• Can I leave the room? (Posso sair da sala?)
• She can use my computer. (Ela pode usar meu computador.)
• He can’t go to the party. (Ele não poderia ir à festa.)
• We cannot arrive late. (Não podemos chegar atrasados.)
Veja também: Verbo can
Could
O verbo modal could é a forma de passado do verbo can.
Could significa podia, conseguia e/ou poderia e é utilizado para indicar capacidade/habilidade, pedido, permissão e possibilidade.
Couldn’t e could not são as formas negativas de could.
Exemplos:
• They could speak Japanese. (Eles sabiam falar japonês.)
• Could I leave the room? (Eu poderia sair da sala?)
• She could use my computer. (Ela podia usar meu computador.)
• He couldn’t go to the party. (Ele não podia ir à festa.)
• We couldn’t arrive late. (Não podíamos chegar atrasados.)
Veja também: Could
Will
Will é um verbo modal que não tem um significado próprio, mas é utilizado para indicar que a ação expressa pelo verbo que o segue faz referência ao futuro.
Won’t e will not são as formas negativas de will.
Exemplos:
• They will study Japanese. (Eles estudarão japonês.)
• Will you leave the room? (Você sairá da sala?)
• She will use my computer. (Ela usará o meu computador.)
• He won’t go to the party. (Ele não irá ir à festa.)
• We won’t arrive late. (Não chegaremos atrasados.)
Would
O verbo modal would é a forma de passado do verbo will.
Would é um verbo modal que não tem um significado próprio, mas altera o sentido do verbo que precede.
Would é utilizado para indicar possibilidade, pedir algo educadamente, oferecer algo e fazer referência a uma situação hipotética.
Wouldn’t e would not são as formas negativas de would.
Exemplos:
• They would study Japanese if they had the money. (Eles estudariam japonês se tivessem dinheiro.)
• Would you leave the room earlier if he asked you to? (Você sairia da sala mais cedo se ele te pedisse?)
• She would use my computer if hers was broken. (Ela usaria o meu computador se o dela estivesse quebrado.)
• He woudn’t go to the party by himself. (Ele não iria à festa sozinho.)
• We wouldn’t arrive late in such a special day. (Não chegaríamos atrasados em um dia tão especial.)
Veja também: Would
Should
O verbo modal should pode significar deve e/ou deveria.
Should tem a função de verbo auxiliar e é utilizado para expressar conselho, sugestão, expectativa, probabilidade e dever.
Shouldn’t e should not são as formas negativas de should.
Exemplos:
• He should not arrive late at his brother’s wedding. (Ele não deveria chegar tarde no casamento do irmão.)
• We should arrive early at the train station. (Nós devemos chegar cedo à estação de trem.)
• She shouldn’t talk on the phone while driving. (Ela não deveria falar ao telefone enquanto dirige.)
• They should arrive in 10 minutes. (Eles devem chegar em 10 minutos.)
• You should fasten your seatbealts. (Vocês devem colocar o cinto de segurança.)
Veja também: Should
May
May é um verbo modal que pode ser traduzido como pode e/ou poderia e indica pedido, possibilidade e permissão.
May not é a forma negativa de may.
Exemplos:
• May I drink some water? (Posso beber um pouco d’água?)
• She may leave now. (Ela pode sair agora.)
• He may be really tired. (Ele deve estar muito cansado.)
• They may not like the gift. (Eles podem não gostar do presente.)
• It may rain. (Pode chover.)
Os 20 phrasal verbs mais usados do inglês
Os phrasal verbs (verbos frasais) em inglês são formados pela combinação de um verbo + advérbio ou de um verbo + uma preposição.
Para que você fique por dentro dos phrasal verbs mais usados, o Toda Matéria preparou uma seleção com os principais casos.
Lista completa de phrasal verbs
Confira a nossa tabela com uma lista completa de phrasal verbs, onde estão indicados os 20 casos mais usados, as respectivas traduções e, ainda, frases de exemplo.
Confira a lista completa de phrasal verbs em inglês que o Toda Matéria preparou para você!
Phrasal verb Tradução Frase de exemplo
Break up Terminar (relacionamento) They broke up after a three-year relationship. (Eles terminaram depois de um relacionamento de 3 anos.)
Come back Voltar She came back from Brazil in May. (Ela voltou do Brasil em maio.)
Figure out Entender After her phone call, I figured out what has happened. (Depois do telefonema dela, entendi o que tinha acontecido.)
Find out Descobrir She found out the truth when she read the message. (Ela descobriu a verdade quando leu a mensagem.)
Get along Dar-se (bem ou mal) com alguém My cousins and I get along pretty well. (Meus primos e eu nos damos muito bem.)
Get away Escapar The thief got away before the cops arrived. (O ladrão escapou antes de os policiais chegarem.)
Get up Levantar-se; acordar They get up at 6 every day. (Eles se levantam às 6 todos os dias.)
Give up Desistir We gave up traveling when we saw our account balance. (Desistimos de viajar quando vimos o saldo da nossa conta.)
Go on Continuar She can't go on overprotecting her daughter. (Ela não pode continuar protegendo demais a filha.)
Go out Sair They used to go out every weekend. (Eles costumavam sair todo fim de semana.)
Grow up Crescer Your son is growing up so fast! (Seu filho está crescendo tão rápido!)
Hold on Aguardar Hold on a second, please. I'll be right back! (Aguarde um segundo, por favor. Eu já volto.)
Look after Tomar conta; cuidar She'll help me look after my mom. (Ela vai me ajudar a cuidar da minha mãe.)
Look for Procurar He's been looking for his car keys for over an hour! (Ele tem estado a procurar as chaves do carro por mais de uma hora!)
Look forward Aguardar ansiosamente We are looking forward to meeting you. (Estamos ansiosos por encontrar você.)
Pick up Buscar He loves to pick up his grandson at school. (Ele adora buscar o neto dele na escola.)
Run out Ficar sem (algo que esgotou) We ran out of money and had to postpone the trip. (Ficamos sem dinheiro e tivemos que adiar a viagem.)
Throw (something) away Jogar (algo) fora She threw the broken toy away. (Ela jogou fora o brinquedo quebrado).
Turn out Terminar, resultar She has gone through a tough time, but everything turned out fine. (Ela passou por um período difícil, mas tudo terminou bem.)
Work out Exercitar-se, malhar They've been working out everyday in order to lose weight. (Eles têm se exercitado todos os dias para perder peso.)
Os phrasal verbs (verbos frasais) em inglês são formados pela combinação de um verbo + advérbio ou de um verbo + uma preposição.
Para que você fique por dentro dos phrasal verbs mais usados, o Toda Matéria preparou uma seleção com os principais casos.
Lista completa de phrasal verbs
Confira a nossa tabela com uma lista completa de phrasal verbs, onde estão indicados os 20 casos mais usados, as respectivas traduções e, ainda, frases de exemplo.
Confira a lista completa de phrasal verbs em inglês que o Toda Matéria preparou para você!
Phrasal verb Tradução Frase de exemplo
Break up Terminar (relacionamento) They broke up after a three-year relationship. (Eles terminaram depois de um relacionamento de 3 anos.)
Come back Voltar She came back from Brazil in May. (Ela voltou do Brasil em maio.)
Figure out Entender After her phone call, I figured out what has happened. (Depois do telefonema dela, entendi o que tinha acontecido.)
Find out Descobrir She found out the truth when she read the message. (Ela descobriu a verdade quando leu a mensagem.)
Get along Dar-se (bem ou mal) com alguém My cousins and I get along pretty well. (Meus primos e eu nos damos muito bem.)
Get away Escapar The thief got away before the cops arrived. (O ladrão escapou antes de os policiais chegarem.)
Get up Levantar-se; acordar They get up at 6 every day. (Eles se levantam às 6 todos os dias.)
Give up Desistir We gave up traveling when we saw our account balance. (Desistimos de viajar quando vimos o saldo da nossa conta.)
Go on Continuar She can't go on overprotecting her daughter. (Ela não pode continuar protegendo demais a filha.)
Go out Sair They used to go out every weekend. (Eles costumavam sair todo fim de semana.)
Grow up Crescer Your son is growing up so fast! (Seu filho está crescendo tão rápido!)
Hold on Aguardar Hold on a second, please. I'll be right back! (Aguarde um segundo, por favor. Eu já volto.)
Look after Tomar conta; cuidar She'll help me look after my mom. (Ela vai me ajudar a cuidar da minha mãe.)
Look for Procurar He's been looking for his car keys for over an hour! (Ele tem estado a procurar as chaves do carro por mais de uma hora!)
Look forward Aguardar ansiosamente We are looking forward to meeting you. (Estamos ansiosos por encontrar você.)
Pick up Buscar He loves to pick up his grandson at school. (Ele adora buscar o neto dele na escola.)
Run out Ficar sem (algo que esgotou) We ran out of money and had to postpone the trip. (Ficamos sem dinheiro e tivemos que adiar a viagem.)
Throw (something) away Jogar (algo) fora She threw the broken toy away. (Ela jogou fora o brinquedo quebrado).
Turn out Terminar, resultar She has gone through a tough time, but everything turned out fine. (Ela passou por um período difícil, mas tudo terminou bem.)
Work out Exercitar-se, malhar They've been working out everyday in order to lose weight. (Eles têm se exercitado todos os dias para perder peso.)
Tempos verbais em inglês
• Simple Present
• Present Continuous
• Simple Past
• Past Continuous
• Simple Future
• Future Continuous
• Past Participle
• Present Perfect
• Present Perfect Continuous
• Past Perfect
• Past Perfect Continuous
• Future Perfect
• Future Perfect Continuous
Simple Present
O Simple Present Tense, também chamado de Present Simple (presente simples), é um dos tempos verbais do inglês.
Ele é equivalente ao presente do indicativo na língua portuguesa.
Quando usar o Simple Present?
O Simple Present é um tempo verbal utilizado para indicar ações habituais que ocorrem no presente.
Além disso, ele é usado para expressar verdades universais, sentimentos, desejos, opiniões e preferências.
Por vezes, as frases no Simple Present apresentam expressões de tempo (advérbios).
As mais usuais são:
Advérbio Tradução
now agora
always sempre
never nunca
today hoje
every day todos os dias
daily diariamente
often frequentemente
sometimes às vezes
generally geralmente
usually usualmente
Veja alguns exemplos de frases no Simple Present:
• He plays soccer very well. (Ele joga futebol muito bem.)
• She loves chocolate. (Ela ama chocolate.)
• They go to school in the afternoon. (Eles vão para a escola de tarde.)
• I always read the newspaper in the morning. (Eu sempre leio o jornal de manhã.)
• We generally travel to Brazil in December. (Geralmente nós viajamos para o Brasil em dezembro.)
Veja também: Adverbs of frequency
Regras do Simple Present
A conjugação do Simple Present varia de acordo com a pessoa verbal, com a terminação do verbo e com o tipo de frase (afirmativa, negativa e interrogativa).
Confira abaixo a explicação sobre a formação do Simple Present nas formas afirmativa, negativa e interrogativa.
Affirmative Form (forma afirmativa)
Como regra geral, pode-se dizer que para conjugar um verbo no Simple Present, basta usá-lo no infinitivo sem o to no caso dos pronomes I, you, we e they, e acrescentar -s, -es ou -ies no caso dos pronomes he, she e it.
Veja abaixo um exemplo com a conjugação do verbo to work (trabalhar; funcionar):
No entanto, há algumas regras específicas para a flexão da terceira pessoa do singular (he, she e it) que estão relacionadas com a terminação dos verbos.
Verbos terminados em -o, -z, -ss, -ch, -sh, -x
É preciso acrescentar -es no final do verbo.
Exemplos:
• to teach (ensinar) - teaches
• to watch (assistir) - watches
• to push (empurrar) - pushes
• to kiss (beijar) - kisses
• to go (ir) - goes
• to fix (consertar) - fixes
Verbos terminados em -y precedido de consoante
Retira-se o -y e acrescenta-se -ies
Exemplos:
• to fry (fritar) - fries
• to fly (voar) - flies
• to study (estudar) - studies
• to worry (preocupar-se) - worries
Verbos terminados em -y precedido de vogal
Acrescenta-se somente o -s.
Exemplos:
• to say (dizer) - says
• to play (brincar; jogar) - plays
Veja também: Present Perfect
Posição do verbo em frases afirmativas
Veja abaixo a estrutura de formação de frases afirmativas no Simple Present:
Sujeito + verbo principal + complemento
Exemplos:
• I live in Brazil. (Eu moro no Brasil). - verbo to live (morar, viver).
• He teaches Spanish at the university. (Ele ensina espanhol na universidade.) - verbo to teach (ensinar).
• They prefer Italian food. (Eles preferem comida italiana.) - verbo to prefer (preferir).
• She watches TV every day. (Ela assiste TV todos os dias.) - verbo to watch (assistir).
• We like to go to the beach during the week. (Nós gostamos de ir à praia durante a semana.) - verbo to like (gostar).
• It pushes the door when it wants to get in. (Ele/ela empurra a porta quanto quer entrar) - verbo to push (empurrar).
• You always arrive late. (Você sempre chega atrasado.) - verbo to arrive (chegar).
• She always kisses her grandma before leaving. (Ela sempre beija a avó antes de sair.) - verbo to kiss (beijar).
• He goes to the gym on weekends. (Ele vai à academia aos fins de semana.) - verbo to go (ir).
• She fixes her car by herself. (Ela conserta o carro dela sozinha.) - verbo to fix (consertar).
Veja também: Advérbios em Inglês
Negative Form (forma negativa)
A forma negativa do Simple Present é formada com o uso dos verbos auxiliares do e does.
Do é usado com os pronomes I, you, we e they. Já o auxiliar does é usado com he, she, it.
Veja abaixo a conjugação da forma negativa do verbo to work (trabalhar; funcionar) no Simple Present.
Observe que na forma negativa do Simple Present, o verbo sempre é usado no infinitivo sem o to, mesmo quando se trata da terceira pessoa do singular (he, she e it).
As frases na negativa podem ser escritas de forma completa (do not ou does not) ou na forma contraída (don't ou doesn't):
• Do + not = don’t
• Does + not = doesn’t
Posição do verbo em frases negativas
Veja abaixo a estrutura de formação de frases negativas no Simple Present:
Sujeito + verbo auxiliar + not + verbo principal + complemento
Exemplos:
• I do not live in Brazil. (Eu não moro no Brasil). - verbo to live (morar, viver).
• He does not teach Spanish at the university. (Ele não ensina espanhol na universidade.) - verbo to teach (ensinar).
• They don't prefer Italian food. (Eles não preferem comida italiana.) - verbo to prefer (preferir).
• She doesn't watch TV every day. (Ela não assiste TV todos os dias.) - verbo to watch (assistir).
• We do not like to go to the beach during the week. (Nós não gostamos de ir à praia durante a semana.) - verbo to like (gostar).
• It does not push the door when it wants to get in. (Ele/ela não empurra a porta quanto quer entrar.) - verbo to push (empurrar).
• You don't arrive late. (Você não chega atrasado.) - verbo to arrive (chegar).
• She doesn't kiss her grandma before leaving. (Ela não beija a avó antes de sair.) - verbo to kiss (beijar).
• He does not go to the gym on weekends. (Ele não vai à academia aos fins de semana.) - verbo to go (ir).
• She doesn't fix her car by herself. (Ela não conserta o carro dela sozinha.) - verbo to fix (consertar).
Veja também: Do e does
Interrogative Form (forma interrogativa)
Assim como acontece nas frases negativas, os auxiliares do e does são utilizados para formar frases interrogativas no Simple Present.
Do é usado com I, you, we e they, e does é usado com he, she e it.
Veja abaixo a conjugação da forma interrogativa do verbo to work (trabalhar; funcionar) no Simple Present:
Note que o verbo sempre é usado no infinitivo sem o to, mesmo quando se trata da terceira pessoa do singular (he, she e it).
Posição do verbo em frases interrogativas
Veja abaixo a estrutura de formação de frases interrogativas no Simple Present.
Verbo auxiliar + sujeito + verbo principal + complemento
Exemplos:
• Do I own you money? (Eu te devo dinheiro?). - verbo to own (dever).
• Does he teach Spanish at the university? (Ele ensina espanhol na universidade?) - verbo to teach (ensinar).
• Do they prefer Italian food? (Eles preferem comida italiana?) - verbo to prefer (preferir).
• Does she watch TV every day? (Ela assiste TV todos os dias?) - verbo to watch (assistir).
• Do we have classes on Saturdays? (Nós temos aulas aos sábados?) - verbo to have (ter).
• Does it push the door when it wants to get in? (Ele/ela empurra a porta quando quer entrar?) - verbo to push (empurrar).
• Do you arrive late? (Você chega atrasado?) - verbo to arrive (chegar).
• Does she kiss her grandma before leaving? (Ela beija a avó antes de sair?) - verbo to kiss (beijar).
• Does he go to the gym on weekends? (Ele vai à academia aos fins de semana?) - verbo to go (ir).
• Does she fix her car by herself? (Ela conserta o carro dela sozinha?) - verbo to fix (consertar).
IMPORTANTE
O verbo to do significa fazer. No entanto, no Simple Present ele é usado como verbo auxiliar que complementa a formação das frases negativas e interrogativas.
Enquanto auxiliares, do e does não têm significado.
Os auxiliares do e does também são usados em respostas curtas.
Observe os exemplos abaixo:
Veja também: Verbos auxiliares em inglês
Tabelas de verbos conjugados
Agora que você já aprendeu as regras do Simple Present, veja alguns exemplos de verbos conjugados.
Verbo to love (amar)
Affirmative Negative Interrogativa
I love I do not/don't love Do I love?
You love You do not/don't love Do you love?
He loves He does not/doesn't love Does he love?
She loves She does not/doesn't love Does she love?
It loves It does not/doesn't love Does it love?
We love We do not/don't love Do we love?
You love You do not/don't love Do you love?
They love They do not/don't love Do they love?
Veja também: Simple Future
Verbo to be (ser/estar)
Affirmative Negative Interrogativa
I am/I'm I am not/I'm not Am I?
You are/You're You are not/aren't Are you?
He is/He's He is not/isn't Is he?
She is/She's She is not/isn't Is she?
It is/It's It is not/isn't Is it?
We are/We're We are not/aren't Are we?
You are/You're You are not/aren't Are you?
They are/They're They are not/aren't Are they?
OBS.: assim como acontece com os modal verbs (verbos modais), a forma negativa e a forma interrogativa do verbo to be não são formadas com o uso dos auxiliares do e does.
Veja também: Verbo To Be
Verbo to have (ter)
Affirmative Negative Interrogativa
I have I do not/don't have Do I have?
You have You do not/don't have Do you have?
He has He does not/doesn't have Does he have?
She has She does not/doesn't have Does she have?
It has It does not/doesn't have Does it have?
We have We do not/don't have Do we have?
You have You do not/don't have Do you have?
They have They do not/don't have Do they have?
Simple Present x Present Continuous
Tanto o Simple Present (presente simples) quanto o Present Continuous (presente contínuo) são tempos verbais da língua inglesa que indicam tempo presente.
No entanto, é comum que ambos causem dúvidas àqueles que querem praticar e construir frases em inglês.
O Simple Present indica ações habituais ocorridas no presente e também verdades universais, sentimentos, desejos, opiniões e preferências.
Já o Present Continuous indica ações que estão ocorrendo no presente, ou seja, no momento em que se fala. Equivale ao gerúndio da língua portuguesa. Regra geral, para conjugar o Present Continuous, é preciso acrescentar -ing no fim do verbo.
Exemplos:
• They are watching a movie. (Eles estão assistindo um filme.) - verbo to watch (assistir).
• I am making a phone call. (Estou fazendo uma chamada telefônica.) - verbo to make (fazer).
Veja abaixo algumas frases no Simple Present e no Present Continuous que ilustram a diferença entre os dois tempos verbais.
Exemplos:
• He is playing baseball. (Ele está jogando basebol.) - PRESENT CONTINUOUS
• He plays baseball. (Ele joga basebol.) - SIMPLE PRESENT
• They study German. (Eles estudam alemão.) - SIMPLE PRESENT
• They are studying German. (Eles estão estudando alemão.) - PRESENT CONTINUOUS
Present Continuous
O Present Continuous ou Present Progressive (em português, presente contínuo ou progressivo) é um tempo verbal usado para indicar ações que estão em progresso no presente; no momento da fala.
Ele é empregado para falar sobre situações temporárias, ações contínuas que estão acontecendo.
Como as frases com Present Continuous referem situações que ocorrem no momento da fala, é comum observarmos a utilização de advérbios de tempo nas frases.
Alguns advérbios de tempo comumente utilizados são now (agora), at the moment (no momento) e at present (no presente; atualmente).
Exemplos:
• She is talking to her mom now. (Ela está falando com a mãe dela agora.);
• Are they studying at the moment? (Eles estão estudando no momento?);
• She is American, but she's living in Canada at present. (Ela é americana mas está morando no Canadá atualmente.)
Na língua portuguesa, o Present Continuous Tense (Modo Indicativo do Presente Contínuo) corresponde ao nosso gerúndio e às terminações: -ando (andando, levando, achando); -endo (comendo, ardendo, fazendo); e -indo (gerindo, caindo, sorrindo).
Formação do Present Continuous
O Present Continuous é composto por um verbo principal e um verbo auxiliar.
Utiliza-se o verbo to be no Simple Present (presente simples) como auxiliar e ao verbo principal, é acrescida a terminação –ing.
Ou seja, na construção frasal esse tempo verbal segue o seguinte padrão de formação:
Sujeito + verbo to be + verbo com -ing + complemento
Exemplo:
She is watching TV. (Ela está assistindo TV.)
Forma Negativa do Present Continuous
Na forma negativa, acrescenta-se o not depois do verbo to be, ou seja, a construção das frases negativas é feita da seguinte forma:
Sujeito + verbo to be + not + verbo com -ing + complemento
Exemplo:
She is not watching TV. (Ela não está assistindo TV.)
Forma Interrogativa do Present Continuous
Na forma interrogativa, o verbo auxiliar to be aparece no início da frase. O padrão da estrutura das frases interrogativas é o seguinte:
Verbo to be + sujeito + verbo com -ing + complemento
Exemplo:
Is she watching TV? (Ela está assistindo TV?)
Exemplos com do Present Continuous
• Forma afirmativa (affirmative form): They are studying for the test. (Eles estão estudando para o teste.)
• Forma negativa (negative form): They are not studying for the test. (Eles não estão estudando para o teste.)
• Forma interrogativa (interrogative form): Are they studying for the test? (Eles estão estudando para o teste?)
Veja também: Verbo To Be
Atenção! (Pay Attention!)
Nas frases afirmativas, podemos usar as formas contraídas do verbo to be:
I am – I’m
You are – You’re
He is – He’s
She is – She’s
It is – It’s
You are – You’re
We are – We’re
They are – They’re
Nas frases negativas, podemos usar as formas contraídas do verbo to be + not, mas isso não ocorre com o am (primeira pessoa do singular):
I am not
You are not – You aren’t
She is not – She isn’t
He is not – He isn’t
It is not – It isn’t
We are not – We aren’t
You are not – You aren’t
They are not – They aren’t
OBSERVAÇÃO: nos textos mais formais, sejam eles acadêmicos ou científicos, as formas contraídas não são utilizadas.
Regras do Present Continuous
Confira abaixo algumas regras para o uso do Present Continuous:
1. Quando o verbo principal termina em –e e é precedido de consoante, retira-se a vogal e acrescenta-se o –ing.
Exemplos:
• To dance (dançar) - dancing
• To take (pegar, tomar) - taking
• To make (fazer) - making
• To come (vir, chegar) - coming
Exceção: verbo to be - being
Atenção! (Pay Attention!)
Não é muito comum usar verbos de estado, como por exemplo, os verbos agree (concordar), need (precisar), believe (acreditar), know (saber), like (gostar), etc. no Present Continuous.
2. Quando o verbo termina com –ie, troca-se essa terminação por –y e acrescenta-se –ing.
Exemplos:
• To die (morrer) – dying
• To lie (mentir) – lying
3. Quando o verbo é monossílabo ou dissílabo e segue o padrão de consoante+vogal+consoante (CVC), duplica-se a última consoante.
Exemplos:
• To swim (nadar) – swimming
• To travel (viajar) – travelling
• To cut (cortar) – cutting
• To run (correr) – running
• To sit (sentar) – sitting
Exceção 1: quando a última consoante é w ou x, ela não é dobrada.
Exemplos:
• To snow (nevar) – snowing
• To fix (consertar) – fixing
Exceção 2: se a sílaba tônica for a primeira, não se dobra a letra final. Acrescenta-se somente o –ing.
Exemplos:
• To open (abrir) – opening
• To happen (acontecer) – happening
Present Simple x Present Continuous
Confira abaixo algumas diferenças entre o Simple Present e o Present Continuous.
Simple Present
O Simple Present, também chamado de Present Simple, descreve uma ação habitual e atual ocorrida no presente.
As frases negativas e interrogativas são construídas com os verbos auxiliares do e does.
Affirmative form Negative form Interrogative form
I love I do not love Do I love?
You love You do not love Do you love?
He/she/it loves He/she/it does not love Does he/she/it love?
We love We do not love Do we love?
You love You do not love Do you love?
They love They do not love Do they love?
Nas frases afirmativas, esses auxiliares só são utilizados em respostas curtas.
Exemplo:
"Do you have a brother?" "Yes, I do."
Veja também: Simple Present
Present Continuous
Descreve uma ação que está ocorrendo no presente, ou seja, no momento em que se fala. É formado com o verbo auxiliar to be e um verbo principal.
Affirmative Form Negative Form Interrogative Form
I am loving I am not loving Am I loving?
You are loving You are not loving Are you loving?
He/she/it is loving He/she/it is not loving Is he/she/it loving?
We are loving We are not loving Are we loving?
You are loving You are not loving Are you loving?
They are loving They are not loving Are they loving?
Simple Past
O Simple Past , também chamado de Past Simple (passado simples), é um dos tempos verbais do inglês. Ele é equivalente ao passado simples na língua portuguesa.
Quando usar?
O Simple Past é usado para indicar ações passadas já concluídas, ou seja, para falar de fatos que já aconteceram; que começaram e terminaram no passado.
Expressões temporais usadas com o Simple Past
Para reforçar o uso do Simple Past, muitas expressões temporais são utilizadas nas frases.
Os exemplos mais usuais são: yesterday (ontem), the day before yesterday (anteontem), last night (ontem à noite), last year (ano passado), last month (mês passado), last week (semana passada), ago (atrás), etc.
Veja algumas frases no Simple Past com as expressões acima:
• We did not go to school yesterday. (Nós não fomos para a escola ontem.)
• His birthday was the day before yesterday. (O aniversário dele foi anteontem.)
• She studied Math last night. (Ela estudou matemática ontem à noite.)
• I traveled1/ travelled2 to Brazil last year. (Eu viajei para o Brasil ano passado.)
• They visited their uncle last month. (Eles visitaram o tio deles mês passado.)
• I called you three days ago. (Eu telefonei para você três dias atrás.)
• We learned how to dance samba last week. (Nós aprendemos a dançar samba semana passada.)
1 grafia americana; 2 grafia britânica
Formação do Simple Past
A formação básica do Simple Past é feita com o uso do auxiliar did nas formas negativa e interrogativa, e com o acréscimo de –ed, –ied ou –d ao final do verbo principal no infinitivo, sem o to, na forma afirmativa.
Observe as tabelas abaixo e confira exemplos de conjugação do Simple Past.
Exemplo: verbo to dance (dançar - regular)
Affirmative Negative Interrogative
I danced I did not dance Did I dance?
You danced You did not dance Did you dance?
He danced He did not dance Did he dance?
She danced She did not dance Did she dance?
It danced It did not dance Did it dance?
We danced We did not dance Did we dance?
You danced You did not dance Did you dance?
They danced They did not dance Did they dance?
Veja também: Simple Future
Exemplo: verbo to fly (voar - irregular)
Affirmative Negative Interrogative
I flew I did not fly Did I fly?
You flew You did not fly Did you fly?
He flew He did not fly Did he fly?
She flew She did not fly Did she fly?
It flew It did not fly Did it fly?
We flew We did not fly Did we fly?
You flew You did not fly Did you fly?
They flew They did not fly Did they fly?
Confira as explicações abaixo e aprenda como escrever frases com verbos no passado em inglês na forma afirmativa, na forma negativa e na forma interrogativa.
Affirmative form (forma afirmativa)
Regular verbs (verbos regulares)
Para usar os verbos regulares em frases afirmativas no Simple Past, basta mudar a terminação do verbo de acordo com as seguintes regras:
1. Aos verbos regulares terminados em –e, acrescenta-se somente o –d no final do verbo:
• to love (amar) – loved
• to lie (mentir) – lied
• to arrive (chegar) – arrived
• to like (gostar) – liked
2. Aos verbos regulares terminados em consoante+vogal+consoante (CVC), duplica-se a última consoante e acrescenta-se o –ed:
• stop (parar) – stopped
• control (controlar) – controlled
• plan (planejar) – planned
• prefer (prefer) – preferred
3. Aos verbos terminados em –y precedido de consoante, retira-se o y e acrescenta-se o –ied:
• to study (estudar) – studied
• to worry (preocupar-se) – worried
• to cry (chorar) – cried
• to try (tentar) – tried
4. Aos verbos terminados em –y precedido de vogal, acrescenta-se somente o –ed:
• enjoy (aproveitar) – enjoyed
• stay (ficar) – stayed
• play (brincar; jogar) – played
Veja também: Verbos Regulares e Irregulares em Inglês
Irregular verbs (verbos irregulares)
Os verbos irregulares não possuem um padrão de formação. Eles não seguem as regras indicadas acima pois possuem uma forma própria.
Confira abaixo alguns verbos irregulares no passado simples:
Clique na imagem para imprimir
A formação de frases na afirmativa no Simple Past segue a estrutura abaixo:
Sujeito + verbo + complemento
Exemplo: She liked the English teacher. (Ela gostou da professora de inglês).
Veja também: Verbos Irregulares em Inglês
Negative Form (Forma Negativa)
Para a construção de frases negativas no Simple Past, o verbo did é empregado como verbo auxiliar.
O verbo principal não é conjugado no passado, uma vez que o auxiliar já indica o tempo verbal.
Sua estrutura frasal é feita da seguinte forma:
Sujeito + did + not + verbo principal + complemento
Exemplo: She did not like the English teacher. (Ela não gostou da professora de inglês)
Obs.: a forma contraída de did not é didn’t.
Veja também: Present Perfect
Interrogative Form (Forma Interrogativa)
Da mesma maneira que acontece na forma negativa, o did é o verbo auxiliar utilizado para as frases interrogativas no Simple Past .
Veja a estrutura abaixo:
Did + sujeito + verbo principal + complemento
Exemplo: Did she like the English teacher? (Ela gostou da professora de inglês?)
Obs.: somente o verbo auxiliar (did) é conjugado no Simple Past. Não é necessário conjugar o verbo principal.
Veja também: Simple Present
Simple Past x Past Continuous
Muitos confundem os usos do passado em inglês, sobretudo do Simple Past (passado simples) e do Past Continuous (passado contínuo). Vejamos abaixo as diferenças entre eles:
Simple Past
Expressa ações passadas, ou seja, refere-se a fatos que começaram no passado e terminaram no passado. Nesse caso, as ações já foram concluídas. O verbo auxiliar did é usado somente nas formas negativa e interrogativa do Simple Past.
Exemplos:
• You ran in the marathon. (Você correu na maratona.)
• You did not run in the marathon. (Você não correu na maratona.)
• Did you run in the marathon? (Você correu na maratona?)
Past Continuous
Expressa uma ação contínua que ocorreu no passado.
Diferentemente do Simple Past, ele é formado pelo verbo auxilar to be conjugado no Simple Past (was/were) + o gerúndio (-ing) do verbo principal.
Past Continuous
Past Continuous (Passado Contínuo), também conhecido como Past Progressive (Passado Progressivo), é um tempo verbal utilizado para indicar ações contínuas que ocorreram no passado.
Quando utilizar o Past Continuous?
Confira os casos onde o Past Continuous deve ser utilizado.
1. Para expressar duas ou mais ações que acontecem ao mesmo tempo no passado
Nesse caso, é muito comum o uso da palavra while (enquanto).
Exemplos:
• I was reading a book while he was watching TV. (Eu estava lendo um livro enquanto ele estava assistindo TV).
• My father was washing the dishes while my mother was vacuumming the house. (Meu pai estava lavando a louça enquanto minha mãe estava passando o aspirador na casa.)
• While the girls were playing basketball, the boys were playing volleyball. (Enquanto as meninas estavam jogando basquete, os meninos estavam jogando vôlei.)
2. Para expressar uma ação contínua no passado, que já estava acontecendo, quando outra mais pontual ocorreu
Nesse caso, a ação pontual no passado é expressa pelo Simple Past (Passado Simples).
Exemplos:
• I was watching Brazil’s game when the phone rang. (Eu estava assistindo o jogo do Brasil quando o telefone tocou.)
• We were talking when the teacher arrived. (Estávamos conversando quando a professora chegou.)
• They were studying when somebody rang the bell. (Eles estavam estudando quando alguém tocou a campainha.)
3. Para expressar uma ação contínua habitual que ocorria no passado
Nesse caso, geralmente são empregados advérbios de frequência como os indicados na tabela abaixo.
Advérbios de frequência
constantly constantemente
often frequentemente
rarely raramente
occassionally ocasionalmente
weekly semanalmente
monthly mensalmente
yearly anualmente
Exemplos:
• He was constantly owing money to his friends. (Ele estava constantemente devendo dinheiro aos amigos.)
• She was often asking for help. (Ela estava sempre pedindo ajuda.)
• They were always making the same mistakes. (Eles estavam sempre cometendo os mesmos erros.)
Veja também: Advérbios em Inglês
4. Para estabelecer uma relação temporal entre uma ação contínua que ocorreu no passado e o momento presente
Nesse caso, é muito comum o uso de certas expressões de tempo.
Algumas das mais usadas são as indicadas na tabela abaixo.
Expressões de tempo
by this time por esta hora; por esta época
yesterday ontem
last night ontem à noite
last year ano passado
last month mês passado
Exemplos:
• By this time last month, we were celebrating his graduation. (Mês passado, por esta hora, estávamos comemorando a formatura dele.)
• She is wearing a skirt today, but she was wearing a dress yesterday. (Ela está usando uma saia hoje, mas ontem estava usando um vestido.)
• We were living in Miami last year. (Nós estávamos morando em Miami no ano passado).
Veja também: Present Continuous exercícios
Regras de formação do Past Continuous
O Past Continuous é formado pela união do verbo auxilar to be conjugado no Simple Past (Passado Simples) + gerúndio (-ing acrescido a um verbo principal).
As flexões do verbo to be no Simple Past são was e were.
Was é usado com a primeira pessoa do singular (I) e com a terceira pessoa do singular (he, she e it), e were é usado com as demais pessoas verbais (you, we e they).
Confira abaixo a conjugação completa do verbo to be no Simple Past.
Verbo To Be
Uma vez que o verbo to be é o auxiliar do Past Continuous, relembre sua conjugação no Simple Past:
Affirmative Negative Interrogative
I was I was not/ I wasn't Was I...?
You were You were not/ You weren't Were you...?
He was He was not/ He wasn't Was he...?
She was She was not/ She wasn't Was she...?
It was It was not/ It wasn't Was it...?
We were We were not/ We weren't Were we...?
You were You were not/ You weren't Were you...?
They were They were not/ They weren't Were they...?
Forma Afirmativa (Affirmative Form)
Nas frases afirmativas no Past Continuous, a forma correta de construção frasal é:
Sujeito + Verbo to be no Simple Past + Verbo principal com –ing + Complemento
Exemplo: She was going to my house. (Ela estava indo para a minha casa.)
Veja também: Simple Past: exercícios com gabarito comentado (nível fácil)
Forma Negativa (Negative Form)
Nas frases negativas, utiliza-se o not após o verbo to be. Observe a formação correta:
Sujeito + Verbo to be no Simple Past + not + Verbo principal com –ing + Complemento
Exemplo: She was not going to my house. (Ela não estava indo para a minha casa.)
Atenção! (Pay Attention!)
Na forma negativa, o verbo to be pode ser usado na contracted form (forma contraída):
Full form Contracted form
I was not I wasn’t
You were not You weren’t
He/She/It was not He/She/It wasn’t
We were not We weren’t
You were not You weren’t
They were not They weren’t
Forma Interrogativa (Interrogative Form)
Na formação das frases interrogativas, a seguinte construção frasal é utilizada:
Verbo to be no Simple Past + Sujeito + Verbo principal com –ing + Complemento
Exemplo: Was she going to my house? (Ela estava indo para a minha casa?)
Veja também: Verbo To Be
Exemplo de conjugação no Past Continuous
Verbo to go (ir)
Affirmative Negative Interrogative
I was going I was not going/ I wasn't going Was I going...?
You were going You were not going/ You weren't going Were you going...?
He was going He was not going/ He wasn't going Was he going...?
She was going She was not going/ She wasn't going Was she going...?
It was going It was not going/ It wasn't going Was it going...?
We were going We were not going/ We weren't going Were we going...?
You were going You were not going/ You weren't going Were you going...?
They were going They were not going/ They weren't going Were they going...?
Veja também: Past Perfect
Diferença entre Simple Past e Past Continuous
Alguns estudantes da língua inglesa têm dificuldades em saber quando usar o Simple Past (Passado Simples) e quando usar o Past Continuous (Passado Contínuo).
O Simple Past (Passado Simples) expressa ações ou fatos pontuais que começaram e terminaram no passado; que já aconteceram.
Outra situação que requer o uso do Simple Past é a existência de um tempo passado específico na frase, como, por exemplo, yesterday (ontem), last week (semana passada), last month (mês passado), last year (ano passado).
Exemplos:
Affirmative Form: He visited his cousins last month. (Ele visitou os primos mês passado.)
Negative Form: He did not visit his cousins last month. (Ele não visitou os primos mês passado.)
Interrogative Form: Did he visit his cousins last month? (Ele visitou os primos mês passado?)
O Past Continuous (Passado Contínuo) expressa ações contínuas que ocorreram no passado.
Se em uma frase houver duas ou mais ações no passado, é preciso identificar que ação começou primeiro e que demais ações aconteceram posteriormente.
A ação que acontece primeiro é expressa pelo Past Continuous e a ação que acontece depois é expressa pelo Simple Past.
Exemplos:
Affirmative Form: You were studying when he called. (Você estava estudando quando ele ligou.)
Negative Form: You were not studying when he called. (Você não estava estudando quando ele ligou.)
Interrogative Form: Were you studying when he called? (Você estava estudando quando ele ligou?)
Observe que, nas frases acima, a ação que começou primeiro é were studying (estava estudando) e a ação que ocorreu depois é he called (ele ligou)
Simple Future
O Simple Future (Futuro Simples), também chamado de Future Simple, é um tempo verbal usado para expressar ações futuras que irão ocorrer, ou seja, que ainda não aconteceram.
O Simple Future Tense pode indicar uma decisão que está sendo tomada no ato da fala. Além disso, pode expressar um pedido, uma promessa, um aviso, um convite ou uma oferta.
Em português, esse tempo verbal corresponde ao Futuro do Presente do Modo Indicativo.
Na formação dos tempos futuros em inglês é comum utilizarmos os verbos modais auxiliares will e shall e a estrutura going to.
Futuro com will
Geralmente, usamos o will para indicar uma ideia de futuro que pode expressar incerteza ou ser decidida no momento da fala.
Regras de formação e exemplos
Affirmative form
A formação de frases de futuro com will na forma afirmativa segue a seguinte estrutura:
Sujeito + will + verbo principal no infinitivo sem o to + complemento
Exemplos:
• They will buy a new house. (Eles comprarão uma casa nova.)
• We will go out tonight. (Nós sairemos hoje à noite.)
A forma afirmativa também pode ser utilizada na forma contraída após pronomes pessoais. Para isso, basta usar 'll no lugar de will.
Exemplos:
• I will visit my cousin tomorrow. = I'll visit my cousin tomorrow. (Visitarei minha prima amanhã.)
• They will arrive at night. = They'll arrive at night. (Eles chegarão de noite.)
Negative form
A formação de frases de futuro com will na forma negativa segue a seguinte estrutura:
Sujeito + will + not + verbo principal no infinitivo sem o to + complemento
Exemplos:
• They will not buy a new house. (Eles não comprarão uma casa nova.)
• We will not go out tonight. (Nós não sairemos hoje à noite.)
A forma negativa também pode ser utilizada na forma contraída. Para isso, basta usar won't no lugar de will not.
Exemplos:
• I will not visit my cousin tomorrow. = I won't visit my cousin tomorrow. (Não visitarei minha prima amanhã.)
• They will not arrive at night. = They won't arrive at night. (Eles não chegarão de noite.)
Interrogative form
A formação de frases de futuro com will na forma interrogativa segue a seguinte estrutura:
Will + sujeito + verbo principal no infinitivo sem o to + complemento
Exemplos:
• Will they buy a new house? (Eles comprarão uma casa nova?)
• Will we go out tonight? (Nós sairemos hoje à noite?)
Veja abaixo uma tabela com a conjugação do futuro com will, onde o verbo principal é to travel (viajar)
AFFIRMATIVE NEGATIVE INTERROGATIVE
I will travel I will not travel Will I travel?
You will travel You will not travel Will you travel?
He/She/It will travel He/She/It will not travel Will he/she/it travel?
We will travel We will not travel Will we travel?
You will travel You will not travel Will you travel?
They will travel They will not travel Will they travel?
Futuro com going to
Usamos o futuro com going to para indicar uma ação futura que já está planejada e que com certeza irá acontecer em um futuro próximo.
Regras de formação e exemplos
Affirmative form
A formação de frases de futuro com going to na forma afirmativa segue a seguinte estrutura:
Sujeito + verbo to be (am/is/are)+ going to + verbo principal no infinitivo sem o to + complemento
Exemplos:
• She is going to have lunch with Mary. (Ela almoçará com a Mary.)
• They are going to arrive later today. (Eles chegarão mais tarde hoje.)
A forma afirmativa também pode ser utilizada na forma contraída. Para isso, basta usar as formas contraídas do verbo to be depois de pronomes pessoais.
• is = 's
• are = 're
IMPORTANTE: não existe forma contraída de am
Exemplos:
• She is going to have lunch with Mary. = She's going to have lunch with Mary. (Ela almoçará com a Mary.)
• They are going to arrive later today. = They're going to arrive later today. (Eles chegarão mais tarde hoje.)
Veja também: Verbo To Be
Negative form
A formação de frases de futuro com going to na forma negativa segue a seguinte estrutura:
Sujeito + verbo to be (am/is/are) + not + going to + verbo principal no infinitivo sem o to + complemento
Exemplos:
• She is not going to have lunch with Mary. (Ela não almoçará com a Mary.)
• They are not going to arrive later today. (Eles não chegarão mais tarde hoje.)
A forma negativa também pode ser utilizada na forma contraída. Para isso, basta alterar o verbo to be:
• is + not = isn't
• are + not = aren't
IMPORTANTE: não existe forma contraída de am + not.
Exemplos:
• She is not going to have lunch with Mary. = She isn't going to have lunch with Mary. (Ela não almoçará com a Mary.)
• They are not going to arrive later today = They aren't going to arrive later today. (Eles não chegarão mais tarde hoje.)
Interrogative form
A formação de frases de futuro com going to na forma interrogativa segue a seguinte estrutura:
Verbo to be (am/is/are)+ sujeito + going to + verbo principal no infinitivo sem o to + complemento
Exemplos:
• Is she going to have lunch with Mary? (Ela almoçará com a Mary?)
• Are they going to arrive later today? (Eles chegarão mais tarde hoje?)
Veja abaixo uma tabela com a conjugação do futuro com going to, onde o verbo principal é to travel (viajar)
AFFIRMATIVE NEGATIVE INTERROGATIVE
I am going to travel I am not going to travel Am I going to travel?
You are going to travel You are not going to travel Are you going to travel?
He/She/It is going to travel He/She/It is not going to travel Is he/she/it going to travel?
We are going to travel We are not going to travel Are we going to travel?
You are going to travel You are not going to travel Are you going to travel?
They are going to travel They are not going to travel Are they going to travel?
Futuro com shall
Shall, assim como will, é um modal verb (verbo modal) utilizado para expressar ações futuras em inglês.
No entanto, shall é menos utilizado do que will, uma vez que é usado em situações formais.
Quando usado, ele costuma aparecer em perguntas, sugestões e convites, geralmente nas primeiras pessoas do singular e do plural (I e we).
Regras de formação e exemplos
Affirmative form
A formação de frases de futuro com shall na forma afirmativa segue a seguinte estrutura:
Sujeito + shall + verbo principal no infinitivo sem o to + complemento
Exemplos:
• I shall write a report. (Escreverei um relatório.)
• We shall decide after the conference. (Decidiremos depois da conferência.)
Negative form
A formação de frases de futuro com shall na forma negativa segue a seguinte estrutura:
Sujeito + shall + not + verbo principal no infinitivo sem o to + complemento
Exemplos:
• I shall not write a report. (Não escreverei um relatório.)
• We shall not decide after the conference. (Não decidiremos depois da conferência.)
A forma negativa também pode ser utilizada na forma contraída. Para isso, basta usar shan't no lugar de shall not.
Exemplos:
• I shan't write a report. (Não escreverei um relatório.)
• We shan't decide after the conference. (Não decidiremos depois da conferência.)
Interrogative form
A formação de frases de futuro com shall na forma interrogativa segue a seguinte estrutura:
Shall + sujeito + verbo principal no infinitivo sem o to + complemento
Exemplos:
• Shall I write a report? (Escreverei um relatório?)
• Shall we decide after the conference? (Decidiremos depois da conferência?)
Veja abaixo a tabela de conjugação.
AFFIRMATIVE NEGATIVE INTERROGATIVE
I shall travel I shall not travel Shall I travel?
You shall travel You shall not travel Shall you travel?
He/She/It shall travel He/She/It shall not travel Shall he/she/it travel?
We shall travel We shall not travel Shall we travel?
You shall travel You shall not travel Shall you travel?
They shall travel They shall not travel Shall they travel?
Veja também: Modal Verbs
Expressões de tempo usadas com Simple Future
Algumas expressões de tempo são utilizadas com esse tempo verbal.
Veja abaixo uma lista de frases no futuro simples com as principais expressões de tempo.
• tomorrow (amanhã)
• soon (em breve)
• the day after tomorrow (depois de amanhã)
• next week (próxima semana, semana que vem)
• next month (próximo mês, mês que vem)
• next weekend (próximo final de semana, final de semana que vem)
• next year (próximo ano, ano que vem)
• in a few days (em poucos dias)
• in a short time (em um curto período de tempo, em pouco tempo)
• in X hours (em X horas)
Exemplos:
• Will she travel to Canada tomorrow? (Ela viajará para o Canadá amanhã?)
• He is going to arrive soon. (Ele chegará em breve.)
• I shall call the director. (Telefonarei para o diretor.)
• The party will be the day after tomorrow. (A festa será depois de amanhã.)
• My Japanese classes are not going to begin next week. (Minhas aulas de japonês não começarão semana que vem.)
• Their graduation will take place next month. (A formatura deles acontecerá mês que vem.)
• We will go to the beach next weekend. (Iremos para a praia fim de semana que vem.)
• Will you move to the States next year? (Você se mudará para os Estados Unidos ano que vem?)
• The cell phone I ordered will be delivered in a few days. (O celular que eu encomendei será entregue em poucos dias.)
• The play is going to start in a short time. (A peça começará em pouco tempo.)
• His plane will land in 2 hours. (O avião dele aterrissará em 2 horas.)
Future Continuous
O Future Continuous or Progressive (Futuro Contínuo ou Progressivo) é um tempo verbal usado para indicar ações que estarão ocorrendo no futuro. Ou seja, ele descreve um fato que acontecerá num momento específico no futuro.
O future continuous é comumente usado nas suposições, avisos, perguntas ou falas sobre planos para o futuro e ainda, para indicar promessas.
Por ser um tempo verbal que expressa ações futuras, muitas vezes é acompanhado por expressões de tempo.
As mais utilizadas são: tomorrow (amanhã); tomorrow morning (amanhã de manhã); next week (próxima semana); next month (próximo mês); next year (próximo ano), etc.
Saiba mais Advérbios em Inglês.
Formação do Future Continuous
O Future Continuous é formado pelo simple future do verbo to be (will be) + gerúndio (-ing) do verbo principal.
Que tal saber mais sobre o Simple Future?
Forma Afirmativa (Affirmative Form)
Para a formação de frases afirmativas no future continuous segue-se o padrão de construção abaixo:
Sujeito+simple future do verbo to be (will be)+verbo principal com –ing+ complemento
Exemplo: You will be reading in the library. (Você estará lendo na biblioteca)
Forma Negativa (Negative Form)
Para construir frases negativas no future continuous acrescenta-se o “not” após o auxiliar “will”:
Sujeito+ verbo auxiliar will + not+to be+verbo principal com –ing+ complemento
Exemplo: You will not be reading in the library. (Você não estará lendo na biblioteca)
Obs: Lembre-se que o verbo auxiliar e o not podem aparecer na forma contraída:
Will+not: W’ont
Forma Interrogativa (Interrogative Form)
Para construir perguntas com o future continuous o verbo auxiliar will vem antes do sujeito e no início da frase:
Verbo auxiliar will+sujeito+verbo to be+verbo principal com –ing+complemento
Exemplo: Will you be reading in the library? (Você estará lendo na biblioteca?)
Future Continuous x Future Perfect
O uso dos tempos futuros no inglês pode gerar muita confusão. Confira abaixo as diferenças entre eles:
Future Continuous: é usado para indicar uma ação ou evento que vai acontecer num momento do futuro. É formado pelo simple future do verbo to be (will be) + gerúndio (-ing) do verbo principal.
Exemplos:
• Affirmative Form: I will be running in the lake. (Eu estarei correndo no lago)
• Negative Form: I will not be running in the lake. (Eu não estarei correndo no lago)
• Interrogative Form: Will I be running in the lake? (Eu estarei correndo no lago?)
Future Perfect: é usado para indicar que algo vai ter terminado num momento do futuro. É formado pelo verbo auxiliar to have no simple future (will have) + o particípio do verbo principal.
Exemplos:
• Affirmative Form: I will have run in the lake. (Eu correrei no lago)
• Negative Form: I will not have run in the lake (Eu não correrei no lago)
• Interrogative Form: Will I have run in the lake? (Eu correrei no lago?)
Future Perfect Continuous
Além do Future Perfect, há o Future Perfect Continuous (Futuro Perfeito Contínuo). Esse tempo verbal, expressa a continuação de ações que serão terminadas em determinado tempo no futuro.
É formado pelo verbo to have (will have) + verbo to be (been) conjugado no past perfect (passado perfeito) + gerúndio (-ing) do verbo principal.
Exemplos:
• Affirmative Form: She will have been running in the lake. (Ela estará correndo no lago)
• Negative Form: She will not have been running in the lake. (Ela não estará correndo no lago)
• Interrogative Form: Will she have been running in the lake. (Ela estará correndo no lago?)
Past Participle
O Past Participle (particípio passado) é uma forma verbal utilizada como estruturas complementares de alguns tempos verbais e ainda, pode desempenhar o papel de adjetivos.
Usos Gramaticais
Estruturas Verbais: o past participle pode ser utilizado como parte de alguns tempos verbais, sobretudo, dos perfect tenses.
Exemplos:
• Present Perfect: My parents have been to Italia three times. (Meus pais tem estado na Itália três vezes)
• Past Perfect: You had changed your clothes before the end of the party. (Você tinha mudado suas roupas antes do final da festa)
• Future Perfect: I will have read the book by the end of the week. (Eu terei lido o livro até o final de semana)
Verbos Modais: com os verbos modais, o past participle é utilizado com o auxiliar have para expressar ações passadas, por exemplo:
You could have bought before. (Você poderia ter comprado antes)
Voz Passiva: a passive voice também utiliza os verbos no past participle. Lembre-se que as vozes verbais são divididas em ativa e passiva.
A diferença é a ênfase dada em cada uma delas. Na ativa, o foco é no sujeito que pratica a ação. Já na passiva, o foco é na ação praticada pelo sujeito, por exemplo:
The Tower of London was built in 1078. (A Torre de Londres foi construída em 1078)
Adjetivos: como adjetivos, o past participle qualificam algo ou mesmo alguém.
That city doesn’t have paved streets. (Aquela cidade não tem ruas pavimentadas.)
You can’t drive if you’re drunk! (Você não pode dirigir se estiver bêbado!)
Leia também: Verbos em inglês
Verbos Regulares e Irregulares
Para os verbos regulares, o past participle é formado pelo acréscimo de –d ou –ed, por exemplo: agree – agreed; ask – asked; call – called, etc.
Já os verbos irregulares apresentam formas distintas, por exemplo, be – been; sell – sold; speak – spoken, etc.
Para facilitar o estudo da língua inglesa, segue abaixo uma lista com 50 verbos regulares e 50 irregulares em inglês com suas formas no simple past e past participle.
Regular Verbs (Verbos Regulares)
Verbo (Verb) Passado Simples (Simple Past) Particípio Passado (Past Participle) Tradução (Translation)
Agree Agreed Agreed concordar
Answer Answered Answered responder
Apologize Apologized Apologized pedir desculpas
Ask Asked Asked perguntar
Awaken Awakened Awakened acordar; despertar
Breathe Breathed Breathed respirar
Brush Brushed Brushed escovar
Call Called Called chamar; telefonar
Care Cared Cared cuidar; ligar para
Change Changed Changed mudar; trocar
Clean Cleaned Cleaned limpar
Clear Cleared Cleared liberar; clarear; iluminar
Close Closed Closed fechar
Cook Cooked Cooked cozinhar
Cross Crossed Crossed atravessar
Cry Cried Cried chorar; gritar; clamar
Dance Danced Danced dançar
Deliver Delivered Delivered entregar
Describe Described Described descrever
Desire Desired Desired desejar
Die Died Died morrer
Disagree Disagreed Disagreed discordar
Disappear Disappeared Disappeared desaparecer
Dislike Disliked Disliked não gostar (de)
End Ended Ended terminar
Enjoy Enjoyed Enjoyed divertir-se; apreciar
Establish Established Established estabelecer
Exchange Exchanged Exchanged trocar
Fail Failed Failed falhar; fracassar
Fear Feared Feared temer; recear
Guess Guessed Guessed adivinhar
Hate Hated Hated odiar
Help Helped Helped socorrer; ajudar
Invite Invited Invited convidar
Join Joined Joined juntar-se; entrar para
Kill Killed Killed matar
Learn Learned Learned aprender
Lie Lied Lied mentir
Like Liked Liked gostar (de)
Listen (to) Listened Listened escutar com atenção
Live Lived Lived viver; morar
Look Looked Looked olhar
Love Loved Loved amar
Miss Missed Missed perder; sentir falta
Move Moved Moved mover-se
Study Studied Studied estudar
Walk Walked Walked qndar; caminhar
Want Wanted Wanted querer
Work Worked Worked trabalhar; funcionar
Worry (about) Worried Worried preocupar-se (com)
Irregular Verbs (Verbos Irregulares)
Verbo (Verb) Passado Simples (Past Simple) Participio Passado (Past Participle) Tradução (Translation)
be was/were been ser; estar
bear bore born nascer; produzir
become became become tornar-se; transformar-se
begin began begun começar
break broke broken quebrar; romper
bring brought brought trazer; executar
build built built construir; fabricar
buy bought bought comprar
choose chose chosen escolher; preferir
come came come vir; chegar
do did done fazer; cuidar; funcionar
drink drank drunk beber
drive drove driven dirigir; guiar
eat ate eaten comer; mastigar
feed fed fed alimentar; nutrir
feel felt felt sentir; perceber
find found found encontrar; decobrir
forbid forbade forbidden proibir; impedir
forget forgot forgotten esquecer
get got gotten receber; conseguir
give gave given dar; entregar
go went gone ir; partir
have had had ter; possuir
hear heard heard ouvir; escutar
hide hid hidden ocultar; esconder
keep kept kept manter; guardar
know knew known saber; conhecer
lead led led comandar; guiar
learn learnt learnt aprender; estudar
lose lost lost perder; desperdiçar
make made made fazer; criar
mean meant meant pensar; significar
meet met met conhecer; encontrar
pay paid paid pagar; saldar
put put put pôr; colocar
read read read ler; aprender
ride rode ridden andar; passear
run ran run correr; fugir
say said said dizer; contar
see saw seen ver; observar
sell sold sold vender; negociar
send sent sent enviar; mandar
sleep slept slept dormir; descansar
speak spoke spoken falar; dizer
take took taken pegar; tirar
tell told told contar; saber
think thought thought pensar; acreditar
wake woke waked acordar; despertar
win won won ganhar;conseguir
write wrote written escrever; anotar
Veja também: Verbos regulares e irregulares em inglês (exercícios)
Simple Past x Past Participle
Ha muita confusão sobre a diferença e os usos desses dois tipos verbais. Primeiramente devemos atentar a tabela de verbos e notar que eles são idênticos para os verbos regulares. A diferença entre eles está nos verbos irregulares, embora alguns sejam iguais, por exemplo: put, read, lost, etc.
Vale lembrar que o simple past é um tempo verbal utilizado para expressar ações passadas específicas, enquanto o past participle basicamente complementa diversas estruturas verbais.
Exemplos:
Simple Past: She called you last night. (Ela ligou para você ontem à noite)
Past Participle: She has called you all day long. (Ela tem ligado para você o dia inteiro)
Present Perfect
O Present Perfect or Present Perfect Simple (Presente Perfeito ou Presente Perfeito Simples) é um tempo verbal que expressa ações influenciadas pelo presente, ou seja, essas ações ainda estão acontecendo ou foram concluídas recentemente.
O Present Perfect pode ser usado para indicar ações que começaram no passado e se prolongam até o presente. Na língua portuguesa, não há nenhum tempo verbal equivalente ao Present Perfect.
Exemplo:
I have been living in Rio de Janeiro since 2010. (Estou estou morando no Rio de Janeiro desde 2010.)
Por vezes, o tempo em que as ações acontecem é indicado pelos seguintes advérbios.
• already (já)
• yet (já; ainda)
• ever (já; alguma vez)
• just (há pouco; agora mesmo)
• never (nunca)
• always (sempre)
• lately (ultimamente)
• often (normalmente)
• recently (recentemente)
• frequently (frequentemente)
Exemplos:
• She has never been to the States. (Ela nunca esteve nos Estados Unidos.)
• I have always wanted to study German. (Eu sempre quis estudar alemão.)
• He has been arriving early lately. (Ele tem chegado cedo ultimamente.)
Formação do Present Perfect Tense onde o S = subject (sujeito)
Veja também: Verbos regulares e irregulares em inglês (exercícios)
Formação do Present Perfect Simple
O Present Perfect Simple é formado pelo verbo auxiliar to have (have/has) conjugado no Simple Present (presente simples) + o Past Participle (particípio passado) do verbo principal.
Veja também: Has e have
Atenção! (Pay Attention!)
Lembre-se que as flexões de particípio passado dos verbos regulares é igual às flexões do Simple Past (passado simples) dos verbos regulares.
Assim sendo, os particípios passados dos verbos regulares terminam em –d, –ed ou –ied.
No particípio passado dos verbos irregulares, as formas verbais se modificam bastante e não seguem nenhum padrão.
Para compreender melhor o particípio passado dos verbos irregulares, veja também:
• Verbos Regulares e Irregulares em Inglês
• Verbos Irregulares em Inglês
Forma Afirmativa (Affirmative Form)
Para a construir frases afirmativas no Present Perfect Simple, utiliza-se a seguinte estrutura:
Sujeito + verbo auxiliar to have no Simple Present + verbo principal no Particípio Passado + complemento
Exemplo:
My parents have visited Portugal three times. (Meus pais visitaram Portugal três vezes)
Obs.: o verbo to have (ter) pode ser utilizado na forma contraída quando conjugado no Present Perfect. Neste caso, usa-se 've como forma contraída de have e ´s como forma contraída de has.
Exemplos:
• She has already gone > She's already gone. (Ela já foi.)
• We have been talking too much in class > We've been talking too much in class. (Temos conversado demais na aula.)
Veja também: Tempos Verbais em Inglês
Forma Negativa (Negative Form)
As frases negativas no Present Perfect Simple incluem o “not” após o verbo auxiliar e seguem a seguinte estrutura:
Sujeito + verbo auxiliar to have no Simple Present + not + verbo principal no Particípio Passado + complemento
Exemplo:
My parents have not visited Portugal three times. (Meus pais não visitaram Portugal três vezes)
Obs.: o verbo to have (ter) pode ser utilizado na forma contraída quando conjugado no Present Perfect.
Neste caso, usa-se haven't como forma contraída de have not e hasn't como forma contraída de has not.
Veja também: Past Perfect
Forma Interrogativa (Interrogative Form)
Para fazer perguntas no Present Perfect Simple, é necessário inverter a ordem do verbo auxiliar na frase, ou seja, ele é posicionado antes do sujeito.
A forma interrogativa do Present Perfect segue a seguinte estrutura:
Verbo auxiliar to have no Simple Presente + sujeito + verbo principal no Particípio Passado + complemento
Exemplo:
Have my parents visited Portugal three times? (Meus pais visitaram Portugal três vezes?)
Present Perfect Simple x Present Perfect Continuous
No Present Perfect Tense há dois modos verbais para o presente: Present Perfect Simple e Present Perfect Continuous.
Confira abaixo as diferenças entre cada um deles.
Present Perfect Simple
O Present Perfect Simple é usado para indicar ações influenciadas pelo presente e que foram concluídas recentemente ou que ainda estão em curso.
Esse tempo verbal é formado pelo verbo auxiliar to have (have/has) conjugado no Simple Present (presente simples) + o Past Participle (particípio passado) do verbo principal.
Exemplo:
I have read this book for two hours. (Eu li esse livro por duas horas.)
Present Perfect Continuous
O Present Perfect Continuous é usado para ações contínuas que iniciaram no passado e continuam no presente.
Ele é formado pelo verbo to have (have/has) conjugado no Simple Present (presente simples) + o verbo to be conjugado no Present Perfect (presente perfeito) + o gerúndio (-ing) do verbo principal.
Exemplo:
I have been reading this book for two hours. (Eu tenho estado a ler esse livro por duas horas.)
Para saber mais sobre verbos que indicam ações contínuas, veja também:
• Present Continuous
• Present Perfect Continuous
• Past Continuous
• Present Continuous exercícios
Present Perfect Simple x Simple Past
Muitas pessoas têm dúvidas sobre os usos do Present Perfect Simple e do Simple Past.
Isso acontece pois os dois verbos são utilizados para fazer referência a ações iniciadas no passado.
O Present Perfect pode indicar ações que iniciaram em algum momento do passado e que, no entanto, têm continuidade no presente ou foram concluídas recentemente.
Já o Simple Past indica ações que iniciaram no passado e que já foram concluídas, ou seja, não apresentam uma continuação.
Outro fato que difere o Present Perfect do Simple Past é a formação de cada um deles.
O Present Perfect Simple é formado pelo verbo auxiliar to have (have/has) conjugado no Simple Present (presente simples) + o particípio passado (Past Participle) do verbo principal.
Exemplo:
I have known Victoria for a long time. (Eu conheço a Victoria há muito tempo.)
Já o Simple Past não apresenta verbo auxiliar na sua conjugação. Para conjugar um verbo regular na forma afirmativa do Simple Past, é necessário acrescentar –d, –ed, ou –ied à sua terminação.
Exemplo:
I knew Victoria a long time ago. (Eu conheci a Victoria há muito tempo.)
Os verbos irregulares, por sua vez, sofrem modificações em sua forma e com isso, não seguem nenhum modelo de conjugação.
Present Perfect Continuous
O Present Perfect Continuous or Progressive (Presente Perfeito Contínuo ou Progressivo) é um tempo verbal do inglês que expressa ações contínuas desde o passado até o presente.
Ou seja, ele indica ações que ainda estão inacabadas e que terminaram há pouco tempo.
Formação do Present Perfect Continuous
O Present Perfect Continuous é formado pelo verbo to have (have / has) conjugado no simple present (presente simples) + o verbo to be conjugado no present perfect (presente perfeito) + o gerúndio (-ing) do verbo principal.
Veja também: Has e have
Forma Afirmativa (Affirmative Form)
Para construir frases afirmativas no present perfect continuous segue-se a estrutura:
Sujeito + verbo to have no simple present + verbo to be no present perfect + verbo principal com –ing + complemento
Exemplo: He has been working all day. (Ele tem estado a trabalhar o dia todo)
Forma Negativa (Negative Form)
Para construir frases negativas no present perfect continuous acrescenta-se o “not” após o verbo to have:
Sujeito + verbo to have no simple present + not + verbo to be no present perfect + verbo principal com –ing + complemento
Exemplo: He has not been working all day. (Ele não tem estado a trabalhar o dia todo)
Obs: Na forma negativa, o verbo to have pode aparecer na forma contraída com o “not”:
1. INGLÊS
Present Perfect Continuous
Daniela Diana
Professora licenciada em Letras
O Present Perfect Continuous or Progressive (Presente Perfeito Contínuo ou Progressivo) é um tempo verbal do inglês que expressa ações contínuas desde o passado até o presente.
Ou seja, ele indica ações que ainda estão inacabadas e que terminaram há pouco tempo.
Formação do Present Perfect Continuous
O Present Perfect Continuous é formado pelo verbo to have (have / has) conjugado no simple present (presente simples) + o verbo to be conjugado no present perfect (presente perfeito) + o gerúndio (-ing) do verbo principal.
Veja também: Has e have
Forma Afirmativa (Affirmative Form)
Para construir frases afirmativas no present perfect continuous segue-se a estrutura:
Sujeito + verbo to have no simple present + verbo to be no present perfect + verbo principal com –ing + complemento
Exemplo: He has been working all day. (Ele tem estado a trabalhar o dia todo)
Forma Negativa (Negative Form)
Para construir frases negativas no present perfect continuous acrescenta-se o “not” após o verbo to have:
Sujeito + verbo to have no simple present + not + verbo to be no present perfect + verbo principal com –ing + complemento
Exemplo: He has not been working all day. (Ele não tem estado a trabalhar o dia todo)
Obs: Na forma negativa, o verbo to have pode aparecer na forma contraída com o “not”:
I have not (I haven’t)
You have not (You haven’t)
He/She/It not (He/She/It hasn’t)
We have not (We haven’t)
You have not (You haven’t)
They have not (They haven’t)
Forma Interrogativa (Interrogative Form)
Na forma interrogativa, ou seja, para fazer perguntas no presente perfect continuous, o verbo to have vem antes do sujeito:
To have no simple present + sujeito + verbo to be no present perfect + verbo principal com –ing + complemento
Exemplo: Has he been working all day? (Ele tem estado a trabalhar o dia todo?)
Veja também: Past Perfect
Present Perfect Simple x Present Perfect Continuous
Há muita confusão no uso do present perfect simple e do present perfect continuous. Veja abaixo as diferenças:
Present Perfect Simple: trata-se de uma ação que já foi concluída ou que é permanente. Ele é formado pelo verbo auxiliar to have (have / has) conjugado no simple present (presente simples) + past participle (particípio passado) do verbo principal.
Exemplo: I have worked on a new project. (Eu tenho trabalhado em um novo projeto)
Present Perfect Continuous: trata-se de uma ação que não foi concluída, ou seja, que ainda está acontecendo. Ele é formado pelo verbo to have (have / has) conjugado no simple present (presente simples) + o verbo to be conjugado no present perfect (presente perfeito) + o gerúndio (-ing) do verbo principal.
Exemplo: I have been working on a new project. (Eu tenho estado a trabalhar em um novo projeto.)
Past Perfect
O Past Perfect ou Past Perfect Simple (Passado Perfeito ou Passado Perfeito Simples) é um tempo verbal usado para expressar ações passadas que aconteceram antes de outra ação que também ocorrera no passado.
Nesse tempo verbal é comum as frases serem formadas por alguns advérbios.
Os mais utilizados são:
• when (quando)
• just (acabado de; há pouco)
• already (já)
• by the time (no momento)
• ever (já; alguma vez)
• never (nunca)
• before (antes)
• after (depois)
Exemplos:
• I had already cleaned the house when my mother arrived. (Eu já tinha limpado a casa quando minha mãe chegou.)
• She had just left by the time he arrived. (Ela tinha acabado de sair quando ele chegou.)
• They did not come with us because they had visited this museum before. (Eles não vieram conosco porque tinham visitado este museu antes.)
• He asked me if I had ever been to Germany. (Ele me perguntou se eu já tinha estado na Alemanha.)
Formação do Past Perfect
O Past Perfect é formado pelo verbo auxiliar to have conjugado no Simple Past (had) + Past Participle do verbo principal.
Atenção! (Pay Attention!)
Todos os verbos regulares seguem um modelo de conjugação. No particípio passado, as flexões sempre são formadas pelo acréscimo das terminações –d, –ed ou –ied
Já os verbos irregulares, não seguem nenhum modelo ou regra de conjugação. Assim sendo, a melhor forma de conhecer suas flexões é consultar uma tabela de verbos.
Exemplos:
• Verbo to dance (regular) - particípio passado: danced
• Verbo to play (regular) - particípio passado: played
• Verbo to study (regular) - particípio passado: studied
• Verbo to go (irregular) - particípio passado: gone
• Verbo to be (irregular) - particípio passado: been
Veja também: Verbos Irregulares em Inglês
Forma afirmativa (affirmative form)
As frases afirmativas no Past Perfect Simple são formadas da seguinte maneira:
Sujeito + verbo to have no Simple Past (had) + verbo principal no Past Participle + complemento
Exemplo:
You had changed your clothes before the end of the party. (Você tinha mudado suas roupas antes do final da festa).
Veja também: Verbo To Have
Forma Negativa (negative form)
Nas frases negativas é necessário acrescentar o not após o verbo auxiliar:
Sujeito + verbo to have no Simple Past (had) + not + verbo principal no Past Participle + complemento
Exemplo:
You had not changed your clothes before the end of the party. (Você não tinha mudado suas roupas antes do final da festa.)
Veja também: Passive Voice
Obs.: a forma negativa também pode ser escrita na forma contraída: had + not = hadn't
Exemplo:
You hadn't changed your clothes before the end of the party. (Você não tinha mudado suas roupas antes do final da festa.)
Veja também: Simple Past
Forma Interrogativa (interrogative form)
Para fazer perguntas no Past Perfect Simple, o verbo auxiliar deve ser usado no início da frase, antes do sujeito:
Verbo to have no Simple Past + sujeito + verbo principal no Past Participle + complemento
Exemplo:
Had you changed your clothes before the end of the party? (Você tinha mudado suas roupas antes do fim da festa?)
Past Perfect Simple x Past Perfect Continuous
No Past Perfect Tense há duas formas de expressar ações passadas. Vejamos abaixo cada uma delas:
Past Perfect Simple
É usado para indicar ações no passado que ocorreram antes de outra ação no passado.
O Past Perfect Simple é formado pelo verbo auxiliar to have conjugado no Simple Past (had) + Past Participle do verbo principal.
Exemplos:
• I had finished the job when my boss arrived. (Eu tinha terminado o trabalho quando meu chefe chegou.) - AFFIRMATIVE FORM
• I had not finished the job when my boss arrived. (Eu não tinha terminado o trabalho quando meu chefe chegou.) - NEGATIVE FORM
• Had I finished the job when my boss arrived? (Eu tinha terminado o trabalho quando meu chefe chegou?) - INTERROGATIVE FORM
Veja também: Verbos Regulares e Irregulares em Inglês
Past Perfect Continuous
É usado para indicar a continuidade de ações no passado que ocorreram antes de outra ação no passado.
O Past Perfect Continuous é formado pelo verbo to have conjugado no Simple Past (had) + verbo to be conjugado no Past Participle (been) + gerúndio do verbo principal.
Exemplos:
• I had been waiting for two hours when she arrived. (Eu tinha estado esperando por duas horas quando ela chegou.) - AFFIRMATIVE FORM
• I had not been waiting for two hours when she arrived. (Eu não tinha estado esperando por duas horas quando ela chegou.) - NEGATIVE FORM
• Had I been waiting for two hours when she arrived? (Eu tinha estado esperando por duas horas quando ela chegou?) - INTERROGATIVE FORM
Past Perfect Continuous
O Past Perfect Continuous or Past Perfect Progressive (Passado Perfeito Contínuo ou Passado Perfeito Progressivo) é um tempo verbal usado para para descrever uma ação passada inacabada.
Ele indica a continuação (duração) de ações que aconteceram no passado e que ocorreram antes de outra ação também no passado.
Por esse motivo, algumas expressões podem ser utilizadas com esse tempo verbal, por exemplo:
• for two minutes (por dois minutos)
• for one hour (por uma hora)
• for five weeks (por cinco semanas)
•
Formação do Past Perfect Continuous
O Past Perfect Continuous é formado pelo verbo to have (had) conjugado no simple past (passado simples) + verbo to be (been) conjugado no past perfect (passado perfeito) + gerúndio (-ing) do verbo principal.
Forma Afirmativa (Affirmative Form)
Para construir frases afirmativas no past perfect continuous utilizamos:
Sujeito + simple past do verbo to have (had) + past perfect do verbo to be (been) + verbo principal com –ing + complemento
Exemplo: Julia had been studying english for five weeks. (Júlia vinha estudando inglês por cinco semanas)
Forma Negativa (Negative Form)
A forma negativa é construída com o acréscimo do “not” após o verbo auxiliar to have:
Sujeito + simple past do verbo to have (had) + not + past perfect do verbo to be (been) + verbo principal com –ing + complemento
Exemplo: Julia had not been studying english for five weeks. (Júlia não vinha estudando inglês por cinco semanas)
Future Perfect
O Future Perfect or Future Perfect Simple (futuro perfeito ou futuro perfeito simples) é um tempo verbal usado para indicar ações futuras que estarão concluídas em um determinado tempo no futuro.
Muitas expressões são utilizadas com esse tempo verbal, por exemplo: before (antes); by (em, no, na); by the time (quando); until (até), etc.
Saiba mais sobre os Advérbios em Inglês.
Formação do Future Perfect
O future perfect é formado pelo verbo auxiliar to have (will have) conjugado no simple future (futuro simples) + o particípio do verbo principal.
Atenção! (Pay Attention!)
O particípio passado dos verbos regulares é formado pelo acréscimo de –d, -ed ou –ied. Já os verbos irregulares não seguem esse padrão, sendo necessário consultar e memorizá-los.
Saiba mais com a leitura dos artigos:
• Verbos Regulares e Irregulares em Inglês
• Verbos Irregulares em Inglês
Forma Afirmativa (Affirmative Form)
Para construir frases afirmativas no future perfect utilizamos a sequência:
Sujeito + verbo auxiliar to have no simple future (will have) + particípio passado do verbo principal + complemento
Exemplo: I will have read the book by the end of the week. (Eu terei lido o livro até o final de semana.)
Forma Negativa (Negative Form)
A construção da forma negativa é indicada pelo acréscimo do “not” após o verbo auxiliar to have:
Sujeito + verbo auxiliar will + not + have + particípio passado do verbo principal + complemento
Exemplo: I will not have read the book by the end of the week. (Eu não terei lido o livro até o final de semana.)
Obs: A forma contraída do will not é won’t.
Forma Interrogativa (Interrogative Form)
Na construção de perguntas no future perfect o verbo auxiliar will surge antes do sujeito e no início da frase:
Verbo auxiliar will + sujeito + have + particípio passado do verbo principal + complemento
Exemplo: Will I have read the book by the end of the week. (Eu terei lido o livro até o final de semana?)
Future Perfect x Future Perfect Continuous
O Future Perfect Tense é classificado de duas maneiras. Veja abaixo as diferenças entre eles:
Future Perfect Simple: expressa ações que estarão terminadas em um determinado tempo futuro.
Ele é formado pelo verbo auxiliar to have (will have) conjugado no simple future (futuro simples) + o particípio do verbo principal.
Exemplo: They will have had lunch by the time we get there. (Eles já terão almoçado quando a gente chegar lá.)
Future Perfect Continuous: expressa a continuação de ações que serão terminadas em determinado tempo no futuro.
Ele é formado pelo verbo to have (will have) + verbo to be (been) conjugado no past perfect (passado perfeito) + gerúndio (-ing) do verbo principal.
Exemplo: By 2016 I will have been living in Portugal for a year. (Em 2016 fará um ano que eu estarei vivendo em Portugal).
Future Perfect Continuous
O Future Perfect Continuous or Progressive (Futuro Perfeito Contínuo ou Progressivo) é um tempo verbal usado para indicar a continuação de ações que serão terminadas em determinado tempo no futuro.
Expressões muito usadas com esse tempo verbal são: for five minutes (por cinco minutos); for two weeks (por duas semanas); etc. Além disso o "by" + expressão de tempo (next month, next week, next year) é muito utilizada.
Formação do Future Perfect Continuous
O future perfect continuous é formado pelo verbo to have no simple future (will have) + verbo to be (been) conjugado no past perfect (passado perfeito) + gerúndio (-ing) do verbo principal.
Atenção! (Pay Attention!)
Ao invés do "will", podemos utilizar o "shall". No entanto, ele é mais empregado no inglês britânico na primeira pessoa do singular e do plural (I e We). Além disso, o shall é mais usado em situações formais.
Forma Afirmativa (Affirmative Form)
Para frases afirmativas no future perfect continuous seguimos a seguinte construção:
Sujeito + to have no simple future (will have) + to be (been) no past perfect (passado perfeito) + gerúndio (-ing) do verbo principal + complemento
Exemplo: I will have been running for two hours. (Eu tenho estado correndo por duas horas.)
Forma Negativa (Negative Form)
Na forma negativa, acrescenta-se o not após o verbo auxiliar will:
Sujeito + will + not + have + to be (been) no past perfect (passado perfeito) + gerúndio (-ing) do verbo principal + complemento
Exemplo: I will not have been running for two hours. (Eu não tenho estado correndo por duas horas.)
Obs: O “will” e o “not” podem aparecer na forma contraída:
will not: won’t.
Forma Interrogativa (Interrogative Form)
Para fazer perguntas no perfect future continuous o verbo auxiliar will aparece no início da frase, antes do sujeito:
Will + sujeito + have + to be (been) no past perfect (passado perfeito) + gerúndio (-ing) do verbo principal + complemento
Exemplo: Will I have been running for two hours? (Eu tenho estado correndo por duas horas?)
Veja também: Inglês britânico e americano
Future Perfect Simple x Future Perfect Continuous
No Future Perfect Tense há duas maneiras de expressar ações futuras. Confira abaixo as diferenças entre elas:
Future Perfect Simple: é usado para indicar ações que estarão terminadas em um determinado tempo futuro.
Ele é formado pelo verbo auxiliar to have (will have) conjugado no simple future (futuro simples) + o particípio do verbo principal.
Exemplos: I will have worked in my book (Eu terei trabalhado no meu livro).
Future Perfect Continuous: é usado para indicar a continuação de ações que serão terminadas em determinado tempo no futuro.
Ele é formado pelo verbo to have (will have) + verbo to be (been) conjugado no past perfect (passado perfeito) + gerúndio (-ing) do verbo principal.
Exemplo: By the end of next month I will have been living here for five years. (No fim do próximo mês terei estado vivendo aqui por cinco anos)
Verbos mais usados em Inglês
• Would
• Could
• Must
• Should
• Ought To
• Going To
• Verbo To Be
• Verbo Can
• Verbo Get
• Verbo to Have
• Used To
Would
Would é um verbo modal que tem a função de verbo auxiliar. Como o próprio nome já diz, ele tem a função de auxiliar, nesse caso, o verbo principal.
Além disso, would é o passado de will.
Exemplos:
• I will buy that car. (Eu comprarei aquele carro.)
• I would buy that car. (Eu compraria aquele carro.)
A diferença entre will e would é que will indica algo que acontecerá no futuro e would indica algo que aconteceria no passado.
Assim como acontece com quase todos os verbos auxiliares, o verbo would em inglês não tem uma tradução por si só e seu significado fica subordinado ao verbo que ele auxilia.
Exemplo: I would travel to New York If I had the money. (Eu viajaria para Nova Iorque se tivesse dinheiro.)
Observe que na frase acima would travel é traduzido como viajaria, ou seja, o significado de travel (viajar) é dominante.
O verbo would é usado para:
• Indicar possibilidade;
• Pedir algo educadamente;
• Oferecer algo;
• Fazer referência a uma situação hipotética.
Quando usar would?
Would é usado para expressar indicar possibilidade, pedir algo educadamente, oferecer algo e fazer referência a uma situação hipotética.
Ele é um dos modal verbs (verbos modais) mais importantes da língua inglesa.
O verbo modal would tem a função de auxiliar o verbo principal na frase.
Exemplos:
• How would you do that? (Como você faria isso?) – POSSIBILIDADE
• Would you help me, please? (Você poderia me ajudar, por favor?.) – PEDIR ALGO
• Would you like a cup of coffee? (Você gostaria de uma xícara de café?) – OFERECER ALGO
• She would buy a house on the beach if she had the money. (Ela compraria uma casa na praia se tivesse dinheiro.) – SITUAÇÃO HIPOTÉTICA
Observe que na situação hipotética temos uma if clause (frase com se) que é uma conditional sentence (frase condicional), ou seja, uma determinada condição precisa ser realidade (ter dinheiro) para que uma outra aconteça (comprar a casa).
Sempre que temos uma frase condicional com would e if, estamos fazendo referência a uma situação hipotética que aconteceria no passado (e já não pode mais acontecer) se determinada situação fosse realidade.
Essas frases são chamadas de second conditional.
Veja também: Conditional sentences
Como usar would?
Como é um verbo modal, would sempre vem acompanhado de um verbo principal no infinitivo sem o to.
Exemplo: He would love to meet you. (Ele adoraria te conhecer.)
Na frase acima, o verbo principal no infinitivo é to love (amar; adorar), no entanto, retiramos o to e usamos apenas love.
Veja também: Modal Verbs
O uso do would pode ocorrer em frases afirmativas, negativas e interrogativas.
Observe a tabela abaixo e saiba como usar o verbo would nas formas afirmativa, negativa e interrogativa. O verbo principal utilizado como exemplo é o verbo to buy (comprar).
AFFIRMATIVE NEGATIVE INTERROGATIVE
I would/'d buy
You would/'d buy
He/she/it would/'d buy
We would/'d buy
You would/'d buy
They would/'d buy I would not/wouldn’t buy
You would not/wouldn’t buy
He/she/it would not/wouldn’t buy
We would not/wouldn’t buy
You would not/wouldn’t buy
They would not/wouldn’t buy Would I buy?
Would you buy?
Would he/she/it buy?
Would we buy?
Would you buy?
Would they buy?
Could
Could é o passado de can (poder) e é um modal verb (verbo modal) que significa podia; conseguia; poderia.
O verbo could é usado para indicar:
• Possibilidade;
• Capacidade/habilidade;
• Permissão;
• Pedido.
Quando usar o verbo could?
Could é usado para expressar ideia de capacidade/habilidade, possibilidade, permissão e pedido.
Ele é um dos modal verbs mais importantes da língua inglesa.
O verbo modal could tem a função de auxiliar o verbo principal na frase.
Como o verbo could é o verbo can no passado, na maior parte das vezes could é utilizado para fazer referência a ações passadas.
Exemplos:
• I could ride a bike when I was 3. (Eu podia/conseguia andar de bicicleta quando tinha 3 anos de idade) - CAPACIDADE
• It could have been worse. (Podia ter sido pior.) - POSSIBILIDADE
• You could talk to the director. (Você podia falar com o diretor.) - PERMISSÃO
• Could you do me a favor? (Você poderia me fazer um favor?) - PEDIDO
Observe que o uso do verbo modal could tem impacto direto no significado dos verbos principais. Na primeira frase, por exemplo, sem o uso de could o verbo principal (ride) significa apenas “andar de” e não “conseguir andar de”.
Como usar o verbo could?
Como é um verbo modal, could sempre vem acompanhado de um verbo principal no infinitivo sem o to.
Exemplo: He could dance samba. (Ele conseguia dançar samba.)
Na frase acima, o verbo principal no infinitivo é to dance, no entanto, retiramos o to e usamos apenas dance.
Veja também: Modal Verbs
Could pode ser utilizado em frases afirmativas, negativas e interrogativas.
Observe a tabela abaixo e saiba como usar o verbo could nas formas afirmativa, negativa e interrogativa. O verbo principal utilizado como exemplo é o verbo to dance (dançar).
Veja também: Verbos em inglês
AFFIRMATIVE NEGATIVE INTERROGATIVE
I could dance
You could dance
He/she/it could dance
We could dance
You could dance
They could dance I could not/couldn’t dance
You could not/couldn’t dance
He/she/it could not/couldn’t dance
We could not/couldn’t dance
You could not/couldn’t dance
They could not/couldn’t dance Could I dance?
Could you dance?
Could he/she/it dance?
Could we dance?
Could you dance?
Could they dance?
1. INGLÊS
Could
Carla Muniz
Professora licenciada em Letras
Could é o passado de can (poder) e é um modal verb (verbo modal) que significa podia; conseguia; poderia.
O verbo could é usado para indicar:
• Possibilidade;
• Capacidade/habilidade;
• Permissão;
• Pedido.
Quando usar o verbo could?
Could é usado para expressar ideia de capacidade/habilidade, possibilidade, permissão e pedido.
Ele é um dos modal verbs mais importantes da língua inglesa.
O verbo modal could tem a função de auxiliar o verbo principal na frase.
Como o verbo could é o verbo can no passado, na maior parte das vezes could é utilizado para fazer referência a ações passadas.
Exemplos:
• I could ride a bike when I was 3. (Eu podia/conseguia andar de bicicleta quando tinha 3 anos de idade) - CAPACIDADE
• It could have been worse. (Podia ter sido pior.) - POSSIBILIDADE
• You could talk to the director. (Você podia falar com o diretor.) - PERMISSÃO
• Could you do me a favor? (Você poderia me fazer um favor?) - PEDIDO
Observe que o uso do verbo modal could tem impacto direto no significado dos verbos principais. Na primeira frase, por exemplo, sem o uso de could o verbo principal (ride) significa apenas “andar de” e não “conseguir andar de”.
Como usar o verbo could?
Como é um verbo modal, could sempre vem acompanhado de um verbo principal no infinitivo sem o to.
Exemplo: He could dance samba. (Ele conseguia dançar samba.)
Na frase acima, o verbo principal no infinitivo é to dance, no entanto, retiramos o to e usamos apenas dance.
Veja também: Modal Verbs
Could pode ser utilizado em frases afirmativas, negativas e interrogativas.
Observe a tabela abaixo e saiba como usar o verbo could nas formas afirmativa, negativa e interrogativa. O verbo principal utilizado como exemplo é o verbo to dance (dançar).
Veja também: Verbos em inglês
AFFIRMATIVE NEGATIVE INTERROGATIVE
I could dance
You could dance
He/she/it could dance
We could dance
You could dance
They could dance I could not/couldn’t dance
You could not/couldn’t dance
He/she/it could not/couldn’t dance
We could not/couldn’t dance
You could not/couldn’t dance
They could not/couldn’t dance Could I dance?
Could you dance?
Could he/she/it dance?
Could we dance?
Could you dance?
Could they dance?
IMPORTANTE
• Na forma afirmativa, usamos o could para todas as pessoas, incluindo he/she/it. A regra do Simple Present que obriga ao acréscimo do –s para as flexões de terceira pessoa não é aplicada aqui.
• Para formar frases na forma negativa, podemos utilizar could not ou a forma contraída couldn’t. O significado de ambas as formas é igual.
• Ao fazer frases com could na forma interrogativa, basta alterar o posicionamento desse verbo modal na frase: diferentemente do que acontece na afirmativa, na interrogativa o verbo could deve ser posicionado antes do sujeito.
• Se tentarmos fazer uma comparação com os tempos verbais da língua portuguesa, could desempenha tanto a função do Pretérito Perfeito quanto do Futuro do Pretérito.
• Quando é utilizado em frases interrogativas, o could geralmente expressa a ideia de que o emissor da mensagem está fazendo uma pergunta de forma gentil; educada. Exemplo: Could you do me a favor? (Você poderia me fazer um favor?)
Must
Must é um modal verb (verbo modal) que em frases afirmativas pode significar ter que, dever, precisar e em frases negativas pode indicar proibição.
Exemplos:
• You must eat healthy food. (Você deve/precisa/tem que comer comida saudável.)
• She must not drink coffee so many times a day. (Ela não deve beber café tantas vezes por dia.)
Assim como acontece com todos os verbos modais, must exerce a função de verbo auxiliar e por esse motivo, acompanha e influencia o sentido de um verbo principal.
Esse verbo principal deve ser utilizado no infinitivo sem o to. Observe que no primeiro exemplo, o verbo principal é to eat, no entanto, ele foi utilizado sem o to (eat).
Quando usar must?
Regra geral, podemos dizer que quando must é utilizado em frases afirmativas, indica a ideia de obrigação ou dedução. Já em frases negativas, a ideia indicada por must é de proibição.
• She must stop smoking. (Ela tem que parar de fumar.) – TER/OBRIGAÇÃO
• They must help him. (Eles devem ajudá-lo.) – DEVER/OBRIGAÇÃO
• He must be sleeping. (Ele deve estar dormindo.) – DEVER/DEDUÇÃO
• You must be here at 8 a.m. (Você precisa estar aqui às 8h.) – PRECISAR/OBRIGAÇÃO
• You must not drink and drive. (Você não deve beber e dirigir.) – DEVER/PROIBIÇÃO
Como usar must?
O verbo must pode ser utilizado em frases afirmativas, negativas e interrogativas.
Confira a tabela abaixo com a conjugação
AFFIRMATIVE NEGATIVE INTERROGATIVE
I must study
You must study
He/she/it must study
We must study
You must study
They must study I must not/mustn’t study
You must not/mustn’t study
He/she/it must not/mustn’t study
We must not/mustn’t study
You must not/mustn’t study
They must not/mustn’t study Must I study?
Must you study?
Must he/she/it study?
Must we study?
Must you study?
Must they study?
Veja também: Modal Verbs
IMPORTANTE
• Na forma afirmativa, usamos o must para todas as pessoas, incluindo he/she/it. A regra do Simple Present que obriga ao acréscimo do –s para as flexões de terceira pessoa não é aplicada aqui.
• Para formar frases na forma negativa, podemos utilizar must not ou a forma contraída mustn’t. O significado de ambas as formas é igual.
• Ao fazer frases com must na forma interrogativa, basta alterar o posicionamento desse verbo modal na frase: diferentemente do que acontece na afirmativa, na interrogativa o verbo must deve ser posicionado antes do sujeito.
Veja também: Tempos Verbais em Inglês
Diferença entre must e have to
Em frases afirmativas, tanto o verbo must quanto a construção verbal have to (ou has to para he/she/it) podem ser usados com o mesmo sentido.
Exemplos:
• She has to wake up early. (Ela tem que acordar cedo.)
• She must wake up early. (Ela tem que acordar cedo.)
• We have to call the director tomorrow. (Temos que telefonar para o diretor amanhã.)
• We must call the director tomorrow. (Temos que telefonar para o diretor amanhã.)
Must e have to podem ser usados para fazer referência ao presente e ao futuro. No entanto, para fazer referência ao passado, só podemos usar have to.
Veja também: Verbos em inglês
Assim como a maioria dos verbos modais, must não tem uma forma de passado.
• She had to wake up early. (Ela teve que acordar cedo.)
• We had to call the director yesterday. (Tivemos que telefonar para o diretor ontem.)
Enquanto nas frases afirmativas podemos usar must ou have to sem que haja alteração de sentido, o mesmo não acontece nas frases negativas.
Em frases negativas, o sentido será diferente consoante o verbo utilizado.
Exemplos:
• Paul must not go. (Ele não deve ir.)
• Paul doesn’t have to go. (Ele não precisa ir.)
Observe que na primeira frase, com must, Paul não deve fazer o que está sendo referido: ir a determinado lugar. Já na segunda frase, ele não precisa ir, mas se for, não tem problema.
Em outras palavras, o uso de must not indica praticamente uma ordem categórica e o uso de don’t have to (com I, you, we e they) ou doesn’t have to (com he, she e it) indica uma situação opcional.
Dito isto, conclui-se que a diferença entre o uso de must e have to está relacionada com as frases negativas, onde cada verbo dá um determinado sentido na frase.
Nas frases afirmativas, o uso de uma ou outra forma é indiferente e o sentido se mantém.
Should
O verbo should é um modal verb (verbo modal) que significa deve; deveria.
Tal como todo verbo modal, ele funciona como verbo auxiliar que ajuda o verbo principal da frase.
Exemplos:
• They should be back tomorrow. (Ela deve voltar amanhã.)
• Students should be more polite. (Os alunos deveriam ser mais educados.)
Além de should, em inglês também podemos usar a estrutura ought to para expressar a mesma ideia. A diferença entre o uso dessas duas formas verbais é que ought to indica um tratamento de maior formalidade.
Exemplos:
• You ought to be more attentive. (Você deveria ser mais atento.) - AFFIRMATIVE
• You ought not to drink if you are going to drive. (Você não deve beber se vai dirigir.) - NEGATIVE
• Ought he to be here this early? (Ele deveria estar aqui tão cedo?) - INTERROGATIVE
OBSERVAÇÃO: observe que, diferentemente do que acontece com should (que acompanha o verbo principal no infinitivo sem o to), ought to é usado com infinitivo com o to.
Quando usar should?
O verbo modal should é utilizado para expressar conselho, sugestão, expectativa, probabilidade e dever.
Exemplos:
• She should not go out late at night. (Ela não deveria sair sozinha tarde da noite.) – CONSELHO
• You should arrive early at the airport. (Você deve chegar cedo ao aeroporto.) – SUGESTÃO
• He should get home in a few minutes. (Ele deve chegar em casa em alguns minutos.) – EXPECTATIVA
• I should arrive in 5 minutes. (Eu devo chegar em 5 minutos.) - PROBABILIDADE
• We should fasten our seatbealts. (Nós devemos colocar o cinto de segurança.) – DEVER
Observe que o uso do verbo modal should tem impacto direto no significado dos verbos principais. Na primeira frase, por exemplo, sem o uso de should o verbo principal (to go out) significa apenas “sair” e não “deveria sair”.
Como usar should?
O verbo should, assim como todo verbo modal, sempre vem acompanhado de um verbo principal no infinitivo sem o to.
Exemplo: He should be more careful. (Ele deveria ser mais cuidadoso.)
Na frase acima, o verbo principal no infinitivo é to be, no entanto, retiramos o to e usamos apenas be.
Veja também: Modal Verbs
Should pode ser utilizado em frases afirmativas, negativas e interrogativas.
Observe a tabela abaixo e saiba como usar o verbo should nas formas afirmativa, negativa e interrogativa. O verbo principal utilizado como exemplo é o verbo to study (estudar).
AFFIRMATIVE NEGATIVE INTERROGATIVE
I should study
You should study
He/she/it should study
We should study
You should study
They should study I should not/shouldn’t study
You should not/shouldn’t study
He/she/it should not/shouldn’t study
We should not/shouldn’t study
You should not/shouldn’t study
They should not/shouldn’t study Should I study?
Should you study?
Should he/she/it study?
Should we study?
Should you study?
Should they study?
IMPORTANTE
• Na forma afirmativa, usamos o could para todas as pessoas, incluindo he/she/it. A regra do Simple Present que obriga ao acréscimo do –s para as flexões de terceira pessoa não é aplicada aqui.
• Para formar frases na forma negativa, podemos utilizar should not ou a forma contraída shouldn't. O significado de ambas as formas é igual.
• Ao fazer frases com should na forma interrogativa, basta alterar o posicionamento desse verbo modal na frase: diferentemente do que acontece na afirmativa, na interrogativa o verbo should deve ser posicionado antes do sujeito.
•
Ought to
O verbo ought to é um modal verb (verbo modal) que tem como significado as palavras deve; deveria.
Assim como acontece com todo verbo modal, ele funciona como verbo auxiliar que ajuda o verbo principal da frase.
Exemplos:
• He ought to arrive next week. (Ele deve chegar semana que vem.)
• Kids ought to respect their parents. (As crianças deveriam respeitar os pais.)
Em inglês, também podemos usar o modal verb (verbo modal) should (deve; deveria) para expressar a mesma ideia.
Exemplos:
• You should pay attention to the teacher. (Você deve prestar atenção no professor.)
• You should not drink and drive. (Você não deve beber e dirigir.)
• Should he be at the meeting as well? (Ele também deveria estar na reunião?)
OBSERVAÇÃO: uma particularidade do ought to é que ele é o único verbo auxiliar que utiliza o to antes do verbo principal que auxilia.
Diferença entre ought to, should e had better
Ought to e should dois verbos modais e por esse motivo, têm como função auxiliar o verbo principal da frase.
A diferença entre o uso do ought to e o uso do should é que ought to indica um tratamento de maior formalidade.
No que diz respeito ao significado, podemos dizer que o verbo ought to e o verbo should são sinônimos, ou seja, não há qualquer diferença de sentido entre eles.
Exemplos:
• You should wake up earlier. (Você deveria acordar mais cedo.)
• You ought to wake up earlier. (Você deveria acordar mais cedo.)
Também é importante referir que ought to é um verbo que está praticamente em desuso na língua inglesa. Should tem um uso preferencial.
A estrutura had better, por sua vez, é usada para indicar que algo é recomendando, ou seja, podemos traduzir had better como é melhor.
Exemplos:
• The director will be waiting for us. We had better arrive on time. (O diretor estará nos esperando. É melhor chegarmos na hora.)
• The teacher said the exam will be difficult. You had better study. (O professor disse que a prova estará difícil. è melhor você estudar.)
Veja também: Should
Quando usar ought to?
O verbo modal should é utilizado para expressar conselho, sugestão, expectativa, probabilidade e dever.
Exemplos:
• She ought not to go there by herself. (Ela não deveria ir lá sozinha.) – CONSELHO
• You ought to arrive early at the meeting. (Você deve chegar cedo à reunião.) – SUGESTÃO
• He ought to get to the office in a few minutes. (Ele deve chegar ao escritório em alguns minutos.) – EXPECTATIVA
• I ought to finish it in an hour. (Eu devo terminar isto em uma hora.) - PROBABILIDADE
• We ought to stop at the red light. (Nós devemos parar no sinal vermelho.) – DEVER
Observe que o uso do verbo modal ought to tem impacto direto no significado dos verbos principais. Na primeira frase, por exemplo, sem o uso de ought to o verbo principal (go) significa apenas “ir” e não “deveria ir”.
Leia também sobre outros verbos modais:
• Must
• Could
Veja também: Os verbos modais mais usados em inglês
Como usar ought to?
O verbo ought to, assim como todo verbo modal, sempre vem acompanhado de um verbo principal.
Exemplos:
• He ought to be more careful. (Ele deveria ser mais cuidadoso.)
• She ought to be patient with the kids. (Ele deveria ser paciente com as crianças.)
Na frase acima, o verbo principal no infinitivo é to be, no entanto, retiramos o to de to be e usamos apenas be pois já temos um to na estrutura ought to.
Veja também: Modal Verbs
Ought to pode ser utilizado em frases afirmativas, negativas e interrogativas.
Observe a tabela abaixo e saiba como usar o verbo ought to nas formas afirmativa, negativa e interrogativa. O verbo principal utilizado como exemplo é o verbo to work (trabalhar).
AFFIRMATIVE NEGATIVE INTERROGATIVE
I ought to work
You ought to work
He/she/it ought to work
We ought to work
You ought to work
They ought to work I ought not to/oughtn’t to work
You ought not to/oughtn’t to work
He/she/it ought not to/oughtn’t to work
We ought not to/oughtn’t to work
You ought not to/oughtn’t to work
They ought not to/oughtn’t to work Ought I to work?
Ought you to work?
Ought he/she/it to work?
Ought we to work?
Ought you to work?
Ought they to work?
Veja também: Verbos em inglês
IMPORTANTE
• Na forma afirmativa, usamos o ought to para todas as pessoas, incluindo he/she/it. A regra do Simple Present que obriga ao acréscimo do –s para as flexões de terceira pessoa não é aplicada aqui.
• Para formar frases na forma negativa, podemos utilizar ought not to ou a forma contraída oughtn’t. O significado de ambas as formas é igual.
• Ao fazer frases com ought to na forma interrogativa, basta alterar o posicionamento desse verbo modal na frase: diferentemente do que acontece na afirmativa, na interrogativa o verbo ought to deve ser posicionado antes do sujeito. Nesse caso, devemos seguir a seguinte estrutura: ought + sujeito + to + verbo principal.
Going To
O going to é uma estrutura gramatical utilizada no inglês para indicar ações futuras.
Ele é utilizado quando já há uma decisão sobre o que vai ser feito; há uma certeza de que determinada ação será realizada.
Sendo assim, para falar de uma ação que já está planejada e irá acontecer em um futuro próximo, utiliza-se o futuro com going to.
Regras de uso do going to
Confira abaixo as regras de formação do future with going to:
Forma afirmativa (affirmative form)
Sujeito + verbo to be (is/am/are) + going to + infinitivo do verbo principal sem o “to”
Exemplos:
• I am going to have an exam tomorrow. (Eu terei uma prova amanhã.)
• Bob and I are going to be on vacation in July. (Bob e eu estaremos de férias em julho.)
• Sally is going to move to another city next year. (Sally se mudará para outra cidade no ano que vem.)
• Ben and Jennifer are going to get married. (Ben e Jennifer vão se casar.)
• The children are going to visit their grandmother this weekend. (As crianças visitarão a avó delas neste fim de semana.)
• Ted is going to have piano classes Every Monday. (Ted terá aulas de piano todas as segundas-feiras.)
Forma negativa (negative form)
Sujeito + verbo to be (is/am/are) + not + going to + infinitivo do verbo principal sem o “to”
Exemplos:
• I am not going to have an exam tomorrow. (Eu não terei prova amanhã.)
• Bob and I are not going to be on vacation in July. (Bob e eu não estaremos de férias em julho.)
• Sally is not going to move to another city next year. (Sally não se mudará para outra cidade no ano que vem.)
• Ben and Jennifer are not going to get married. (Ben e Jennifer não vão se casar.)
• The children are not going to visit their grandmother this weekend. (As crianças não visitarão a avó delas neste fim de semana.)
• Ted is not going to have piano classes every Monday. (Ted não terá aulas de piano todas as segundas-feiras.)
Forma interrogativa (interrrogative form)
Verbo to be (am/is/are) + sujeito + going to + infinitivo do verbo principal sem o “to”
Exemplos:
• Am I going to have an exam tomorrow? (Eu terei prova amanhã?)
• Are Bob and I going to be on vacation in July? (Bob e eu estaremos de férias em julho?)
• Is Sally going to move to another city next year? (Sally se mudará para outra cidade no ano que vem?)
• Are Ben and Jennifer going to get married? (Ben e Jennifer vão se casar?)
• Are the children going to visit their grandmother this weekend? (As crianças visitarão a avó delas neste fim de semana?)
Affirmative form Negative form Interrogative form
I am going to... I am not going to... Am I going to...?
You are going to... You are not going to... Are you going to...?
He is going to... He is not going to... Is he going to...?
She is going to... She is not going to... Is she going to...?
It is going to... It is not going to... Is it going to...?
We are going to... We are not going to... Are we going to...?
You are going to... You are not going to... Are you going to...?
They are going to... They are not going to... Are they going to...?
Obs: é comum os usos das contracted forms (formas contraídas) nas frases afirmativas e negativas:
Affirmative form (full form) Affirmative form (contracted form) Negative form (full form) Negative form (contracted form)
I am I’m I am not I’m not
You are You’re You are not You aren’t
He is He’s He is not He isn’t
She is She’s She is not She isn’t
It is It’s It is not It isn’t
We are We’re You are not You aren’t
You are You’re We are not We aren’t
They are They’re They are not They aren’t
Will e going to
Going to e will são usados para indicar ações a serem realizadas em um tempo futuro.
Enquanto going to indica ações futuras planejadas; que indicam certeza, o will é utilizado para indicar decisões tomadas no momento da fala ou previsões sobre o futuro. Nesse último caso, ele expressa um futuro incerto.
Sendo assim, é muito comum que ele seja usado com verbos como: to think (achar), to hope (esperar), to guess (achar) e to be sure (ter certeza).
Além disso, will também pode ser acompanhado de advérbios que expressam ideia de incerteza, como por exemplo: probably (provavelmente), possibly (possivelmente), maybe (talvez), perhaps (talvez), etc.
Exemplos:
• I think there will be a nuclear accident. (Eu acho que vai haver um acidente nuclear.)
• She will probably work tomorrow. (Ela provavelmente trabalhará amanhã.)
• This will possibly make him cry. (Isso possivelmente fará ele chorar.)
• I guess they will arrive late. (Eu acho que eles chegarão atrasados.)
Veja também: Will e Going to
Regras de formação do futuro com will
Confira abaixo as regras de formação do futuro com will nas formas afirmativa, negativa e interrogativa.
Forma afirmativa (affirmative form): sujeito + will + verbo principal no infinitivo sem o to + complemento
Exemplos:
• I will have to call him. (Terei de ligar para ele.)
• She will regret it when she knows the truth. (Ela se arrependerá disto quando souber da verdade.)
• They will play soccer. (Eles jogarão futebol.)
Obs: é comum o uso da forma contraída do verbo will (‘ll). Exemplo: I will call my brother now = I’llcall my brother now. (Ligarei para o meu irmão agora.)
Forma negativa (negative form): sujeito + will + not + verbo principal no infinitivo sem o to + complemento
Exemplos:
• I will not have to call him. (Não terei de ligar para ele.)
• She will not regret it when she knows the truth. (Ela não se arrependerá disto quando souber da verdade.)
• They will not play soccer. (Eles não jogarão futebol.)
Obs: a forma negativa pode ser expressa pela forma contraída won’t. Exemplo: I will not call my brother now. = I won’t call my brother now. (Não ligarei para o meu irmão agora.)
Forma interrogativa (interrogative form): will + sujeito + verbo principal no infinitivo sem o to + complemento
Exemplos:
• Will I have to call him? (Terei de ligar para ele?)
• Will she regret it when she knows the truth? (Ela não se arrependerá disto quando souber da verdade?)
• Will they play soccer? (Eles jogarão futebol?)
Verbo To Be
O verbo to be é um dos verbos mais utilizados da língua inglesa e pode ser traduzido como ser ou estar.
Não existe uma regra para saber quando ele significa ser e quando significa estar. É preciso compreender o significado da mensagem expressa como um todo, para então entender o sentido do verbo na frase.
O verbo to be é classificado como verbo irregular, uma vez que não segue as regras de formação do passado simples e do particípio passado.
Ele pode ser usado como verbo principal e como verbo auxiliar de alguns tempos verbais.
Conjugações: presente, passado e futuro
Confira as informações abaixo sobre o uso do verbo to be como verbo principal.
No Simple Present (presente simples), as flexões do verbo to be são am, is e are.
Afirmativa Negativa Interrogativa
I am I'm I am not - Am I...?
You are You're You are not You aren't Are you...?
He is He's He is not He isn't Is he...?
She is She's She is not She isn't Is she...?
It is It's It is not It isn't Is it...?
We are We're We are not We aren't Are we...?
You are You're You are not You aren't Are you...?
They are They're They are not They aren't Are they...?
Exemplos:
• I am not a doctor. (Eu não sou médica.) SER
• I am not at home. (Eu não estou em casa.) ESTAR
• Is he a soccer player? (Ele é jogador de futebol?) SER
• Is he at school? (Ele está na escola?) ESTAR
• She isn't my friend. (Ela não é minha amiga.) SER
• She isn't tired. (Ela não está cansada.) ESTAR
• What’s that? It is a turtle. (O que é aquilo? É uma tartaruga.) SER
• Where’s the book? It is on the table. (Onde está o livro? Está em cima da mesa.) ESTAR
• We aren't students. (Nós não somos alunos.) SER
• We aren't on the bus. (Nós não estamos no ônibus.) ESTAR
• You are great teachers. (Vocês são ótimos professores.) SER
• You are hungry! (Vocês estão com fome!) ESTAR
• Are they Brazilian? (Eles são brasileiros?) SER
• Are they thirsty? (Eles estão com sede?) ESTAR
Vale lembrar que no inglês, os pronomes pessoais (personal pronouns) no singular são: I, you, he, she, it. Já no plural temos: we, you e they.
No Simple Past (passado simples), as flexões do verbo to be são was e were.
Afirmativa Negativa Interrogativa
I was - I was not I wasn't Was I...?
You were You're You were not You weren't Were you...?
He was He's He was not He wasn't Was he...?
She was She's She was not She wasn't Was she...?
It was It's It was not It wasn't Was it...?
We were We're We were not We weren't Were we...?
You were You're You were not You weren't Were you...?
They were They're They were not They weren't Were they...?
Exemplos:
• I was not a doctor. (Eu não era médica.) SER
• I was not at home. (Eu não estava em casa.) ESTAR
• Was he a soccer player? (Ele era jogador de futebol?) SER
• Was he at school? (Ele estava na escola?) ESTAR
• She wasn't my friend. (Ela não era minha amiga.) SER
• She wasn't tired. (Ela não estava cansada.) ESTAR
• What’s that? It was a turtle. (O que era aquilo? Era uma tartaruga.) SER
• Where’s the book? It was on the table. (Onde estava o livro? Estava em cima da mesa.) ESTAR
• We weren't students. (Nós não éramos alunos.) SER
• We weren't on the bus. (Nós não estávamos no ônibus.) ESTAR
• You were great teachers. (Vocês eram ótimos professores.) SER
• You were hungry! (Vocês estavam com fome!) ESTAR
• Were they Brazilian? (Eles eram brasileiros?) SER
• Were they thirsty? (Eles estavam com sede?) ESTAR
Veja também: Was e were
No Simple Future (futuro simples), as flexões do verbo to be são sempre will be.
Afirmativa Negativa Interrogativa
I will be I'll be I will not be I won't be Will I be...?
You will be You'll be You will not be You won't be Will you be...?
He will be He'll be He will not be He won't be Will he be...?
She will be She'll be She will not be She won't be Will she be...?
It will be It'll be It will not be It won't be Will it be...?
We will be We'll be We will not be We won't be Will we be...?
You will be You'll be You will not be You won't be Will you be...?
They will be They'll be They will not be They won't be Will they be...?
Exemplos:
• I will not be a doctor. (Eu não serei médica.) SER
• I will not be at home. (Eu não estarei em casa.) ESTAR
• Will he be a soccer player? (Ele será jogador de futebol?) SER
• Will he be at school? (Ele estará na escola?) ESTAR
• She won't be my friend. (Ela não será minha amiga.) SER
• She won't be so tired when she finishes exercising. (Ela não estará tão cansada quando terminar de se exercitar.) ESTAR
• What will you be when you grow up? (O que você vai ser quando crescer?) SER
• Where will you be in the afternoon? (Onde você estará à tarde?) ESTAR
• We won't be veterinarians. (Nós não seremos veterinários.) SER
• We won't be on the bus by this time tomorrow. (Nós não estaremos no ônibus a essa hora amanhã.) ESTAR
• You will be great teachers. (Vocês serão ótimos professores.) SER
• You will be together next week.(Vocês estarão juntos semana que vem) ESTAR
• Will they be the new directors? (Eles serão os novos diretores?) SER
• Will they be in Brazil next month? (Eles estarão no Brasil mês que vem?) ESTAR
Agora que você já viu as tabelas com as conjugações, observe as explicações abaixo com um resumo de como formar frases nas formas afirmativa, negativa e interrogativa, incluindo a forma contraída.
Forma Afirmativa (Affirmative Form)
Em frases afirmativas, o verbo deve ser posicionado depois do sujeito:
• Simple Present: He is a good dancer. (Ele é um bom dançarino.)
• Simple Past: He was a good dancer. (Ele era um bom dançarino.)
• Simple Future: He will be a good dancer. (Ele será um bom dançarino.)
No exemplo acima, he (ele) é o sujeito e is (é), was (era) e will be (será) são flexões do verbo to be na terceira pessoa do singular.
Forma Negativa (Negative Form)
Para expressar negação em uma frase, deve-se usar not (não) após o verbo to be:
• Simple Present: He is not a good dancer. (Ele não é um bom dançarino.)
• Simple Past: He was not a good dancer. (Ele não era um bom dançarino.)
• Simple Future: He will not be a good dancer. (Ele não será um bom dançarino.)
No exemplo acima, not (não) está posicionado após is (é), was (era) e will be (será), que são flexões do verbo to be na terceira pessoa do singular.
Forma Interrogativa (Interrogative Form)
Para fazer perguntas, o verbo deve ser posicionado antes do sujeito:
• Simple Present: Is he a good dancer? (Ele é um bom dançarino?)
• Simple Past: Was he a good dancer? (Ele era um bom dançarino?)
• Simple Future: Will he be a good dancer? (Ele será um bom dançarino?)
No exemplo acima, he (ele) é o sujeito e is (é), was (era) e will be (será) são flexões do verbo to be na terceira pessoa do singular.
Forma Contraída (Contracted Form)
Em inglês, quando em uma mesma palavra juntamos um pronome + um verbo, ou um verbo + not, temos uma forma contraída, uma contracted form.
Geralmente, as formas contraídas são usadas em frases afirmativas e negativas. No entanto, também podem ser utilizadas em frases interrogativas quando a intenção da pergunta é de confirmar algo.
Afirmativa
Confira abaixo como fazer frases com o verbo to be na forma afirmativa contraída:
Simple Present (Presente simples)
Formas contraídas am = 'm is = 's are = 're
Exemplos I am at home. > I’m at home. (Eu estou em casa.) He is a good dancer. > He’s a good dancer. (Ele é um bom dançarino.) They are tired. > They’re tired. (Eles estão cansados.)
Simple Past (Passado simples)
Formas contraídas was ='s were = 're
Exemplos He was a good dancer. > He’s a good dancer. (Ele era um bom dançarino.) They were tired. > They’re tired. (Eles estavam cansados.)
OBS.: não existe forma contraída para a afirmativa na primeira pessoa do singular do Simple Past. Por isso, a única forma possível é I was.
Simple Future (Futuro simples)
Formas contraídas will be = 'll be
Exemplos He will be a good dancer. > He’ll be a good dancer. (Ele será um bom dançarino.)
They will be tired. > They’ll be tired. (Eles estarão cansados.)
Negativa
Simple Present (Presente simples)
Formas contraídas is not = isn't are not = aren't
Exemplos He is not a good dancer. > He isn't a good dancer. (Ele não é um bom dançarino.) They are not tired > They aren't tired. (Eles não estão cansados.)
OBS.: apesar da existência de ain’t como forma contraída de am + not ela é considerada errada por muitos gramáticos e, por esse motivo, o seu uso não é recomendado. Essa forma é muito popular em músicas da atualidade.
Simple Past (Passado simples)
Formas contraídas was not = wasn't were not = weren't
Exemplos He was not a good dancer. > He wasn't a good dancer. (Ele não era um bom dançarino.) They were not thirsty. > They weren't thirsty. (Eles não estavam com sede.)
Simple Future (Futuro simples)
Formas contraídas will not be = won't be
Exemplos He will not be a good dancer. > He won't be a good dancer. (Ele não será um bom dançarino.)
They will not be tired. > They won't be tired. (Eles não estarão cansados.)
Interrogativa
Simple Present (Presente simples)
Formas contraídas is not = isn't are not = aren't
Exemplos Isn’t he a good dancer? (Ele não é um bom dançarino?) Aren’t they tired? (Eles não estão cansados?)
OBS.: não esqueça que, apesar da existência de ain’t como forma contraída de am + not, ela é considerada errada por muitos gramáticos e, por esse motivo, o uso não é recomendado.
Simple Past (Passado simples)
Formas contraídas was not = wasn't were not = weren't
Exemplos Wasn't he a good dancer? (Ele não era um bom dançarino.) Weren't they tired? (Eles não estavam cansados?)
Simple Future (Futuro simples)
Formas contraídas will not be = won't be
Exemplos Won't he be a good dancer? (Ele não será um bom dançarino?)
Won't they be tired? (Eles não estarão cansados?)
Veja também: Verbos em inglês
Verbo to be como verbo auxiliar
O verbo to be também pode ser usado como verbo auxiliar. Isso acontece quando ele tem a função de ajudar outro verbo, o verbo principal.
Como verbo auxiliar, o verbo to be não muda o significado do verbo principal e, por isso, não tem tradução.
Veja quais são os principais usos:
Formação da voz passiva
A voz passiva é utilizada para relatar o que aconteceu com o objeto da ação.
A formação da voz passiva segue a seguinte estrutura:
to be + past participle do verbo principal
Exemplos:
My birthday cake was made by my mother. (Meu bolo de aniversário foi feito pela minha mãe.)
was = verbo to be no Simple Past (passado simples).
made = verbo to make no Past Participle (particípio passado).
The toys were broken by the kids. (Os brinquedos foram quebrados pelas crianças.)
were = verbo to be no Simple Past (passado simples).
broken = verbo to break no Past Participle (particípio passado).
The play is directed by my brother. (A peça é dirigida pelo meu irmão.)
is = verbo to be no Simple Present (presente simples).
directed = verbo to direct no Past Participle (particípio passado).
Veja também: Passive Voice
Formação de locuções verbais
Uma locução verbal é formada quando dois ou mais verbos têm valor de um.
Exemplos:
He is studying Italian. (Ele está estudando italiano.)
is = verbo to be no Simple Present (presente simples).
studying = verbo to study no Gerund (gerúndio).
They were working at that company. (Eles estavam trabalhando naquela empresa.)
were = verbo to be no Simple Past (passado simples).
working = verbo to work no Gerund (gerúndio).
Em ambos os exemplos, os dois verbos (to be + gerúndio) passam a ter valor de Present Continuous (presente contínuo).
Verbo can
O verbo can geralmente significa poder e/ou conseguir e é usado para indicar várias situações:
• Possibilidade
• Capacidade/habilidade
• Permissão
• Pedido
Quando usar o verbo can?
Can é usado quando queremos expressar ideia de capacidade/habilidade, possibilidade, permissão e pedido.
Ele é um dos principais modal verbs (verbos modais) da língua inglesa. O verbo modal can tem a função de auxiliar o verbo principal na frase.
Exemplos:
• She can speak Chinese. (Ela sabe falar chinês.) – CAPACIDADE
• It can happen with anyone. (Isso pode acontecer com qualquer pessoa.) - POSSIBILIDADE
• You can play outside. (Você pode brincar lá fora.) - PERMISSÃO
• Can I talk to the director? – (Posso falar com o diretor?) – PEDIDO
Observe que na primeira frase, por exemplo, o uso de can tem impacto direto no significado do verbo principal speak, que sem o modal significa apenas “falar” e não “conseguir falar”.
Como usar o verbo can?
O verbo can é sempre acompanhado do verbo principal no infinitivo sem o to.
Ele pode ser usado para construir frases afirmativas, negativas e interrogativas.
Verbo can no presente
Observe a tabela abaixo e veja como usar o verbo can nas formas afirmativa, negativa e interrogativa. O verbo principal utilizado como exemplo é o verbo to dance (dançar).
AFFIRMATIVE NEGATIVE INTERROGATIVE
I can dance
You can dance
He/she/it can dance
We can dance
You can dance
They can dance I can’t/cannot dance
You can’t/cannot dance
He/she/it can’t/cannot dance
We can’t/cannot dance
You can’t/cannot dance
They can’t/cannot dance Can I dance?
Can you dance?
Can he/she/it dance?
Can we dance?
Can you dance?
Can they dance?
Observe que:
• Na forma afirmativa, can é usado para todas as pessoas, incluindo he/she/it. A regra do Simple Present que indica o acréscimo do –s para as flexões de terceira pessoa não é aplicada aqui.
• Para formar frases na forma negativa, podemos utilizar can’t ou cannot. O significado das palavras é igual.
• Ao fazer frases com can na forma interrogativa, basta alterar o posicionamento desse verbo modal na frase: diferentemente do que acontece na afirmativa, na interrogativa o verbo can deve ser posicionado antes do sujeito.
Veja também: Modal Verbs
Verbo can no passado
Para transformarmos uma frase com can em uma frase no passado, devemos usar a forma could, que é o passado de can.
Se estabelecermos uma comparação entre could e os tempos verbais da língua portuguesa, could desempenha tanto a função do Pretérito perfeito quanto a função do Futuro do pretérito.
Veja algumas frases ilustrativas.
Exemplos:
• She could speak Chinese. (Ela sabia falar chinês.) – CAPACIDADE
• It could happen with anyone. (Isso podia acontecer com qualquer pessoa.) - POSSIBILIDADE
• Your mom said you could play outside. (Sua mãe disse que você podia brincar lá fora.) - PERMISSÃO
• Could you help me, please? – (Você poderia me ajudar, por favor?) – PEDIDO
Na última frase, o “poderia” expressa a ideia de que o emissor da mensagem está sendo gentil ao fazer o pedido ou seja, está sendo bastante educado.
Neste caso, a função do could é a mesma do Futuro do Pretérito em português.
Veja também: Could
Observe a tabela abaixo e veja como usar o verbo could nas formas afirmativa, negativa e interrogativa. O verbo principal utilizado como exemplo é o verbo to dance (dançar).
AFFIRMATIVE NEGATIVE INTEROGATIVE
I could dance
You could dance
He/she/it could dance
We could dance
You could dance
They could dance I could not/couldn’t dance
You could not/couldn’t dance
He/she/it could not/couldn’t dance
We could not/couldn’t dance
You could not/couldn’t dance
They could not/couldn’t dance Could I dance?
Could you dance?
Could he/she/it dance?
Could we dance?
Could you dance?
Could they dance?
Observe que:
• Na forma afirmativa, can é usado para todas as pessoas, incluindo he/she/it. A regra do Simple Present que indica o acréscimo do –s para as flexões de terceira pessoa não é aplicada aqui.
• Para formar frases na forma negativa, podemos utilizar can’t ou cannot. O significado das palavras é igual.
• Ao fazer frases com can na forma interrogativa, basta alterar o posicionamento desse verbo modal na frase: diferentemente do que acontece na afirmativa, na interrogativa o verbo can deve ser posicionado antes do sujeito.
Veja também: Modal Verbs
Verbo can no passado
Para transformarmos uma frase com can em uma frase no passado, devemos usar a forma could, que é o passado de can.
Se estabelecermos uma comparação entre could e os tempos verbais da língua portuguesa, could desempenha tanto a função do Pretérito perfeito quanto a função do Futuro do pretérito.
Veja algumas frases ilustrativas.
Exemplos:
• She could speak Chinese. (Ela sabia falar chinês.) – CAPACIDADE
• It could happen with anyone. (Isso podia acontecer com qualquer pessoa.) - POSSIBILIDADE
• Your mom said you could play outside. (Sua mãe disse que você podia brincar lá fora.) - PERMISSÃO
• Could you help me, please? – (Você poderia me ajudar, por favor?) – PEDIDO
Na última frase, o “poderia” expressa a ideia de que o emissor da mensagem está sendo gentil ao fazer o pedido ou seja, está sendo bastante educado.
Neste caso, a função do could é a mesma do Futuro do Pretérito em português.
Veja também: Could
Observe a tabela abaixo e veja como usar o verbo could nas formas afirmativa, negativa e interrogativa. O verbo principal utilizado como exemplo é o verbo to dance (dançar).
AFFIRMATIVE NEGATIVE INTEROGATIVE
I could dance
You could dance
He/she/it could dance
We could dance
You could dance
They could dance I could not/couldn’t dance
You could not/couldn’t dance
He/she/it could not/couldn’t dance
We could not/couldn’t dance
You could not/couldn’t dance
They could not/couldn’t dance Could I dance?
Could you dance?
Could he/she/it dance?
Could we dance?
Could you dance?
Could they dance?
Verbo get
O verbo to get é um dos verbos mais utilizados da língua inglesa. Ele pode ser tanto um verbo auxiliar quanto um verbo principal.
Exemplos:
• I am going to get a bus to go to school. (Vou pegar um ônibus para ir à escola.) – VERBO PRINCIPAL
• She got robbed in my city. (Ela foi roubada na minha cidade.) – VERBO AUXILIAR
Apesar de as traduções mais comuns de get serem pegar, conseguir e entender, o verbo pode ser traduzido de muitas maneiras diferentes, tamanha é a quantidade de situações nas quais ele pode ser utilizado.
Conjugação do verbo to get
O verbo to get é um verbo irregular, por isso a sua conjugação não segue o modelo padrão de todos os tempos verbais.
Confira abaixo as principais formas verbais da conjugação do verb to get.
Simple Present: get; gets
Exemplos:
• I get home from school at 3 p.m. (Eu chego em casa da escola às 15h.)
• She gets to the gym at 7 a.m. (Ela chega à academia às 7h.)
Simple past: got
Exemplos:
• I got home from school at 3 p.m. (Eu cheguei em casa, da escola, às 15h.)
• She got to the gym at 7 a.m. (Ela chegou à academia às 7h.)
OBSERVAÇÃO: o passado de get é sempre got, independentemente da pessoa verbal da frase ser he, she ou it.
Simple Future: will get ou verbo to be + going to + get
Exemplos:
• I will get home from school at 3 p.m. (Eu chegarei em casa, da escola, às 15h.)
• I am going to get home from school at 3 p.m. (Eu chegarei em casa, da escola, às 15h.)
• She will get to the gym at 7 a.m. (Ela chegará à academia às 7h.)
• She is going to get to the gym at 7 a.m. (Ela chegará à academia às 7h.)
Past Participle: gotten
O Past participle é usado na formação dos tempos verbais a seguir.
Present Perfect: has gotten; have gotten
Exemplos:
• I have gotten home from school at 3 p.m. (Eu cheguei em casa, da escola, às 15h.)
• She has gotten to the gym at 7 a.m. (Ela chegou à academia às 7h.)
Past Perfect
Exemplos:
• I had gotten home from school at 3 p.m. (Eu tinha chegado em casa, da escola, às 15h.)
• She had gotten to the gym at 7 a.m. (Ela tinha chegado à academia às 7h.)
Agora que você já conhece as formas verbais do verbo to get, confira as explicações abaixo e conheça os principais significados do uso do get em inglês.
Saiba mais:
• Tempos verbais em inglês
• Verbos regulares e irregulares em inglês
Principais significados de get
O significado de get varia de acordo com as inúmeras formas de uso desse verbo.
Vejamos abaixo os significados mais comuns e respectivos exemplos.
Atingir
Exemplos:
• The ball got me in the nose. (A bola me atingiu no nariz.)
• The kid got his classmate in the eye. (A criança atingiu o colega de turma no olho.)
• He got his brother on his back. (Ele atingiu o irmão nas costas.)
Buscar
Exemplos:
• They are going to get their parents at the airport. (Eles vão buscar os pais deles no aeroporto.)
• She will get the cake she ordered. (Ela vai buscar o bolo que encomendou.)
• My brother gets me at school everyday. (Meu irmão me busca na escola todos os dias.)
Chegar
Exemplos:
• She got home late. (Ela chegou em casa tarde.)
• We got to Madrid in the afternoon. (Chegamos a Madrid de tarde.)
• What time are we supposed to get to the party? (A que horas é suposto chegarmos à festa?)
Comprar
Exemplos:
• They got a new car. (Eles compraram um carro novo.)
• He is going to get a bike for his son. (Ele vai comprar uma bicicleta para o filho dele.)
• She will get another cell phone. (Ela vai comprar outro celular.)
Contrair (doença); ficar
Exemplos:
• I think my daughter is getting a flu. (Acho que minha filha estrá contraindo uma gripe/ficando gripada.)
• She got an indigestion because she went exercising right after lunch. (Ela ficou com indigestão pois foi se exercitar logo depois do almoço.)
• She always gets intoxicated after eating shrimp. (Ela sempre fica intoxicada depois de comer camarão.)
Entender
Exemplos:
• I didn’t get his message. (Não entendi a mensagem dele.)
• The students got the exercise. (Os alunos entenderam o exercício.)
• He got what I meant. (Ele entendeu o que eu quis dizer.)
Entrar
Exemplos:
• They got into the car in a hurry. (Eles entraram no carro com pressa.)
• The thief got into the house at night. (O ladrão entrou na casa de noite.)
• She got into the church because it was raining. (Ela entrou na igreja porque estava chovendo.)
Ficar (mudança de estado)
Exemplos:
• The teacher will get mad with that. (A professora vai ficar furiosa com isso.)
• It’s getting cold. (Está ficando frio.)
• She’s been exercising to get thinner. (Ela tem se exercitado para ficar mais magra.)
Ganhar
Exemplos:
• I got a birthday gift from him. (Ganhei um presente de aniversário dele.)
• Teachers should get more. (Os professores deveriam ganhar mais.)
• She’ll get more in the new job. (Ela vai ganhar mais no novo emprego.)
Irritar
Exemplos:
• What really gets to me is seeing his kid disrespecting her. (O que realmente me irrita é ver o filho dele desrespeitando ela.)
• Realizing how snobbish he is really gets to me. (Perceber o quanto ele é esnobe me irrita.)
• Having to do the housework on weekends gets to her. (Ter que fazer as tarefas domésticas ao fim de semana a irrita.)
Obter, receber
Exemplos:
• I got an A on the exam. (Eu obtive um A na prova.)
• You will get a postcard from us. (Você vai receber um cartão-postal nosso.)
• The got an authorization to travel. (Eles receberam uma autorização para viajar.)
Pegar
Exemplos:
• I’ll get a cab to the airport. (Vou pegar um táxi para o aeroporto.)
• He got her a glass of water. (Ela pegou um copo d’água para ela.)
• We are going to get our kids at school. (Vamos pegar nossos filhos na escola.)
Phrasal verbs com o verbo to get
Veja abaixo quais são os principais phrasal verbs com o verbo to get e conheça suas respectivas traduções.
To get along
Dar-se bem (com)
Exemplo: My father and I get along very well. (Meu pai e eu nos damos muito bem.)
To get away with
Escapar de punição por algo; ficar impune
Exemplo: He thought he would get away with not paying the fine. (Ele achou que iria ficar impune por não ter pago a multa.)
To get away
Escapar; fugir
Exemplo: The thieves got away in a robbed car. (Os ladrões fugiram em um carro roubado.)
To get down
1. Abaixar-se
Exemplo: We got down to protect ouserves. (Abaixamos para nos protegermos.)
2. Deixar triste
Exemplo: What happened to him really got me down. (O que aconteceu com ele realmente me deixou triste.)
O verbo to get é um dos verbos mais utilizados da língua inglesa. Ele pode ser tanto um verbo auxiliar quanto um verbo principal.
Exemplos:
• I am going to get a bus to go to school. (Vou pegar um ônibus para ir à escola.) – VERBO PRINCIPAL
• She got robbed in my city. (Ela foi roubada na minha cidade.) – VERBO AUXILIAR
Apesar de as traduções mais comuns de get serem pegar, conseguir e entender, o verbo pode ser traduzido de muitas maneiras diferentes, tamanha é a quantidade de situações nas quais ele pode ser utilizado.
Conjugação do verbo to get
O verbo to get é um verbo irregular, por isso a sua conjugação não segue o modelo padrão de todos os tempos verbais.
Confira abaixo as principais formas verbais da conjugação do verb to get.
Simple Present: get; gets
Exemplos:
• I get home from school at 3 p.m. (Eu chego em casa da escola às 15h.)
• She gets to the gym at 7 a.m. (Ela chega à academia às 7h.)
Simple past: got
Exemplos:
• I got home from school at 3 p.m. (Eu cheguei em casa, da escola, às 15h.)
• She got to the gym at 7 a.m. (Ela chegou à academia às 7h.)
OBSERVAÇÃO: o passado de get é sempre got, independentemente da pessoa verbal da frase ser he, she ou it.
Simple Future: will get ou verbo to be + going to + get
Exemplos:
• I will get home from school at 3 p.m. (Eu chegarei em casa, da escola, às 15h.)
• I am going to get home from school at 3 p.m. (Eu chegarei em casa, da escola, às 15h.)
• She will get to the gym at 7 a.m. (Ela chegará à academia às 7h.)
• She is going to get to the gym at 7 a.m. (Ela chegará à academia às 7h.)
Past Participle: gotten
O Past participle é usado na formação dos tempos verbais a seguir.
Present Perfect: has gotten; have gotten
Exemplos:
• I have gotten home from school at 3 p.m. (Eu cheguei em casa, da escola, às 15h.)
• She has gotten to the gym at 7 a.m. (Ela chegou à academia às 7h.)
Past Perfect
Exemplos:
• I had gotten home from school at 3 p.m. (Eu tinha chegado em casa, da escola, às 15h.)
• She had gotten to the gym at 7 a.m. (Ela tinha chegado à academia às 7h.)
Agora que você já conhece as formas verbais do verbo to get, confira as explicações abaixo e conheça os principais significados do uso do get em inglês.
Saiba mais:
• Tempos verbais em inglês
• Verbos regulares e irregulares em inglês
Principais significados de get
O significado de get varia de acordo com as inúmeras formas de uso desse verbo.
Vejamos abaixo os significados mais comuns e respectivos exemplos.
Atingir
Exemplos:
• The ball got me in the nose. (A bola me atingiu no nariz.)
• The kid got his classmate in the eye. (A criança atingiu o colega de turma no olho.)
• He got his brother on his back. (Ele atingiu o irmão nas costas.)
Buscar
Exemplos:
• They are going to get their parents at the airport. (Eles vão buscar os pais deles no aeroporto.)
• She will get the cake she ordered. (Ela vai buscar o bolo que encomendou.)
• My brother gets me at school everyday. (Meu irmão me busca na escola todos os dias.)
Chegar
Exemplos:
• She got home late. (Ela chegou em casa tarde.)
• We got to Madrid in the afternoon. (Chegamos a Madrid de tarde.)
• What time are we supposed to get to the party? (A que horas é suposto chegarmos à festa?)
Comprar
Exemplos:
• They got a new car. (Eles compraram um carro novo.)
• He is going to get a bike for his son. (Ele vai comprar uma bicicleta para o filho dele.)
• She will get another cell phone. (Ela vai comprar outro celular.)
Contrair (doença); ficar
Exemplos:
• I think my daughter is getting a flu. (Acho que minha filha estrá contraindo uma gripe/ficando gripada.)
• She got an indigestion because she went exercising right after lunch. (Ela ficou com indigestão pois foi se exercitar logo depois do almoço.)
• She always gets intoxicated after eating shrimp. (Ela sempre fica intoxicada depois de comer camarão.)
Entender
Exemplos:
• I didn’t get his message. (Não entendi a mensagem dele.)
• The students got the exercise. (Os alunos entenderam o exercício.)
• He got what I meant. (Ele entendeu o que eu quis dizer.)
Entrar
Exemplos:
• They got into the car in a hurry. (Eles entraram no carro com pressa.)
• The thief got into the house at night. (O ladrão entrou na casa de noite.)
• She got into the church because it was raining. (Ela entrou na igreja porque estava chovendo.)
Ficar (mudança de estado)
Exemplos:
• The teacher will get mad with that. (A professora vai ficar furiosa com isso.)
• It’s getting cold. (Está ficando frio.)
• She’s been exercising to get thinner. (Ela tem se exercitado para ficar mais magra.)
Ganhar
Exemplos:
• I got a birthday gift from him. (Ganhei um presente de aniversário dele.)
• Teachers should get more. (Os professores deveriam ganhar mais.)
• She’ll get more in the new job. (Ela vai ganhar mais no novo emprego.)
Irritar
Exemplos:
• What really gets to me is seeing his kid disrespecting her. (O que realmente me irrita é ver o filho dele desrespeitando ela.)
• Realizing how snobbish he is really gets to me. (Perceber o quanto ele é esnobe me irrita.)
• Having to do the housework on weekends gets to her. (Ter que fazer as tarefas domésticas ao fim de semana a irrita.)
Obter, receber
Exemplos:
• I got an A on the exam. (Eu obtive um A na prova.)
• You will get a postcard from us. (Você vai receber um cartão-postal nosso.)
• The got an authorization to travel. (Eles receberam uma autorização para viajar.)
Pegar
Exemplos:
• I’ll get a cab to the airport. (Vou pegar um táxi para o aeroporto.)
• He got her a glass of water. (Ela pegou um copo d’água para ela.)
• We are going to get our kids at school. (Vamos pegar nossos filhos na escola.)
Phrasal verbs com o verbo to get
Veja abaixo quais são os principais phrasal verbs com o verbo to get e conheça suas respectivas traduções.
To get along
Dar-se bem (com)
Exemplo: My father and I get along very well. (Meu pai e eu nos damos muito bem.)
To get away with
Escapar de punição por algo; ficar impune
Exemplo: He thought he would get away with not paying the fine. (Ele achou que iria ficar impune por não ter pago a multa.)
To get away
Escapar; fugir
Exemplo: The thieves got away in a robbed car. (Os ladrões fugiram em um carro roubado.)
To get down
1. Abaixar-se
Exemplo: We got down to protect ouserves. (Abaixamos para nos protegermos.)
2. Deixar triste
Exemplo: What happened to him really got me down. (O que aconteceu com ele realmente me deixou triste.)
Verbo To Have
O verbo to have (verb to have) é um verbo irregular do inglês que significa ter, possuir.
É um dos verbos mais usuais do inglês que indica posse. Além de ser utilizado como verbo principal, ele pode desempenhar o papel de verbo auxiliar.
O verbo "to have" como verbo auxiliar
Como auxiliar, o verbo to have é usado nas formas verbais do tempo Perfeito (Verb Forms of the Perfect Tense):
• Present Perfect
• Present Perfect Continuous
• Past Perfect
• Past Perfect Continuous
• Future Perfect
• Future Perfect Continuous
Outro verbo muito utilizado como auxiliar no inglês é o verbo to be (ser, estar).
Veja também: Verbos auxiliares em inglês
Have Got
O “have got” é um verbo frasal muito utilizado no inglês para falar principalmente de características pessoais, por exemplo: She has got a blond hair. (Ela tem o cabelo loiro).
Obs: O verbo have também é usado em expressões cotidianas, por exemplo: Have a nice day. (tenha um bom dia); Have a good time (divirta-se).
Conjugação do verbo "to have"
Para complementar seus estudos sobre o verbo to have, confira abaixo as conjugações em todos os tempos verbais:
Simple Present Present Continuous
I have I am having
You have You are having
He/She/It has He/She/It is having
We have We are having
You have You are having
They have They are having
Veja também: Has e have
Simple Past Past Continuous
I had I was having
You had You were having
He/She/It had He/She/It was having
We had We were having
You had You were having
They had They were having
Simple Future Future Continuous
I will have I will be having
You will have You will be having
He/She/It will have He/She/It will be having
We will have We will be having
You will have You will be having
They will have They will be having
Present Perfect Simple Present Perfect Continuous
I have had I have been having
You have had You have been having
He/She/It has had He/She/It has been having
We have had We have been having
You have had You have been having
They have had They have been having
Past Perfect Past Perfect Continuous
I had had I had been having
You had had You had been having
He/She/It had had He/She/It had been having
We had had We had been having
You had had You had been having
They had had They had been having
Future Perfect Future Perfect Continuous
I will have had I will have been having
You will have had You will have been having
He/She/It will have had He/She/It will have been having
We will have had We will have been having
You will have had You will have been having
They will have had They will have been having
Exemplos
Veja abaixo algumas frases (afirmativas, negativas e interrogativas) com o verbo to have:
Forma Afirmativa (Affirmative Form)
Exemplos:
I have a new car and a new house. (Eu tenho um novo carro e uma nova casa)
You will have a new job. (Você terá um novo emprego)
Brenda had two kids. (Brenda tinha dois filhos)
No Simple Future, o verbo pode aparecer de forma contraída:
I will have (I'll have)
You will have (You'll have)
He will have (He'll have)
She will have (She'll have)
It will have (It'll have)
We will have (We'll have)
You will have (You'll have)
They will have (They'll have)
Forma Negativa (Negative Form)
Exemplos:
I do not have a new car and a new house. (Eu não tenho um novo carro e uma nova casa)
You will not have a new job. (Você não terá um novo emprego)
Brenda did not have two kids. (Brenda não tinha dois filhos)
Atenção! (Pay Attention!)
No Simple Present (presente simples), a forma negativa pode aparecer na forma contraída, expressa da seguinte maneira:
I do not have (I don't have)
You do not have (You don't have)
He/She/It does not have (He/She/It doesn't have)
We do not have (We don't have)
You do not have (You don't have)
They do not have (They don't have)
No Simple Past (Passado simples), a forma contraída do verbo to have é:
I did not have (I didn't have)
You did not have (You didn't have)
He/She/It did not have (He/She/It didn't have)
We did not have (We didn't have)
You did not have (You didn't have)
They did not have (They didn't have)
No Simple Future (Futuro Simples), a forma contraída do verbo to have é:
I will not have (I'll not have / I won't have)
You will not have (You'll not have / You won't have)
He will not have (He'll not have / He won't have)
She will not have (She'll not have / She won't have)
It will not have (It'll not have / It won't have)
We will not have (We'll not have / We won't have)
You will not have (You'll not have / You won't have)
They will not have (They'll not have / They won't have)
Forma Interrogativa (Interrogative Form)
Exemplos:
Do I have a new car and a new house? (Eu tenho um novo carro e uma nova casa?)
Will you have a new job? (Você terá um novo emprego?)
Did Brenda have two kids? (Brenda tinha dois filhos?)
Obs: Nas frases negativas e interrogativas as formas verbais "do" e "does" servem de auxiliar. No passado, é utilizado o “did”. Quando usamos o did, o verbo principal não é flexionado, ou seja, ele permanece na forma normal. Quando usado no futuro, o verbo auxiliar é o "will".
Saiba mais sobre os verbos no inglês:
• Tempos Verbais em Inglês
• Verbos Irregulares em Inglês
• Modal Verbs
• Simple Past exercícios
• Como usar o verbo modal might?
Used To
O used to é uma expressão em inglês utilizada para falar de ações regulares no passado e que não acontecem mais. A tradução dessa expressão é “costumar” no passado.
Exemplo:
I used to play the guitar. (Eu costumava tocar guitarra)
No exemplo acima, podemos perceber que a frase nos indica que essa pessoa tocava guitarra no passado, porém não toca mais.
Regras
Confira abaixo as regras do used to para as frases afirmativas, negativas e interrogativas
Afirmativa (Affimative Form): sujeito + used to + verbo principal + complemento
Exemplo: I used to work. (Eu costumava trabalhar)
Negativa (Negative Form): sujeito + did not use to + verbo principal + complemento
Exemplo: I did not use to work. (Eu não costumava trabalhar)
Obs: Nas frases negativas pode se utilizar a contração do did + not: didn’t.
Interrogativa (Interrogative Form): did + sujeito + use to + verbo principal + complemento
Exemplo: Did I use to work? (Eu costumava trabalhar?)
Importante notar que diferente da forma afirmativa, as formas negativa e interrogativa a expressão utilizada é “use to”, ou seja, o used vem sem o “d”. Isso porque o verbo auxiliar “did” já está no passado.
Affirmative Negative Question
I used to I didn’t use to Did I use to?
You used to You didn’t use to Did you use to?
He used to He didn’t use to Did he use to?
She used to She didn’t use to Did she use to?
It used to It didn’t use to Did it use to?
We used to We didn’t use to Did we use to?
You used to You didn’t use to Did you use to?
They used to They didn’t use to Did they use to?
O used to é uma expressão em inglês utilizada para falar de ações regulares no passado e que não acontecem mais. A tradução dessa expressão é “costumar” no passado.
Exemplo:
I used to play the guitar. (Eu costumava tocar guitarra)
No exemplo acima, podemos perceber que a frase nos indica que essa pessoa tocava guitarra no passado, porém não toca mais.
Regras
Confira abaixo as regras do used to para as frases afirmativas, negativas e interrogativas
Afirmativa (Affimative Form): sujeito + used to + verbo principal + complemento
Exemplo: I used to work. (Eu costumava trabalhar)
Negativa (Negative Form): sujeito + did not use to + verbo principal + complemento
Exemplo: I did not use to work. (Eu não costumava trabalhar)
Obs: Nas frases negativas pode se utilizar a contração do did + not: didn’t.
Interrogativa (Interrogative Form): did + sujeito + use to + verbo principal + complemento
Exemplo: Did I use to work? (Eu costumava trabalhar?)
Importante notar que diferente da forma afirmativa, as formas negativa e interrogativa a expressão utilizada é “use to”, ou seja, o used vem sem o “d”. Isso porque o verbo auxiliar “did” já está no passado.
Affirmative Negative Question
I used to I didn’t use to Did I use to?
You used to You didn’t use to Did you use to?
He used to He didn’t use to Did he use to?
She used to She didn’t use to Did she use to?
It used to It didn’t use to Did it use to?
We used to We didn’t use to Did we use to?
You used to You didn’t use to Did you use to?
They used to They didn’t use to Did they use to?
Dúvidas mais comuns de verbos em Inglês
• Has e Have
• Do e Does
• Was e Were
• Will e Going To
• There is x There are
• Tag Questions
Has e have
Have e has são flexões do verbo to have na forma afirmativa do Simple Present.
Has é usado com a 3ª pessoa do singular (he, she eit) e have com as restantes pessoas (I, you, we e they).
O verbo to have pode ser utilizado como verbo principal ou como verbo auxiliar.
Como auxiliar, ele é usado nos seguintes tempos verbais:
• Present Perfect
• Present Perfect Continuous
Quando usar have?
Have é usado com os pronomes I, you, we e they quando queremos expressar uma ideia de posse. Como verbo principal, ele significa "ter".
Exemplos:
• I have a blue car. (Eu tenho um carro azul.)
• They have two cars. (Eles têm dois carros.)
• I have a great job. (Eu tenho um ótimo emprego.)
• You have a huge house! (Você tem uma casa enorme!)
• We have a nice English teacher. (Nós temos uma professora de inglês legal.)
• John and Chrissy have two kids. (John e Chrissy têm dois filhos.)
Como auxiliar, have não tem um significado específico e o seu sentido será definido pelo verbo principal que o acompanha.
Exemplos:
• We have been to Florida. (Nós estivemos na Flórida.)
• I have been trying to talk to you but you're never home! (Eu tenho tentado falar com você, mas você nunca está em casa!)
• You have been working too much. (Você tem trabalhado demais.)
• They have been living in Miami since 2009. (Eles estão morando em Miami desde 2009.)
• I have been to the beach twice this week. (Eu fui à praia duas vezes essa semana.)
• You have traveled many times this year. (Você viajou muitas vezes esse ano.)
Quando usar has?
Has deve ser usado com a 3ª pessoa do singular (he/she/it). Como verbo principal, ele indica posse e é traduzido como "ter".
Exemplos:
• She has a great job. (Ela tem um ótimo emprego.)
• He has a huge house! (Ele tem uma casa enorme!)
• Your bike is awesome! It has a very nice design. (Sua bicicleta é o máximo! Ela tem um design muito legal.)
• He has three brothers. (Ele tem três irmãos)
• She has nice neighbors. (Ela tem vizinhos legais.)
• It has no translation. (Não tem tradução.)
Quando has é usado como verbo auxiliar, o seu sentido será indicado pelo verbo principal que o acompanha.
Exemplos:
• He has been to the USA. (Ele esteve nos Estados Unidos.)
• She has been trying to talk to you but you're never home! (Ela tem tentado falar com você, mas você nunca está em casa!)
• It has worked! (Funcionou!)
• He has been living in Miami since 2009. (Ele está morando em Miami desde 2009.)
• She has been to the beach twice this week. (Ela foi à praia duas vezes essa semana.)
• It has happened many times. (Já aconteceu muitas vezes.)
Importante
Observe que a flexão verbal has só é utilizada em frases afirmativas. Para saber como formar frases com o verbo to have nas formas interrogativa e negativa, leia mais sobre o verbo to have.
Existe diferença entre has e have?
A única diferença entre o uso de has e have consiste nos pronomes pessoais que cada uma das flexões acompanha.
A flexão have deve ser usada quando o sujeito da frase é I, you, we ou they.
Has, por sua vez, é a flexão usada quando o sujeito da frase é he, she ou it. Observe a conjugação do verbo to have na forma afirmativa do Simple Present:
I have
You have
He has
She has
It has
We have
You have
They have
No que diz respeito a significados, não há diferença entre os termos.
Do e does
Na língua inglesa, do e does são flexões do verbo to do (fazer) e podem ter duas funções:
• Verbo principal to do (fazer).
• Verbo auxiliar.
A diferença entre o uso de do e o uso de does é que:
• does: é usado com a terceira pessoa do singular (he, she e it);
• do: é usado com as demais pessoas (I, you, we ethey).
Enquanto verbo principal, do e does são flexões do verbo to do e podem significar faço, fazes, faz, fazemos, fazeis ou fazem.
Exemplos:
• I do my exercises in the morning. (Eu faço os meus exercícios de manhã.)
• You do your exercises in the morning. (Você faz os seus exercícios de manhã/Tu fazes os teus exercícios de manhã.)
• He does his exercises in the morning. (Ele faz os exercícios dele de manhã.)
• She does her exercises in the morning. (Ela faz os exercícios dela de manhã.)
• We do our exercises in the morning. (Nós fazemos os nossos exercícios de manhã.)
• You do your exercises in the morning. (Vocês fazem os exercícios de vocês de manhã/Vós fazeis os vossos exercícios de manhã.)
• They do their exercises in the morning. (Eles fazem os exercícios deles de manhã.)
Vejamos abaixo as regras de uso de ambas as funções.
Do e does como verbo principal
Como verbo principal, do e does são flexões do verbo to do (fazer).
Quando usado depois de um verbo modal, to do (fazer) só é utilizado como do, independentemente do sujeito da frase.
Exemplos:
• I will do my homework with my brother’s help. (Farei meu trabalho de casa com a ajuda do meu irmão.)
• She should do the tasks before her boss arrives. (Ela deveria fazer as tarefas antes de o chefe dela chegar.)
Observe que nos exemplos acima, o verbo to do foi usado após os verbos modais will e should.
Veja também:
• Will e Going to
• Simple Future
• Modal Verbs
Nesse caso, mesmo a frase cujo sujeito é she utilizou do, e não does.
Enquanto flexões de to do (fazer), do e does podem ser utilizadas em frases afirmativas, negativas e interrogativas.
Do e does em frases afirmativas - verbo principal
Confira exemplos de frases na forma afirmativa onde do e does são flexões do verbo principal to do (fazer).
Exemplos:
• I always do something to help her. (Eu sempre faço algo para ajudá-la.)
• You do your homework with your brother’s help.(Você faz o seu trabalho de casa com a ajuda do seu irmão.)
• He does his best at work. (Ele faz o melhor dele no trabalho.)
• She does her exercises in the morning. (Ela faz os exercícios dela de manhã.)
• The rainy season will begin this week. It does a lot of damage to the city. (A temporada chuvosa começará essa semana. Ela causa muitos danos à cidade.)
• We do everything for our kids. (Nós fazemos tudo pelos nossos filhos.)
• You guys do your job well. (Vocês fazem o seu trabalho de vocês bem.)
• They do a lot for our kids. (Eles fazem muito pelos nossos filhos.)
Do e does em frases interrogativas - verbo principal
Confira exemplos de frases na forma interrogativa onde do e does são flexões do verbo principal to do (fazer).
Exemplos:
• Do I always do something to help her? (Eu sempre faço algo para ajudá-la?)
• Do you do your homework with your brother’s help? (Você faz o seu trabalho de casa com a ajuda do seu irmão?)
• Does he do his best at work? (Ele faz o melhor dele no trabalho?)
• Does she do her exercises in the morning? (Ela faz os exercícios dela de manhã?)
• The rainy season will begin this week. Does it always do a lot of damage to the city? (A temporada chuvosa começará essa semana. Ela causa muitos danos à cidade?)
• Do we do everything for our kids? (Nós fazemos tudo pelos nossos filhos?)
• Do you guys do your job well? (Vocês fazem o seu trabalho de vocês bem?)
• Do they do a lot for our kids? (Eles fazem muito pelos nossos filhos?)
Do e does em frases negativas - verbo principal
Confira exemplos de frases na forma negativa onde do e does são flexões do verbo principal to do (fazer).
Exemplos:
• I do not always do something to help her. (Eu sempre faço algo para ajudá-la.)
• You do not do your homework with your brother’s help.(Você não faz o seu trabalho de casa com a ajuda do seu irmão.)
• He does not do his best at work. (Ele não faz o melhor dele no trabalho.)
• She does not do her exercises in the morning. (Ela não faz os exercícios dela de manhã.)
• The rainy season will begin this week. It does not do a lot of damage to the city. (A temporada chuvosa começará essa semana. Ela não causa muitos danos à cidade.)
• We do not do everything for our kids. (Nós não fazemos tudo pelos nossos filhos.)
• You guys do not do your job well. (Vocês não fazem o trabalho de vocês bem.)
• They do not do a lot for our kids. (Eles fazem muito pelos nossos filhos.)
Nos exemplos das frases negativas e interrogativas, observe que apenas as formas destacadas a negrito são verbos principais.
As demais ocorrências de do e does são verbos auxiliares.
IMPORTANTE
Em frases interrogativas e em frases negativas, apenas do (e não does) pode ser utilizado como verbo principal.
A construção da frase é feita com o verbo principal no infinitivo (to do) sem o to. Logo, do é usado.
Do e does como verbo auxiliar
Enquanto verbo auxiliar, do e does são utilizados quando queremos fazer alguma pergunta ou quando queremos construir uma frase na forma negativa do Simple Present (Presente Simples).
Quando desempenham a função de auxiliar, does e do não têm um significado específico.
O sentido de cada um deles vai ser determinado pelo verbo principal que os acompanhar.
Assim como acontece com to do enquanto verbo principal, os auxiliares do e does também podem ser usados em frases afirmativas, negativas e interrogativas.
Do e does em frases afirmativas - verbo auxiliar
Os auxiliares do e does só são utilizados em frases afirmativas para formar respostas curtas.
Exemplos:
• “Do I look like my dad?” “Yes, you do.” (“Eu pareço com o meu pai?” “Sim, parece.”)
• “Do you like rock music?” “Yes, I do.” (“Você gosta de rock?” “Sim, gosto.”)
• “Does he know how to play the piano?” “Yes, he does” (“Ele sabe tocar piano? “Sim, sabe.”)
• “Does she have a sister?” “Yes, she does.” (“Ela tem uma irmã?” “Sim, tem.”)
• “Does your dog like to swim?” “Yes, it does.” (“Seu cachorro gosta de nadar?” “Sim, gosta.”)
• “Do we have any math test this week? “Yes, we do”. (“Nós temos algum teste de matemática essa semana?” “Sim, temos.”)
• “Do you guys work every day?” “Yes, we do”. (“Vocês trabalham todos os dias?” “Sim, trabalhamos.”)
• “Do they live in California?” “Yes, they do.” (Eles moram na Califórnia?” “Sim, moram.”)
Do e does em frases negativas - verbo auxiliar
Confira exemplos de frases na forma negativa onde do e does são verbos auxiliares.
Exemplos:
• I do not look like my dad. (Eu não pareço com o meu pai.)
• You do not like rock music. (Você gosta de rock.)
• He does not know how to play the piano. (Ele não sabe tocar piano)
• She does not have a sister. (Ela não tem irmã.)
• Your dog does not like to swim. (Seu cachorro não gosta de nadar)
• We do not have any math test this week. (Nós não temos nenhum teste de matemática essa semana.)
• You guys do not work every day. (Vocês não trabalham todos os dias.)
• They do not live in California. (Eles não moram na Califórnia.)
IMPORTANTE
Quando do e does são utilizados como verbo auxiliar, o verbo principal é usado no infinitivo sem o to.
Observe que o infinitivo dos verbos principais dos exemplos acima são to like e to understand, respectivamente.
Em ambas as frases, o to não foi utilizado, ou seja, utilizou-se o infinitivo sem o to.
As formas do not e does not usadas em frases negativas também podem ser escritas na forma contraída:
• Do not = don’t
• Does not = doesn’t
Exemplos:
• I don’t look like my dad. (Eu não pareço com o meu pai.)
• You don’t like rock music. (Você gosta de rock.)
• He doesn’t know how to play the piano. (Ele não sabe tocar piano)
• She doesn’t have a sister. (Ela não tem irmã.)
• Your dog doesn’ t like to swim. (Seu cachorro não gosta de nadar)
• We don’t have any math test this week. (Nós não temos nenhum teste de matemática essa semana.)
• You guys don’t work every day. (Vocês não trabalham todos os dias.)
• They don’t live in California. (Eles não moram na Califórnia.)
Também usamos do e does em respostas curtas negativas:
Exemplos:
• “Do I look like my dad?” “No, you do not.” ou “No, you don’t.” (“Eu pareço com o meu pai?” “Não, não parece.”)
• “Do you like rock music?” “No, I do not.” ou “No, I don’t” (“Você gosta de rock?” “Não, não gosto.”)
• “Does he know how to play the piano?” “No, he does not” ou “No, he doesn’t”. (“Ele sabe tocar piano? “Não, não sabe.”)
• “Does she have a sister?” “No, she does not.” ou “No, she doesn’t” (“Ela tem uma irmã?” “Não, não tem.”)
• “Does your dog like to swim?” “No, it does not.” ou “No, it doesn’t.” (“Seu cachorro gosta de nadar?” “Não, não gosta.”
• “Do we have any math test this week? “No, we do not” ou “No, we don’t.” (“Nós temos algum teste de matemática essa semana?” “Não, não temos.”)
• “Do you guys work every day?” “No, we do not” ou “No, we don’t”. (“Vocês trabalham todos os dias?” “Não, não trabalhamos.”)
• “Do they live in California?” “No, they do not.” ou “No, they don’t.” (Eles moram na Califórnia?” “Não, não moram.”
Do e does em frases interrogativas - verbo auxiliar
Confira exemplos de frases na forma interrogativa onde do e does são verbos auxiliares.
• Do I need to tell him everything that I do? (Preciso contar a ele tudo o que faço?)
• Do you take your kids to school on weekends? (Você leva seus filhos para a escola aos fins de semana?)
• Does he like to dance? (Ele gosta de dançar?)
• Does she study English on Saturdays? (Ela estuda inglês aos sábados?)
• Does your dog bark too much? (O seu cachorro late demais?)
• Do we have to reply to his e-mail? (Nós temos que responder ao e-mail dele?)
• Do you guys work every day? (Vocês trabalham todos os dias?)
• Do they travel every year? (Eles viajam todos os anos?)
IMPORTANTE
Na forma interrogativa, do e does são utilizados como verbo auxiliar e o verbo principal é usado no infinitivo sem o to.
Veja que o infinitivo dos verbos principais dos exemplos acima são to study e to travel, respectivamente.
Em ambas as frases, o to não foi utilizado, ou seja, utilizou-se o infinitivo sem o to.
Veja também: Tempos Verbais em Inglês
Do, does e did
Assim como do e does, did pode ser utilizado como auxiliar e como verbo principal.
A diferença entre eles é que do e does indicam tempo presente e did indica tempo passado. Além disso, enquanto does é usado para he, she e it e do é usado para I, you, we e they, did é utilizado com todos os pronomes.
Did enquanto verbo principal
Como verbo principal, did é uma flexão do verbo to do (fazer) conjugado no Simple Past (passado simples) e é utilizado com todos os pronomes pessoais (I, you, he, she, it, we, you e they).
Sendo assim, pode significar fiz, fizeste, fez, fizemos, fizestes e fizeram, consoante o pronome que acompanha.
Exemplos na forma afirmativa:
• I did the Math lessons yesterday. (Eu fiz as lições de matemática ontem.)
• You did it right. (Você fez certo./Tu fizeste certo.)
• He did the homework last Friday. (Ele fez o dever de casa na última sexta-feira.)
• She did the tasks requested by the manager. (Ela fez as tarefas solicitadas pelo gerente.)
• My dog did a good job watching the house. (Meu cachorro fez um bom trabalho ao tomar conta da casa.)
• We did a survey with the employees. (Fizemos uma enquete com os funcionários.)
• You guys did a lot of things today! (Vocês fizeram um monte de coisas hoje!)
• They did me a favor. (Eles me fizeram um favor.)
Nas formas negativa e interrogativa do Simple Past, did só é utilizado como verbo auxiliar.
Did enquanto verbo auxiliar
Conforme é regra com todo verbo auxiliar, o uso de did requer que ele seja acompanhado por um verbo principal no infinitivo sem o to.
Did não tem um significado próprio. Ele é usado apenas para indicar que a ação expressa pela verbo principal ocorreu em um tempo passado.
Exemplos na forma afirmativa:
Quando exerce a função de verbo auxiliar, did é usado em formas afirmativas curtas apenas.
• “Did I tell you Helen is coming over for dinner?” “Yes, you did.” (Eu te contei que a Helen vem para o jantar?” “Sim, contou.”
• “Did you like the movie?” “Yes, I did.” (“Você gostou do filme?” “Sim, gostei”)
• “Did he ask her out?” “Yes, he did.” (“Ele a convidou para sair?” “Sim, convidou.”)
• “Did she call Mrs. Strickland?” “Yes, she did.” (“Ela ligou para a Senhora Strickland?” “Sim, ligou”.)
• “Did your dog break your notebook?” “Yes, he did.” (Seu cachorro quebrou o seu notebook?” “Sim, quebrou.”)
• “Did we pass the Spanish test?” “Yes, we did.” (“Nós passamos no teste de espanhol?” “Sim, passamos.”)
• “Did you guys travel last year?” “Yes, we did.” (“Vocês viajaram no ano passado?” “Sim, viajamos.”)
• “Did they go swimming in the pool?” “Yes, they did.” (“Eles foram nadar na piscina?” “Sim, foram”)
Exemplos na forma negativa:
Na forma negativa, did pode ser utilizado de duas formas: did not e didn’t, que é a forma contraída, em frases de respostas curtas ou em frases negativas comuns.
• I did not bring the book ou I didn’t bring the book. (Eu não trouxe o livro.)
• “Did you like the movie?” “No, I did not.” ou “No, I didn’t.” (“Você gostou do filme?” “Não, não gostei.”)
• He didn’t study German. (Ele não estudou alemão.)
• “Did she call Mrs. Strickland?” “No, she did not.” ou “No, she didn’t.”(Ela telefonou para a Senhora Strickland?” “Não, não telefonou.”)
• My pet didn’t travel with me. (Meu animal de estimação não viajou comigo.)
• We didn’t have the money to buy the car we wanted. (Não tivemos dinheiro para comprar o carro que queríamos.)
• You guys didn’t invite me for the wedding. (Vocês não me convidaram para o casamento.)
• “Did they go swimming in the pool?” “No, they did not.” ou “No, they didn’t.”(Eles foram nadar na piscina?” “Não, não foram.”)
Exemplos na forma interrogativa:
• Did I give you my new phone number? (Eu te dei meu novo número de telefone?)
• Did you study English? (Você estudou inglês?)
• Did he visit her grandmother? (Ele visitou a avó dele?)
• Did she get the job? (Ela conseguiu o emprego?)
• Did the package arrive on time? (O pacote chegou a tempo?)
• Did we win the prize? (Ganhamos o prêmio?)
• Did you two tell your mom you were coming? (Vocês dois avisaram a mãe de vocês que estavam vindo?)
• Did they accept the new conditions? (Eles aceitaram as novas condições?)
Was e were
Was e were são as flexões do verbo to be no passado.
A flexão was é usada com os pronomes I (eu), he (ele), she (ela), it (utilizado para fazer referência a pessoas, animais, lugares e/ou objetos).
Já a flexão were é usada com os pronomes you (você), we (nós), you (vocês) e they (eles/elas).
Diferentemente do que acontece com grande parte dos verbos, para formarmos o passado do verbo to be, não aplicamos a regra do acrescento de -ed.
Isso acontece pois o verbo to be é um verbo irregular, ou seja, sua flexão é completamente diferente de sua forma original no infinitivo.
Assim como acontece com o verbo to be no presente, o significado destas formas verbais está relacionado com os verbos “ser” e “estar”. O que indicará o sentido de cada utilização será o contexto da frase.
Exemplos
Veja os exemplos abaixo:
• Eliana is my dentist. (Eliana é minha dentista.) - Verbo to be no presente; significado: "ser".
• Eliana was my dentist. (Eliana era minha dentista.) - Verbo to be no passado; significado: "ser".
• The girls are at the museum. (As meninas estão no museu.) - Verbo to be no presente; significado: "estar".
• The girls were at the museum. (As meninas estavam no museu) - Verbo to be no passado; significado: "estar".
Diferentemente da conjugação dos verbos “ser” e “estar” em Português, a conjugação em inglês apresenta apenas estas duas formas: was e were.
Consulte a tabela abaixo para conhecer as flexões do verbo to be no Simple Past Tense:
SIMPLE PAST TENSE
AFFIRMATIVE NEGATIVE INTERROGATIVE
I was I was not I wasn't Was I...?
You were You were not You weren't Were you...?
He was He was not He wasn't Was he...?
She was She was not She wasn't Was she...?
It was It was not It wasn't Was it...?
We were We were not We weren't Were we...?
You were You were not You weren't Were you...?
They were They were not They weren't Were they...?
Confira alguns exemplos nas formas afirmativa, negativa e interrogativa:
Affirmative form (forma afirmativa)
Assim como na língua portuguesa, a estrutura da frase afirmativa em inglês segue a ordem sujeito + verbo:
• They are at school. (Eles estão na escola) > They were at school. (Eles estavam na escola)
• I am late. (Eu estou atrasado) > I was late. (Eu estava atrasado)
• He is my teacher. (Ele é meu professor) > He was my teacher. (Ele era meu professor)
Negative form (forma negativa)
Para formar a negativa, basta acrescentarmos not após o verbo:
• They are not at school. (Eles não estão na escola.) > They were not at school. (Eles não estavam na escola)
• I am not late. (Eu não estou atrasado.) > I was not late. (Eu não estava atrasado)
• He is not my teacher. (Ele não é meu professor.) > He was not my teacher. (Ele não era meu professor)
Contracted form (forma contraída)
A forma negativa também pode ser expressa através da forma contraída, onde a flexão verbal was/were é unida ao advérbio de negação not. Vejamos assim, como ficariam os exemplos referidos acima na forma contraída:
• They were not at school. (Eles não estavam na escola) > They weren't at school. (Eles não estavam na escola)
• I was not late. (Eu não estava atrasado) > I wasn't late. (Eu não estava atrasado)
• He was not my teacher. (Ele não era meu professor) > He wasn't my teacher. (Ele não era meu professor)
Interrogative form (forma interrogativa)
Para a construção da forma interrogativa, a flexão verbal was/were deve ser posicionada antes do sujeito:
• Is she at school? (Ela está na escola) > Was she at school? (Ela estava na escola?)
• Am I late? (Eu estou atrasado?) > Was I late? (Eu estava atrasado?)
• Is he your teacher? (Ele é seu professor?) > Was he your teacher? (Ele era seu professor?)
Veja também: Verbo To Be
Attention
Se a frase fizer referência a uma situação condicional que não pode mais acontecer, ou seja, uma suposição irreal, excepcionalmente usaremos a flexão were com todos os pronomes.
bserve, por exemplo, uma frase da música If I were a boy, da Beyoncé:
If I were a boy/ I think I could understand/ how it feels to love a girl/ I swear I'd be a better man. (Se eu fosse um menino, acho que eu conseguiria entender/ como é amar uma menina/ eu juro que seria um homem melhor)
• Situação condicional (condição necessária para que outra situação aconteça): If I were a boy (Se eu fosse um menino).
• O que aconteceria se a situação condicional se tornasse realidade? Quem escreveu a frase acha que conseguiria entender como é amar uma menina e jura que seria um homem melhor.
• É possível que a situação condicional se torne verdade? Não. Temos uma situação condicional que não acontecerá, ou seja, uma suposição irreal (Quem escreveu a frase não passará a ser um menino). Por este motivo, em vez do habitual uso de I was, usaremos I were.
Will e Going to
Na língua inglesa, tanto will quanto going to são utilizados para fazer referência a ações que ocorrem no futuro.
A pequena diferença entre will e going to tem a ver com a percepção que o próprio emissor tem sobre a mensagem que vai transmitir.
Confira as explicações abaixo para entender melhor.
Quando usar going to em frases sobre ações no futuro
O future with going to (futuro com going to) é utilizado para fazer referência a uma ação futura que indica certeza ou que foi planejada.
A estrutura be going to (verbo to be + going to) também é a forma mais usada em conversas e em contextos informais.
Exemplos:
• He is not going to invite us. (Ele não nos convidará.)
• They said they are going to arrive late. (Eles disseram que chegarão atrasados.)
• She told me she is going to travel to London next month. (Ela me disse que viajará para Londres mês que vem.)
Confira a tabela e saiba como flexionar o futuro com going to em frases afirmativas, negativas e interrogativas.
Abaixo temos um exemplo com o verbo to play (jogar; brincar) e o futuro com going to:
Futuro com going to + verbo principal (to play)
Affirmative Negative Interrogativa
I am going to play.
You are going to play.
He is going to play.
She is going to play.
It is going to play.
We are going to play.
You are going to play.
They are going to play. I am not going to play.
You are not going to play.
He is not going to play.
She is not going to play.
It is not going to play.
We are not going to play.
You are not going to play.
They are not going to play. Am I going to play?
Are you going to play?
Is he going to play?
Is she going to play?
Is it going to play?
Are we going to play?
Are you going to play?
Are they going to play?
Curiosidade sobre o uso de going to
Apesar de a gramática normativa da língua inglesa não recomendar esta grafia, no inglês falado o going to é frequentemente substituído pela forma gonna, que acaba por reproduzir o som de going to quando dito rapidamente em uma frase.
A frase I am going to work out (Vou me exercitar) poderia ser substituída por I'm gonna work out no inglês falado.
Gonna também é uma palavra muito utilizada em músicas.
Veja também: Going To
Quando usar will em frases sobre ações no futuro
O future with will (futuro com will) geralmente é usado para fazer referência a uma ação futura que indica incerteza.
Essa indicação costuma ser expressa através do uso do will com determinadas palavras ou expressões como:
• Maybe (talvez);
• I think (eu acho que);
• Probably (provavelmente);
• I'm not sure (não tenho certeza);
• I guess (eu acho);
• I don't know (eu não sei);
• I hope (eu espero que);
• I expect (eu espero que), etc.
Exemplos:
• Maybe he will not invite us. (Talvez ele não vá nos convidar.)
• I think they will arrive late. (Eu acho que eles chegarão atrasados.)
• She will probably travel to London next month. (Ela provavelmente viajará para Londres mês que vem.)
Podemos dizer que will indica uma previsão; um futuro que não é totalmente certo.
Exemplos:
• It will rain tomorrow. (Amanhã vai chover.)
• In the future, people will understand the importance of taking care of the environment. (No futuro, as pessoas compreenderão a importância de cuidar do meio ambiente.)
Will também é utilizado quando uma decisão é tomada no momento da fala.
Exemplos:
• There's no cheese left. I will go to the supermarket to get some more. (Acabou o queijo. Vou ao supermercado comprar um pouco mais.)
• She didn't reply my message. I will call her to see if everything's fine. (Ela não respondeu minha mensagem. Vou ligar para ela para ver se está tudo bem.)
Confira a tabela e saiba como flexionar o futuro com will em frases afirmativas, negativas e interrogativas.
O exemplo abaixo ilustra a conjugação do verbo to play (jogar; brincar) e o futuro com will:
Futuro com will + verbo principal (to play)
Affirmative Negative Interrogativa
I will play.
You will play
He will play.
She will play.
It will play.
We will play.
You will play.
They will play. I will not play.
You will not play.
He will not play.
She will not play.
It will not play.
We will not play.
You will not play.
They will not play. Will I play?
Will you play?
Will he play?
Will she play?
Will it play?
Will we play?
Will you play?
Will they play?
Veja também: Simple Future
Diferença entre will e going to
Como regra geral, podemos dizer que will indica incerteza e going to indica certeza.
Observe abaixo um pequeno texto com will e going to:
Doug: Daniel's birthday is around the corner.
Leroy: Yes, it is. He invited me for the party today morning. He is going to celebrate his birthday next Saturday.
Doug: Really? So I think he will not invite me. I didn't know anything about the party.
Leroy: I am sure he is going to invite you too. He asked me for your phone number to send you a message about it.
Tradução:
Doug: O aniversário do Daniel está chegando.
Leroy: Está sim. Ele me convidou para a festa hoje de manhã. Ele vai comemorar o aniversário dele no próximo sábado.
Doug: Sério? Então acho que ele não vai me convidar. Eu não sabia de nada sobre a festa.
Leroy: Eu tenho a certeza de que ele vai convidar você também. Ele me pediu o número do seu telefone para enviar uma mensagem sobre isso.
No diálogo com will e going to mostrado acima, é possível notar as situações que referem certeza e incerteza.
Conforme já foi referido, tudo depende da percepção do emissor da mensagem. Quando dizemos isso, nos referimos ao fato de que muitas vezes as informações sobre a certeza ou a incerteza de determinadas ações não estão explícitas na frase.
Por esse motivo, se o emissor não tiver informações prévias sobre o assunto, não é possível determinar ao certo que forma usar.
Exemplos:
• Hellen will travel to Rome. (Hellen viajará para Roma.)
• Hellen is going to travel to Rome. (Hellen viajará para Roma.)
Repare que não temos nenhum contexto, por isso não podemos afirmar se houve ou não um planejamento por parte de Hellen, se a viagem ainda é uma incerteza, etc.
Sendo assim, ambas as frases estão corretas.
Observe mais um exemplo:
Hellen bought the plane tickets today. She is going to travel to Rome. (Hellen comprou as passagens hoje. Ela viajará para Roma.)
Esse caso já mostra um indicativo da certeza da viagem: a compra das passagens.
Dito isso, é importante referir que não existe uma regra fixa que determine o uso de will ou de going to.
Isso ocorre pois, na verdade, o uso de uma ou outra forma não compromete o significado e nem a compreensão da frase.
Tanto em um caso quanto no outro, fica claro que a mensagem se refere a algo no futuro.
Além disso, a verdade é que muitas vezes will e going to são usados indistintamente pelos falantes nativos.
Frases com will
• I will call him. (Ligarei para ele.)
• They are not sure if they will travel next week. (Eles não têm certeza se viajarão na próxima semana.)
• She will probably get an A on the exam. (Ela provavelmente tirará A na prova.)
• According to the weather forecast, it will snow tomorrow. (Segundo a previsão do tempo, nevará amanhã.)
• I guess we will not arrive on time. (Acho que não chegaremos a tempo.)
Frases com going to
• I am sure he is going to be a successful singer. (Tenho a certeza de que ele será um cantor de sucesso.)
• Meg is going to arrive tomorrow, so her brother is going to pick her up at the airport. (Meg chegará amanhã, por isso, o irmão dela a buscará no aeroporto.)
• Bob and Jack shared their live location with me. They are going to arrive in five minutes. (Bob e Jack compartilharam comigo a localização deles em tempo real. Eles chegarão em cinco minutos.)
• I am going to New York next month to help my sister with her kids. (Irei para Nova York no mês que vem para ajudar minha irmã com os filhos dela.)
• I bought him a new bike. I am going to give it to him tomorrow. (Comprei uma bicicleta nova para ele. Vou dá-la a ele amanhã.)
There is there are
As formas there is e there are são usadas em inglês para indicar a existência de algo.
A diferença entre there is e there are é que there is é a forma utilizada no singular e there are, a forma utilizada no plural.
Em português, embora considerado incorreto, é muito comum utilizarmos o verbo “ter” para expressar essa ideia de existência.
A melhor forma de fazer a tradução e compreender o que significa there is e o que significa there are, é através do uso dos verbos haver ou existir.
Observe os exemplos abaixo e veja quando usar there is e there are.
Exemplos:
• There is a girl in the classroom. (Há uma menina na sala de aula.)
• There are two boys in the car. (Há dois meninos no carro.)
Assim como todas as outras formas verbais, there is e there are também podem ser flexionadas no que diz respeito ao tipo de frase (afirmativa, negativa e interrogativa) e ao tempo verbal (presente, passado e futuro).
Veja as explicações abaixo e saiba quando usar there is ou there are.
There is e there are: afirmativa
O uso de there is e there are ocorre exclusivamente em frases afirmativas.
Exemplos:
• There is a book on the table. (Há um livro em cima da mesa.)
• There are two dogs in that house. (Há dois cachorros naquela casa.)
There is e there are: negativa
Nas frases negativas, basta acrescentar o not depois do verbo.
Exemplos:
• There is not a book on the table. (Não há um livro em cima da mesa.)
• There are not two dogs in that house. (Não há dois cachorros naquela casa.)
Outra forma de dizer as mesmas frases é através do uso da forma contraída, onde is not = isn’t e are not = aren’t.
Exemplos:
• There isn’t a book on the table. (Não há um livro em cima da mesa.)
• There aren’t two dogs in that house. (Não há dois cachorros naquela casa.)
There is e there are: interrogativa
Nas frases interrogativas, basta inverter a ordem do verbo, ou seja: there is > is there e there are > are there.
Exemplos:
• Is there a book on the table? (Há um livro em cima da mesa?)
• Are there two dogs in that house? (Há dois cachorros naquela casa?)
Veja também: Verbo To Be
Passado de there is e there are
A construção de frases com there is e there are no passado é feita através da flexão dos verbos is e are, que devem ser usados no passado: is > was e are > were.
Forma afirmativa
Veja alguns exemplos de frases no passado.
Exemplos:
• There was a book on the table. (Havia um livro em cima da mesa.)
• There were two dogs in that house. (Havia dois cachorros naquela casa.)
Forma negativa
Para formar frases na negativa, basta usar not depois do verbo.
Exemplos:
• There was not a book on the table. (Não havia um livro em cima da mesa.)
• There were not two dogs in that house. (Não havia dois cachorros naquela casa.)
Para escrever as mesmas frases na forma contraída, basta substituir was not por wasn't e were not por weren't.
As frases mantêm os mesmos significados.
Exemplos:
• There wasn't a book on the table. (Não havia um livro em cima da mesa.)
• There weren't two dogs in that house. (Não havia dois cachorros naquela casa.)
Forma interrogativa
Para escrever frases na forma interrogativa, basta inverter a ordem do verbo, ou seja: there was > was there e there were > were there.
Exemplos:
• Was there a book on the table? (Havia um livro em cima da mesa?)
• Were there two dogs in that house? (Havia dois cachorros naquela casa?)
Saiba mais sobre o uso do Simple Past e de Was e were.
Futuro de there is e there are
O futuro de there to be (there is e there are) pode ser feito de duas formas: com going to e com will.
Futuro com going to
Veja como fazer frases nas formas afirmativa, negativa e interrogativa com o there to be.
Forma afirmativa
Observe alguns exemplos de futuro na forma afirmativa.
Exemplos:
• There is going to be a party at the club tonight. (Vai haver uma festa no clube hoje à noite.)
• There are going to be three changes in the manual. (Vai haver três alterações no manual.)
Forma negativa
Observe alguns exemplos de futuro na forma negativa.
Exemplos:
• There is not going to be a party at the club tonight. (Não vai haver uma festa no clube hoje à noite.)
• There are not going to be three changes in the manual. (Não vai haver três alterações no manual.)
Forma interrogativa
Observe alguns exemplos de futuro na forma interrogativa.
Exemplos:
• Is there going to be a party at the club tonight? (Vai haver uma festa no clube hoje à noite?)
• Are there going to be three changes in the manual? (Vai haver três alterações no manual?)
Veja também: Going To
Futuro com will
Confira como fazer frases com there to be no futuro usando will.
Forma afirmativa
Observe alguns exemplos de frases no futuro com will, na forma afirmativa.
Exemplos:
• There will be a party at the club tonight. (Vai haver uma festa no clube hoje à noite.)
• There will be three changes in the manual. (Vai haver três alterações no manual.)
Forma negativa
Observe alguns exemplos de frases no futuro com will, na forma negativa.
Exemplos:
• There will not be a party at the club tonight. (Não vai haver uma festa no clube hoje à noite.)
• There will not be three changes in the manual. (Não vai haver três alterações no manual.)
Forma interrogativa
Observe alguns exemplos de frases no futuro com will, na forma interrogativa.
Exemplos:
• Will there be a party at the club tonight? (Vai haver uma festa no clube hoje à noite?)
• Will there be three changes in the manual? (Vai haver três alterações no manual?)
Tag Questions
As tag questions, também chamadas de question tags, são perguntas curtas utilizadas no fim de uma frase para solicitar a confirmação de uma informação dita na frase anterior.
A frase anterior à vírgula costuma expressar uma ideia incerta e a frase posterior à vírgula (a tag question), tem a função de obter a confirmação dessa possibilidade.
Em português também é comum utilizarmos perguntas no final de uma frase para tentarmos confirmar uma informação da qual não temos a certeza.
É muito comum, inclusive, fazermos tal confirmação através do uso de determinadas palavras ou locuções como né, certo, não é mesmo e não é.
Formação das tag questions
Uma das principais características das tag questions é que se o verbo estiver na afirmativa na frase anterior à vírgula, a tag question apresentará o verbo na negativa e vice-versa.
Para saber que verbo/auxiliar deve ser utilizado na tag question, basta passar a frase anterior à vírgula para a forma interrogativa.
Exemplo:
They play the guitar, don't they? (Eles tocam violão, não tocam?)
Afirmativa: They play the guitar. (Eles tocam violão.)
Interrogativa: Do they play the guitar? (Eles tocam violão?)
Logo, a tag question será feita com o auxiliar do. Como a frase está na afirmativa, usamos a forma negativa de do: don’t.
Veja mais um exemplo dessa relação entre as formas afirmativa e negativa:
Sally isn’t Doug’s sister, is she? (Sally não é irmã de Doug, é?)
Repare que o verbo da frase anterior à tag question está na forma negativa (isn’t) e por isso, o verbo da tag question "is she?" está na forma afirmativa (is).
Tempo verbal usado nas tag questions
Uma coisa muito importante sobre as tag questions é a observação do tempo verbal utilizado na frase que precede a vírgula.
Ele indicará se o verbo da tag question será utilizado no presente, no passado, no futuro, etc.
Veja alguns exemplos de tag questions em diferentes tempos verbais:
Tag questions no Simple Present
• He usually doesn’t eat vegetables, does he? (Ele geralmente não come legumes, come?)
• She works out every morning, doesn’t she? (Ela se exercita todas as manhãs, não se exercita?)
Tradução: "Hora da refeição!" "Está com uma cara ótima, não está? "Na verdade parecia melhor de longe!"
Veja também: Simple Present
Tag questions no Simple Past
• He wasn’t invited for her party, was he? (Ele não foi convidado para a festa dela, foi?)
• They studied together, didn’t they? (Eles estudaram juntos, não estudaram?)
Veja também: Simple Past
Tag questions no futuro com going to
• She is going to travel to New York next week, isn’t she? (Ela vai viajar para Nova Iorque semana que vem, não vai?)
• Brazil is not going to play against Argentina, is it? (O Brasil não vai jogar contra a Argentina, vai?)
Veja também: Going To
Tag questions no futuro com will
• She will travel to New York next week, won’t she? (Ela vai viajar para Nova Iorque semana que vem, não vai?)
• Brazil will not play against Argentina, will it? (O Brasil não vai jogar contra a Argentina, vai?)
Saiba mais sobre Simple Future e Will e Going to.
Tag questions no Present Continuous
• She is watching the game, isn’t she? (Ela está assistindo o jogo, não está?)
• They aren’t studying, are they? (Eles não estão estudando, estão?)
Veja também: Present Continuous
Tag questions no Past Continuous
• She was watching the game, wasn’t she? (Ela estava assistindo o jogo, não estava?)
• They weren’t studying, were they? (Eles não estavam estudando, estavam?)
Veja também: Past Continuous
Tag questions no Present Perfect
• She has visited Paris many times, hasn’t she? (Ela visitou Paris várias vezes, não visitou?)
• We have lived here since 2007, haven’t we? (Nós moramos aqui desde 2007, não moramos?)
Veja também: Present Perfect
Tag questions no Past Perfect
• She had already left when I arrived, hadn’t she? (Ela já tinha saído quando eu cheguei, não tinha?)
• You hadn’t saved the file before the computer crashed, had you? (Você não tinha salvado o arquivo antes de o computador falhar, tinha?)
Veja também: Past Perfect
Tag questions com verbos modais
• She can speak Italian, can't she? (Ela consegue falar italiano, não consegue?)
• She wouldn't like to see me, would she? (Ela não gostaria de me ver, gostaria?)
• He should call the police, shouldn’t he? (Ele deveria chamar a polícia, não deveria?)
Observe que não é comum a construção de tag questions com os verbos modais may, might e must.
Conforme vimos acima, as tag questions são utilizadas para confirmar uma incerteza ou possibilidade.
Como esses verbos por si só já expressam possibilidade, o uso deles em uma tag question não é recomendado.
Veja também: Modal Verbs
Casos especiais de formação de tag questions
Veja abaixo alguns casos especiais de tag questions:
Tag questions após verbo no modo imperativo
Veja abaixo como as tag questions posicionadas depois de uma frase com verbo no modo imperativo são feitas:
Para tag questions formais, usamos will ou would.
Exemplos:
• Lock the door, will you? (Tranque a porta, você pode?)
• Close the window, would you? (Feche a janela, você poderia?)
Para tag questions informais, usamos please ou OK.
Exemplos:
• Bring me a napkin, please? (Traga-me um guardanapo, por favor?)
• Stop annoying me, OK? (Pare de me chatear, OK?)
Tag questions após expressões que indicam opinião
Quando a frase antes da vírgula apresentar uma expressão que indica opinião (I don’t think…, I think…, I suppose…, I feel… I guess…), basta ignorar a expressão.
Passe o restante da frase para a interrogativa e assim saberá qual verbo usar para formar a tag question.
Exemplo:
I think she is very nice, isn't she? (Eu acho que ela é muito legal, não é?)
Tag questions após sugestão
Quando a frase anterior à vírgula utilizar a palavra let's (vamos) para expressar uma sugestão, a tag question deve ser feita com shall we (vamos, que tal, o que você acha).
Exemplo:
Let's invite them, shall we? (Vamos convidá-los, o que você acha?)
Tag questions após uso de pronomes indefinidos
Quando a frase antes da vírgula apresentar como sujeito everybody, everyone, somebody, someone, nobody ou no one, a tag question deve ser feita com o pronome pessoal they (eles).
Exemplo:
Everybody loves going to the beach, don't they? (Todo mundo adora ir à praia, não adora?)
Se no entanto o pronome indefinido usado for nothing, deve ser utilizado o pronome pessoal it (isso, isto, etc.)
Exemplo:
Nothing is going right, is it? (Nada está dando certo, está?)
Tag questions com pronome I + verbo to be na negativa
Quando o sujeito da frase anterior à vírgula é I (eu) e o verbo que o acompanha está na forma afirmativa, em vez de usar uma flexão de am, a tag question do sujeito I (eu) é feita com aren’t.
Exemplo:
I am too tall, aren’t I? (Eu sou muito alto, não sou?)
Observe que essa exceção só se aplica ao I da tag question na forma negativa.
A formação da tag question com verbo na afirmativa, utiliza o am normalmente.
Exemplo:
I am not too tall, am I? (Eu não sou muito alto, sou?)
